System Frequency Response
40–20,000 Hz ± 3 dB
Sensitivity
91 dB/2.83 volts/meter (mounted on wall)
Impedance
5 ohms
Crossover Frequency
350, 3000 Hz
Components
Air core coils, polypropelene, metal film and low dissipa-
tion electrolytic capacitors
Woofer Type
Two 8” (20.3cm) magnetically shielded high rigidity alumi-
num cones with extended throw drive assembly
ATF Mid-Range Drivers
Two 1.5" x 6" (3.8cm x 15.2cm) ATF Transducers
ATF High Frequency Driver
1.5" x 2.25" (3.8cm x 5.7cm) ATF Transducer
ATF High Frequency Driver Range of Motion
20° tilt in all directions. 90° rotation.
Power Handling
200 watts
Weight
25.5 lbs. each (11.6 kg)
Overall Size
10.5” inches W × 5.625” inches D × 35.875” inches H
(26.7cm W × 14.3cm D × 91.1cm H)
Required wall opening (includes tolerance)
9.125" x 34.3125" (23.2cm x 87.2cm)
Projection from wall surface
1.875" (4.8cm)
Depth required behind wall surface
3.75" (9.6cm)
Your Voyage speaker is provided with an automatic Limited
90 Day Warranty coverage.
You have the option, at no additional charge, to receive a
Limited 5 Year Warranty coverage. To obtain the Limited
5 Year Warranty coverage you need to complete and return
the Certificate of Registration, included with your speakers,
and provide a copy of your dealer receipt to MartinLogan
within 30 days of purchase.
For your convenience MartinLogan also offers online warranty
registration at www.martinlogan.com.
MartinLogan may not honor warranty service claims unless
we have a completed Warranty Registration on file!
If you did not receive a Certificate of Registration with your
new Voyage speaker, you cannot be assured of having
received new units. If this is the case, please contact your
authorized MartinLogan dealer.
Service
Should you be using your MartinLogan product in a country
other than the one in which it was originally purchased,
we ask that you note the following:
1 The appointed MartinLogan distributor for any given
country is responsible for warranty servicing only on
units distributed by or through it in that country in
accordance with its applicable warranty.
2 Should a MartinLogan product require servicing in a
country other than the one in which it was originally
purchased, the end user may seek to have repairs per-
formed by the nearest MartinLogan distributor, subject
to that distributor’s local servicing policies, but all cost
of repairs (parts, labor, transportation) must be born by
the owner of the MartinLogan product.
3 If, after owning your speakers for six months, you
relocate to a country other than the one in which
you purchased your speakers, your warranty may be
transferable. Contact MartinLogan for details.
General Information 13
G
ENERAL
I
NFORMATION
Warranty and Registration
Specifications
