Maserati Quattroporte Automatic 2009, Руководство пользователя

Страница: 247 / 276

8
Level checks
247
Gearbox oil
Contact your local Authorized
Maserati Dealer for the oil level check.
WARNING: Do not top up with oil
having characteristics other than those
of the oil already used in the gearbox.
WARNING: Used gearbox oil contains
substances that are dangerous for the
environment. For replacing the oil, you
are advised to contact your local
Authorized Maserati Dealer, where the
necessary equipment is available to
dispose of the used oil in compliance
with the regulations in force and in an
environment-friendly manner.
Engine coolant
When the engine is very hot,
do not remove the cap from
the tank: risk of burns!
The fluid level must be checked when
the engine is cold, and it must fall
between the MIN and MAX references
marked on the tank.
If the level is low, slowly pour the
prescribed fluid through the filler neck
on the tank until the level is close to
the MAX reference point.
Windshield/headlight washer
fluid
To top up with fluid, open the cover,
pull out the filler neck extension and
pour in a mixture of water and
windshield washer fluid, in the
proportions indicated on the product's
packaging.
WARNING: If the temperature is below
-4°F (–20°C), use pure windshield
washer fluid.
WARNING: Do not drive with the
windshield washer reservoir empty:
the action of the washer is essential for
improving visibility.
MAX
MIN
M139_UM_usa1.book Page 247 Monday, September 1, 2008 2:39 PM