cod. F07011381
Fasatura corretta /
Correct positioning
/ Alignement correct /
Richtige Einstellung
/ Puesta en fase correcta
A
Fasatura scorretta /
Incorrect positioning
/ Mauvais alignement /
Falsche Einstellung
/ Puesta en fase incorrecta
B
fi
g.19
GEBRAUCH UND WARTUNG
DEUTSCH
DE - 95
Seitliche Gelenkwellen
Die seitlichen Wellen übertragen die Bewegung vom zentralen Vor-
gelege zu den beiden seitlichen Untersetzungsgetriebe. Es handelt
sich um Gelenkwellen mit Überlastkupplung mit Scherbolzen. Der
Scherbolzen, mit dem der Drehmomentbegrenzer dieser Überlast-
kupplung ausgestattet ist, ist auf eine mittlere Belastung eingestellt.
ACHTUNG
-
Für jeden Eingriff an den seitlichen Kardangelenken, für die
Reinigung und alles anderes ist besonders auf die genaue
Einstellung der Gabeln auf der Seite des zentralen Getriebes
(A
fi
g.19) zu achten.
- Schließlich die Position der Kardangelenke mit Scherbolzen
prüfen. Diese müssen diametral gegenüberliegend montiert
werden, um zu vermeiden, dass die Maschine während der
Arbeit vibriert und Unwucht aufweist (B
fi
g.19).
- Außerdem sicherstellen, dass die Sicherungsketten der
Gelenkwellen immer an den dafür vorgesehenen Stellen am
Traktor und am Maschinengehäuse befestigt sind, damit der
Wellenschutz sich nicht verdrehen kann.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung, wenn diese Vorschrif-
ten nicht beachtet werden.
Содержание JUMBO RAPIDO 6000
Страница 6: ...6 cod F07011381...
Страница 41: ...cod F07011381 USO E MANUTENZIONE ITALIANO IT 41...
Страница 42: ...42 cod F07011381...
Страница 77: ...cod F07011381 USE AND MAINTENANCE ENGLISH EN 77...
Страница 78: ...78 cod F07011381...
Страница 113: ...cod F07011381 GEBRAUCH UND WARTUNG DEUTSCH DE 113...