Bomba
Síntoma
Ursache
Behandlung
No succiona
(1) El tubo de succión está flojo
(1) Apriete correctamente
líquido
(2) Obstrucción del tubo de succión causada (2) Desmonte la bomba y
☆
por residuos de productos químicos
límpiela
(3) Desgaste de la junta del pistón
(3) Sustituya las piezas dañadas
☆
(4) Presencia de cuerpos extraños en la
(4) Desmonte la válvula y
☆
sección de la válvula
límpiela
No aumenta la (1) Desgaste de la junta del pistón
(1) Instale una junta nueva
☆
presión
(2) Arañazos en el interior del cilindro
(2) Cambie la pieza
☆
(pulverización (3) Arañazos en la válvula esférica de la
(3) Cambie la pieza
☆
deficiente)
llave de paso
(4) Desgaste del asiento de la válvula de
(4) Cambie la pieza
☆
control de presión.
(5) Cuerpos extraños en las válvulas
(5) Desmonte las válvulas y límpielas
☆
(6) Desgaste del árbol de leva
(6) Cambie la pieza
☆
(7) Desgaste de la boquilla
(7) Cambie la pieza
☆
(8) Sistema de boquillas incorrecto
(8) Reduzca el número de
boquillas, o instale una
boquilla de menor diámetro
Motor
Síntoma
Ursache
Behandlung
No arranca
・No tiene combustible
・Llene el depósito
・El filtro de la gasolina está obstruido
・Limpie el filtro
・Procedimiento de arranque incorrecto
・Consulte la sección
“Arrancar el motor”
・Bujía en mal estado
・Cambie la pieza
☆
・Bobina en mal estado
・Cambie la pieza
☆
・Carburador en mal estado
・Cambie la pieza
☆
Potencia insuficient
・Cable del acelerador mal ajustado
・Ajuste el cable
☆
・Obstrucción del cartucho del filtro del aire ・Limpie el filtro
・Acumulación de carbonilla en la salida de
・Limpie estas piezas
☆
gases y el silenciador
Vibración excesiva
・Alguna pieza está floja
・Apriete
Aumento del ruido del ・El silenciador y la cubierta el silenciador
・Apriete
motor
están flojos.
7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
・
El símbolo
☆
indica que la reparación, o los ajustes, deben realizarse a
través de su distribuidor, o nuestra oficina de ventas.
Maruyama U.S., Inc.
4770 Mercantile Drive, suite 100,
Fort Worth, TX 76137 U.S.A.
Phone 940-383-7400
Fax 940-383-7466
www.maruyama-us.com
P/N 566173-00
