background image

15

   Thank you for choosing a Martinelli 

product.

   Product characteristics

  •  Suitable for children between 40 and 87 cm with a 

maximum weight of 13 kg.

 • This is an 

Enhanced Infant Carrier Module

 to be used with an 

i-Size base approved in accordance with UN Regulation No. 

129. Suitable for seats compatible with i-Size, as indicated by 

the car manufacturer in the use and maintenance booklet.

  •  Do not fit this car seat onto passenger seats which have 

active airbags. Deactivate the airbag before fitting the car 

seat. Using this car seat on seats with active airbags may 

cause serious injury or death in the event of an accident.

  •  The use of the car seat for premature infants born at less 

than 37 weeks could cause respiration problems for the 

newborn. It is advisable to seek medical advice before 

leaving the hospital.

  •  The car seat can only be used in approved vehicles, fitted 

with static or inertia-reel three-point seatbelts, approved 

under regulation UN No. 16 or equivalent standards. It must 

not be used with two-point or lap seatbelts.  

  •  When used with Base i-Size, this restraining system can be 

fitted to vehicles with positions that have been approved 

as ISOFIX positions (for more details, please refer to the user 

manual), depending on the child seat category and the 

structure.

  •  Consult the list of car models and seats equipped with 

ISOFIX anchor systems (see inside) that have been approved 

by the restraining system manufacturer.

    Contact the restraining device manufacturer or retailer if you 

have doubts or require further information on the fitting of 

the Base i-Size in specific cars.

    For more information, please contact the Customer Service 

at the address [email protected].

  •  This car seat comes with "Adjustable Side Impact Protection”: 

improved protection against side impacts with the 

“simultaneous system” for headrest-harness adjustment.

  •  This car seat is approved for installation in the car without 

the base or with the Base i-Size.

    WARNING

 • 

Read the instructions carefully before use and keep 

them in the holder provided for future reference. Failure 

to closely follow the car seat installation instructions 

will put your child at risk.

 • 

The assembly and installation operations must be 

conducted by adults.

  •  Always use a car seat when in the car. Never remove the 

child from the car seat when the vehicle is in motion.

 • 

Never leave a child alone and unsupervised in a car, 

not even for a short time. The temperature inside the 

vehicle can change rapidly and become dangerous for 

the child inside.

  •  Install this car seat facing the direction opposite to the 

direction of travel. 

  •  Install this car seat only on seats facing the direction of 

travel. If the vehicle has rotating or repositionable seats, 

position them facing the direction of travel.

  •  Check that the child car seat is not blocked by a moving part 

of the seat or a door.

  •  Scrupulously follow installation instructions; do not use 

installation methods other than those recommended 

because they could cause detachment of the car seat.

  •  Always use the harness when using this car seat.

  •  Adjust the height and tension of the shoulder straps 

ensuring that they are snug to the child’s body without 

constricting him/her too much. Check that the harness is 

not twisted and that the child does not release it.

  •  To avoid the risk of falling, always use the car seat harness 

even for transport outside the vehicle.

  •  The car seat is not a substitute for a cot; if the child needs to 

sleep it is important to lie him/her down.

  •  Do not use the child car seat if it is broken or if there are 

missing parts, or if it has been subjected to heavy impacts 

as a result of accidents, as it may have suffered structural 

damage which is not visible but is extremely hazardous.

  •  Do not use the car seat without its fabric cover; this must 

not be replaced with one not approved by the manufacturer 

since it is an integral part of the car seat and the safety 

system.

 • Do not remove the white polystyrene part under the cover 

and in the headrest as it is an integral part of the safety 

devices.

  •  Do not leave the car seat in the vehicle when exposed to 

the sun. Some parts might heat up and be harmful to the 

delicate skin of the child -check before placing the child in 

the seat.

  •  Do not modify the product.

  •  Do not remove the adhesive and stitched labels since 

this might make the product non compliant with legal 

requirements.

  •  For any repairs, replacement parts and information about 

the product, contact the after-sales assistance service. 

Contact information is provided on the last page of this 

manual.

  •  Do not use accessories not approved by the manufacturer 

or by the competent authorities.

  •  If using a second-hand product, make sure it is a recent 

model, comes with instructions, and is fully functional 

in all parts. An obsolete product may not conform to 

Содержание PRIMO VIAGGIO Lounge

Страница 1: ...PRIMO VIAGGIO Lounge...

Страница 2: ...PRODUCT OVERVIEW...

Страница 3: ...2 1 2 3 2 1 5 A B C D 6 1 3 4...

Страница 4: ...a c click b 8 7 a 10 a b 12 a b 9 11...

Страница 5: ...13 2 2 1 click 1 2 16 17 15 1 2 14 18 a b...

Страница 6: ...20 a b 21 a 23 24 22 a b 19...

Страница 7: ...a b 25 27 1 2 3 4 5 6 29 a b 26 28...

Страница 8: ...PVLMA Primo Viaggio Lounge IT Ricambi disponibili in pi colori da specificare nella richiesta EN Spare parts available in different colours to be specified when ordering FR Pi ces de rechange disponib...

Страница 9: ...129 UNIVERSAL BELTED 40 87 cm R129 i SIZE UNIVERSAL ISOFIX 40 87 cm Base i Size con sistema di fissaggio Isofix viene fissata in auto agli attacchi Isofix posizionati tra la seduta del sedile e lo sch...

Страница 10: ...ro bambino Le operazioni di montaggio e di installazione devono essere effettuate da adulti In vettura utilizzare sempre il seggiolino auto Se la vettura in movimento non togliere mai il bambino dal s...

Страница 11: ...inare la seduta i Regolazione altezza poggiatesta l Sportello manuale di istruzioni m Poggiatesta rivestito in polistirolo espanso EPS ad assorbimento d urto n Inserti in polistirolo espanso EPS ad as...

Страница 12: ...do verso di s il laccetto di regolazione centrale 1 facendo attenzione che aderiscano bene al corpo del bambino in ogni punto e che la clip toracica sia posizionata all altezza dello sterno 2 ATTENZIO...

Страница 13: ...i informazioni nome del prodotto data di produzione e numerazione seriale dello stesso 29 Sul cinturino riportata la data di produzione Questi elementi sono utili al consumatore nel caso in cui il pro...

Страница 14: ...nge R129 UNIVERSAL BELTED 40 87 cm R129 i SIZE UNIVERSAL ISOFIX 40 87 cm The Base i Size with Isofix attachment system is installed in the vehicle using the Isofix anchors located between the vehicle...

Страница 15: ...the car seat when the vehicle is in motion Never leave a child alone and unsupervised in a car not even for a short time The temperature inside the vehicle can change rapidly and become dangerous for...

Страница 16: ...en used with Base i Size you can use Primo Viaggio Lounge with a reclined backrest 1 To recline the backrest in the 3 positions available use the handlebar on the upper end of the backrest 2 Attach th...

Страница 17: ...anket or an approved Martinelli accessory to protect your child from the weather 16 The harness and the headrest can be adjusted simultaneously to 6 different heights so as to follow the growth of the...

Страница 18: ...arried out by adults It is advisable to keep all the moving parts clean Clean the plastic parts periodically with a damp cloth Do not use solvents or similar substances Brush the fabric parts to remov...

Страница 19: ...VERSAL BELTED 40 87 cm R129 i SIZE UNIVERSAL ISOFIX 40 87 cm La Base i Size dot e du syst me de fixation Isofix est fix e aux points d ancrage Isofix de la voiture situ s entre l assise et le dossier...

Страница 20: ...ns de montage et d installation de la voiture doivent tre effectu es par des adultes En voiture toujours utiliser le si ge auto Si la voiture est en mouvement ne jamais enlever l enfant du si ge auto...

Страница 21: ...nt grale 3 points avec pauli res h Levier pour incliner l assise i Bouton de r glage de la hauteur de l appuie t te l Volet manuel d instructions m Appuie t te recouvert de polystyr ne expans EPS abso...

Страница 22: ...ttacher le harnais superposer les deux languettes de fixation et les faire passer dans la boucle de la sangle entrejambes jusqu au d clic fig_b Attacher le clip thoracique en unissant les 2 parties 13...

Страница 23: ...nant les informations suivantes nom du produit date de fabrication et num ro de s rie du produit 29 Sur le harnais figure la date de production Ces informations sont indispensables en cas de r clamati...

Страница 24: ...Perego S p A declares under its own responsibility that the item in question has undergone a series of internal tests and has been certified by external independent laboratories in compliance with cu...

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...PRIMO VIAGGIO Lounge FIMA2001I312...

Отзывы: