MASCOT 909 Outdoor C072, Руководство пользователя

Страница: 2 / 4

Mascot Online BV
Veluwezoom 32
1327 AH Almere
The Netherlands
www.mascot-online.nl
Made in PRC
Model no.: C072
(FR) MANUEL UTILISATEUR
BANC DE JARDIN ACIER
IMPORTANT, CONSERVER
POUR RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE : LIRE
ATTENTIVEMENT.
AVERTISSEMENT :
Il faut deux personnes pour assembler cet article. Assembler cet article sur une
surface horizontale, solide et plane. Capacité de charge maximale : 220 kg en
tout pour le banc 2 places. Tenir à l’écart du feu et d’objets inflammables.
S’assurer que le produit soit bien stable avant de l’utiliser. Toujours le placer sur
une surface plane. Le produit doit uniquement être utilisé sous la surveillance
d’un adulte et ne doit pas être utilisé comme jouet. Ne pas grimper ni sauter sur
cet article. Cela pourrait causer de graves blessures.
Ne pas mettre vos bras ou jambes entre le cadre et l’assise. Risque de
blessure ! Uniquement s’asseoir sur le produit, ne pas s’y mettre debout.
Ranger le produit en cas de conditions climatiques extrêmes (pluie, vent, neige,
etc.), pour éviter qu’il ne soit endommagé. Nous conseillons de couvrir ou de
ranger le produit lorsqu’il n’est pas utilisé, pour le protéger des éléments.
x2
OUTILS POUR ASSEMBLAGE NON INCLUS.
Nettoyage :
Nettoyer avec un chiffon légèrement humidifié d’eau et un savon
doux.
Entretien :
Pour maintenir la stabilité du banc, serrer les vis/écrous au
moins une fois par an.
Assemblage :
voir page jointe !
Ce produit est uniquement prévu pour un usage domestique.
Charge max. : 220 kg
(DE) BEDIENUNGSANLEITUNG
GARTENBANK STAHL
WICHTIG, ZUR SPÄTEREN
VERWENDUNG
AUFBEWAHREN:
SORGFÄLTIG
DURCHLESEN.
WARNHINWEIS:
Zum Zusammenbau dieses Artikels sind zwei Personen erforderlich.
Bauen Sie diesen Artikel auf einer flachen, stabilen und ebenen Oberfläche
zusammen. Maximale Belastbarkeit: 220 kg für 2 Sitzplätze insgesamt.
Von Feuer und entzündlichen Gegenständen fernhalten. Vor der Verwendung
sicherstellen, dass das Produkt die richtige Stabilität hat. Immer auf eine ebene
Oberfläche stellen. Das Produkt darf nur unter der Aufsicht Erwachsener und
nicht als Spielzeug benutzt werden. Nicht auf diesen Artikel klettern oder
springen. Dies könnte zu ernsthaften Verletzungen führen. Legen Sie Ihre Arme
und Beine nicht zwischen das Gestell und die Sitzfläche. Verletzungsgefahr!
Auf dem Produkt darf man nur sitzen und nicht stehen. Das Produkt sollte bei
extremen Wetterbedingungen (Regen, Wind, Schnee etc.) eingelagert werden,
um Schäden am Produkt zu vermeiden. Wir empfehlen, das Produkt bei
Nichtbenutzung abzudecken oder einzulagern, um es vor dem Wetter
zu schützen.
x2
WERKZEUGE FÜR DIE MONTAGE NICHT IM LIEFERUMFANG
ENTHALTEN.
Reinigung:
Mit einem etwas feuchten Tuch mit Wasser und milder Seife
abwischen.
Pflege:
Um die Stabilität der Bank zu erhalten, mindestens einmal
pro Saison die Schrauben/Muttern anziehen.
Montage:
siehe Beilage!
Dieses Produkt ist nur für die private Nutzung bestimmt.
Max. Belastbarkeit: 220 kg.