manualshive.com logo in svg

Maruyama BC200H, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Maruyama BC200H Скачать руководство пользователя страница 20

[#18-2]

[#18-1]

INSTRUCTION OF THE THROTTLE TRIGGER

 

[#18-1]

[BC200H, BC233H, BC263H-RS]

START THE BLADE ROTATION

1. Grasp the throttle lever.
2. Move the control lever to high speed side slowly.
3. Then engine speed increase gradually, and the blade starts rotation.
4. Adjust the blade rotational speed by the control lever.

Note: Engine speed does not increase by grasping the throttle lever If the control 

lever is positioned at low speed side fully.

Stop the blade rotation

1. The engine speed will down to idling by moving the control lever to low speed position 

fully, or releasing the throttle lever.

2. If you did not change the control lever position, engine speed become to the original 

adjusted speed when grasp the throttle lever again.

IDLE SPEED ADJUSTMENT 

[#18-2]

This Brushcutter/ Grass Trimmer is equipped with non-adjustable  uel mixture carburetor. 

The idle speed is the only adjustment for the operator.

 

WARNING

• Engine must be running to make carburetor adjustments.

• When engine is running, attached tool and other parts are moving.

WHAT CAN HAPPEN

• Contact with moving attached tool or other moving parts could cause serious personal 

injury or death.

HOW TO AVOID THE HAZARD

• 

Keep hands, feet and clothing away from attached tool and other moving parts.

• 

Keep all bystanders and pets away from unit while making carburetor adjustments.

ИНСТРУКЦИЯ ДРОССЕЛЬНЫЙ РЕГУЛЯТОР

 

[#18-1]

[BC200H, BC233H, BC263H-RS]

НАЧНИТЕ ВРАЩЕНИЕ ЛЕЗВИЯ

1. Возьмитесь за pычаг дросселя.
2. Переместите pычаг управления к высокоскоростному стороны медленно.
3.  Затем  скорость  двигателя  постепенно  увеличиваться,  и  Лезвие  начинает 

вращение.

4. Отрегулируйте скорость вращения лопастей от pычаг управления. 

Остановите вращение лезвия

1. Скорость двигателя будет до холостого хода, переведя рычаг управления низком 

положении скорости полностью или выделения pычаг управления.

2. Если вы не измените положение pычаг управления, двигатель Скорость стать в 

исходное скорректированной скорости, когда схватить pычаг дросселя снова.

РЕГУЛИРОВКА СКОРОСТИ ХОЛОСТОГО ХОДА 

[#18-2]

Данное устройство оснащено нерегулируемым карбюратором топливной смеси.

Скорость холостого хода регулируется оператором.

 

ОСТОРОЖНО

ВОЗМОЖНАЯ ОПАСНОСТЬ

• Для регулировки карбюратора двигатель должен работать.

• Когда двигатель работает, прикрепленный инструмент и другие части 

  движутся.

ЧТО МОЖЕТ ПРОИЗОЙТИ

• Прикосновение к движущемуся инструменту или другим движущимся

  частям может привести к серьезной травме или смерти.

КАК ИЗБЕЖАТЬ ОПАСНОСТИ

• Не приближайте руки, ноги и одежду к инструменту и другим движущимся

  частям.

• Не подпускайте наблюдателей и животных к устройству при регулировке

  карбюратора.

ІНСТРУКЦІЯ ДРОСЕЛЬНИЙ РЕГУЛЯТОР

 

[#18-1]

[BC200H, BC233H, BC263H-RS]

ПОЧНІТЬ ОБЕРТАННЯ ЛЕЗА

 

1. Візьміться за bажіль дросельної.
2. Перемістіть bажіль управління до високошвидкісного боку повільно.
3. Потім швидкість двигуна поступово збільшуватися, і Лезо починає обертання.
4. Відрегулюйте швидкість обертання лопатей від Bажіль управління управління.

Примітка:  швидкість  двигуна  не  збільшується,  тримаючи  важіль  дросельної 

заслінки Якщо Bажіль управління встановлений на низькій стороні швидкості 

повністю.

Зупините обертання леза

1. Швидкість двигуна буде до холостого ходу, перевівши bажіль управління низькому 

положенні швидкості повністю або виділення bажіль управління.

2.  Якщо  ви  не  зміните  положення  bажіль  дросельної,  двигун  Швидкість  стати  у 

вихідне скоригованої швидкості, коли схопити Bажіль дросельної знову.

РЕГУЛЮВАННЯ  ЧИСЛА  ОБЕРТІВ  ХОЛОСТОГО 

ХОДУ 

[#18-2]

Цей кущоріз/газонокосарку оснащено нерегульованим карбюратором, який працює 

на  паливній  суміші.  Оператор  може  відрегулювати  лише  число  обертів  холостого 

ходу.

 

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

ПОТЕНЦІЙНА НЕБЕЗПЕКА

• 

Щоб відрегулювати карбюратор, потрібно спочатку запустити

    двигун.

• 

Коли двигун працює, насадки та інші частини рухаються.

МОЖЛИВІ НАСЛІДКИ

• 

Контакт із рухомими насадками або іншими рухомими частинами

    може призвести до серйозних травм або смерті.

ЯК УНИКНУТИ НЕБЕЗПЕКИ

• 

Тримайте насадки та інші рухомі частини подалі від тіла й одягу.

• 

Під час регулювання карбюратора не підпускайте перехожих і

    домашніх тварин до пристрою.

Idle speed adjustment screw

Винт регулировки скорости холостого хода

Гвинт регулювання числа обертів холостого ходу

L:

Low speed/

Низкая скорость/

Низька швидкість

H: 

High speed/

Высокоскоростной/

Висока швидкість/

Throttle Lever/

Pычаг дросселя/

Bажіль дросельної

Control Lever/

Pычаг управления/

Bажіль управління

Blade Stop/

Клинок Стоп/

Клинок Стоп

Blade Rotate/

Клинок Поворот/

Клинок Поворот

[BC200H, BC233H, BC263H-RS]

<18>

ENGLISH

РУССКИЙ

УКРАЇНСЬКА

Содержание BC200H

Страница 1: ...Owner s Operator s Manual Completelty read and understand this manual before using this product BC200H BC233H BC263H RS BC320H BC420H RS BC500H RS...

Страница 2: ......

Страница 3: ...er safety 5 Fuel safety 5 Brushcutter Grass Trimmer operating safety 5 Symbol explanation 6 Assembly 7 Assmbling Engine and Drive Shaft Assembly 7 Horn Handle Installation 7 Connecting Throttle Cable...

Страница 4: ...able 15 Cutting Attachment Guard 16 Brushcutter Blade 18 Shoulder Strap 19 Stop Switch 20 Stop Switch Wires 17 Handle grip 5 Horn Handle 14 Shoulder Harness 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1...

Страница 5: ...BC233H BC263H RS BC420H RS BC500H RS BC420H RS BC500H RS SAFETYDECALS ONENGINE Safety Decals are easily visible to the operator and are located near any area of potential danger Replace any decal that...

Страница 6: ...ust fumes can cause death 6 Keep the grips clean of oil fuel and dirt 1 2 3 4 5 6 you and others avoid personal injury even death are signal words to identify the level of hazard signals an extreme ha...

Страница 7: ...any spilled fuel before starting the engine 6 Move the Brushcutter Grass Trimmer at least 3m away from the fueling location before starting the engine 7 Do not remove the Brushcutter Grass Trimmer fue...

Страница 8: ...uel tank with the running or hot engine Do not smoke or place any sources of heat in the vicinity of fuel Breathing exhaust fumes cause death Never start or run the engine inside a closed room or buil...

Страница 9: ...f the clamp bracket 2 Insert the left and right horn handles into the clamp bracket Note that the horn handle with the throttle trigger and stop switch goes on the right hand side of the Brushcutter G...

Страница 10: ...he slot in the slo tted tting making sure the cable lug drops into the recessed hole 8 2 4 Operate the throttle trigger a few times to make sure that it works correctly 5 Adjust the cable adjuster sle...

Страница 11: ...1 Position the matching connectors on the thin plastic tube 2 Cover the matching connectors and the thin plastic tube with the thick plastic tube 3 Bind the thick plastic tube with the band 4 Then cut...

Страница 12: ...s shown on 10 2 TRIMMER HEAD GUARD BC320H BC420H RS BC500H RS Install the string cutoff blade and guard extension to the blade guard 1 Insert the square nut into guard extension as shown on 10 3 2 Att...

Страница 13: ...from the attaching shaft out of the gearcase keep the stabilizer and blade bolt Note The blade bolt has left hand thread 2 Align the hole in the boss adapter with the guide slot in the gearcase 3 Inse...

Страница 14: ...e gearcase to lock the attaching shaft 5 Tighten the blade bolt 6 Remove the 3mm hex wrench from the boss adapter and gearcase BC320H 12 2 1 Remove the blade bolt the stabilizer and the clamping washe...

Страница 15: ...Snap the Hook into the ring on the drive shaft To detach the Harness Strap quickly from the Brushcutter Grass Trimmer pull upward on the Red Band Tab WARNING POTENTIAL HAZARD Without the Shoulder Har...

Страница 16: ...to expand Never smoke when handling petrol and stay away from an open ame with petrol in an approved container and keep it out of the reach of children Do not mix fuel for more than two month use OIL...

Страница 17: ...XTURE CHART Refer to the chart above MIXING INSTRUCTIONS IMPORTANT Never mix petrol and oil directly in the Brushcutter Grass Trimmer fuel tank 1 Always mix fuel and oil in a clean container approved...

Страница 18: ...uel tank Flowing fuel should be almost clear not foamy or full of bubbles 2 3 Pull the starter grip without throttle trigger operation T BC200H BC233H BC263H RS BC320H BC420H RS BC500H RS urn the chok...

Страница 19: ...e starter grip 3 If the engine fails to start after three to four pulls follow the instructions in the Cold Starting Procedure section above If the engine fails to start after you follow the above pro...

Страница 20: ...rasp the throttle lever again IDLE SPEED ADJUSTMENT 18 2 This Brushcutter Grass Trimmer is equipped with non adjustable uel mixture carburetor The idle speed is the only adjustment for the operator WA...

Страница 21: ...e idle speed If idle speed adjustment is necessary and after adjustment the cutting attachment rotates or the engine stalls stop using the Brushcutter Grass Trimmer immediately Contact your local auth...

Страница 22: ...enly distributed between the arms The cutting attachment should be near and parallel to the ground 5 Accelerate and hold the engine at cutting speed before entering the material to be cut 6 Always rel...

Страница 23: ...to the material Forcing the line will cause it to slap against the material increasing line usage and causing poor cutting results 21 2 CUTTING WITH TRIMMER HEAD TRIMMING Hold the bottom of the trimme...

Страница 24: ...ng the Brushcutter from right to left Swinging the Brushcutter from left to right can cause the blade to kick back 22 1 22 2 CUTTING BLADES 1 Use only the correct blade MARUYAMA genuine part approved...

Страница 25: ...ve the foam element 2 Clean the foam element with warm soapy water Let the element dry completely 3 Apply a light coat of SAE 30 motor oil to the foam element and squeeze out all excess oil 23 1 23 2...

Страница 26: ...RS BC500H RS 2 24 1 2 24 2 3 4 5 6 7 25 100 24 3 1 2 3 4 0 6 0 7 5 6 10 7 16 6 Fuel Pick up Hose Wire Cap Holder Fuel Tank Cap Fuel Tank FUEL FILTER The fuel filter should be replaced after every 100...

Страница 27: ...er Clean any dirt and debris from the area between the boss adapter and the gearcase Remove the grease plug from the side of the gearcase While rotating the attaching shaft inject lithium base bearing...

Страница 28: ...ill provide maximum performance for many many hours if it is maintained properly Good maintenance includes regular checking of all fasteners for correct tightness and cleaning the entire machine STORA...

Страница 29: ...ank Primer bulb wasn t pushed enough Engine flooded Off p On Move switch to on position Fill fuel tank Press primer bulb until fuel flows through fuel return line Use warm engine starting procedure En...

Страница 30: ...y cm cm cm 500 550 1000 Weight without fuel cutting attachment and strap harness kg kg 4 4 4 5 4 8 6 1 8 4 Cutting equipment Brushcutter Blade Brushcutter Blade optional Trimmer head optional 230 Tip...

Страница 31: ...2000 14 EC dB A LWAG EC 2000 14 EC A LWAG 2000 14 EC A Equivalent sound power level LWA measured according to ISO3744 22868 dB A LWA ISO3744 22868 A LWA ISO3744 22868 A 112 110 115 113 Vibration leve...

Страница 32: ...apan Name and address of the european authorized representative Obelis European Authorized Representative Center O E A R C Boulevard G n ral Wahis 53 B 1030 Brussels Belgium Tel 32 2 732 59 54 Fax 32...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды