background image

FONCTIONS

OPÉRATIONS

06 

|

 FRANÇAIS

ON (MARCHE)

Appuyez sur le bouton pour mettre le gonfleur en marche.
Après 90 secondes d'inactivité, le gonfleur s'éteint automatiquement.

LIGHT (LUMIÈRE)

Lorsque le gonfleur est en marche, appuyez sur le bouton 
pour activer le rétroéclairage. Le rétroéclairage s'éteindra 
automatiquement après 5 secondes. 

UNIT (UNITÉ)

Appuyez sur le bouton pendant plus de 3 secondes pour accéder 
aux paramètres de changement d'unité. Ensuite, appuyez 
brièvement sur le bouton pour choisir l'unité désirée. L'unité 
sélectionnée devient l'unité de mesure par défaut. Le gonfleur de 
pneus numérique portatif vous offre 4 choix d'unités de mesure 
de pression des pneus : kPa, BAR, PSI and kg/cm

2

.

GONFLER / DÉGONFLER

Gonfler : Appuyer la poignée complètement pour gonfler.
Dégonfler : Appuyer la poignée à moitié pour dégonfler.

ENTRETIEN  

INSTRUCTIONS RELATIVES AUX PILES

Dans le coin supérieur gauche de l'afficheur ACL, le symbole de pile faible clignotera continuellement pour vous rappeler 
de changer les piles.

A. Retirez le caoutchouc du côté droit du gonfleur.
B. Ouvrez le panneau latéral.
C. Changez les piles (2 piles AAA).
D. Fermez le panneau et remettez le caoutchouc en place.

Содержание MH-30

Страница 1: ...M A N U A L M A R T I N S I N D U S T R I E S C O M HANDHELD DIGITAL TIRE INFLATOR MH 30...

Страница 2: ...ENGLISH 01 FRAN AIS 04 ESPA OL 07 DEUTSCH 10 ITALIANO 13...

Страница 3: ...ranty from the billing date but is null and void if the inflator has been damaged through misuse improper maintenance or accidental damage or unauthorized modifications or repairs P 01 Warranty P 01 S...

Страница 4: ...AAA 10 C 50 C 14 F 122 F up to 95 RH non condensing MH 30 SAFETY BEFORE using this product read this manual and follow all its Safety and Operating instructions Failure to do so may result in persona...

Страница 5: ...tly to choose the desired unit The selected unit becomes the default measurement unit The handheld digital tire inflator offers you a choice of 4 tire pressure measurement units kPa BAR PSI and kg cm2...

Страница 6: ...a date de facturation mais la garantie est non valide si le gonfleur a t endommag la suite d une utilisation abusive a t mal entretenu t endommag accidentellement ou a t modifi r par sans autorisation...

Страница 7: ...MH 30 S CURIT AVANT d utiliser ce produit veuillez lire et suivre toutes les consignes de s curit et de fonctionnement du pr sent guide Tout manquement ces directives peut entra ner des blessures corp...

Страница 8: ...pour choisir l unit d sir e L unit s lectionn e devient l unit de mesure par d faut Le gonfleur de pneus num rique portatif vous offre 4 choix d unit s de mesure de pression des pneus kPa BAR PSI and...

Страница 9: ...a fecha de facturaci n que se anular e invalidar si la bomba ha sufrido deterioro por mal uso mantenimiento incorrecto da o accidental o modificaciones o reparaciones no autorizadas P 07 Garant a P 07...

Страница 10: ...condensaci n MH 30 SEGURIDAD ANTES de usar el producto lea este manual y siga todas las instrucciones de Seguridad y funcionamiento incluidas en l No hacerlo podr a provocar lesiones o da os Guarde l...

Страница 11: ...tom ticamente LIGHT LUZ Cuando la bomba de mano de aire est encendida presione el bot n para encender la luz trasera La luz trasera se apagar autom ticamente despu s de 5 segundos UNIT UNIDAD Presione...

Страница 12: ...ungsdatum die aber verf llt wenn das Ger t durch Missbrauch unsachgem e Wartung Unachtsamkeit oder nicht autorisierte Ver nderungen oder Reparaturen besch digt wurde P 10 Gew hrleistung P 10 Spezifika...

Страница 13: ...erend MH 30 SICHERHEIT BEVOR Sie dieses Produkt verwenden lesen Sie dieses Handbuch und befolgen Sie alle Sicherheits und Bedienungsanweisungen Nichtbeachtung kann zu Verletzungen und oder Sachsch den...

Страница 14: ...matisch aus LIGHT LICHT Wenn das Ger t eingeschaltet ist dr cken Sie auf den Knopf um die Hintergrundbeleuchtung einzuschalten Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich nach 5 Sekunden automatisch aus...

Страница 15: ...lla data di fatturazione tuttavia la garanzia nulla se il dispositivo stato danneggiato da uso improprio manutenzione impropria danni accidentali alterazioni o riparazioni non autorizzate P 13 Garanzi...

Страница 16: ...14 F 122 F Fino al 95 di umidit relativa senza condensa MH 30 SICUREZZA PRIMA di utilizzare questo prodotto leggere il manuale e attenersi a tutte le precauzioni e alle istruzioni per l uso La mancat...

Страница 17: ...nattivit il gonfiaggio si spegne automaticamente LIGHT ILLUMINAZIONE Quando il gonfiatore acceso premere il pulsante per attivare la retroilluminazione La retroilluminazione si spegner automaticamente...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Отзывы: