Marta MT-170, Руководство пользователя

Страница: 31 / 34

31
FIN KзБTTмІHJE
TURVATOIMET
LuО tтЦт kтвttöШСУО СuШХОХХТsОstТ ОnnОn ХКТttООn kтвttöönШttШК УК ЩТНт sО tКХХОssК ЦвöСОЦЩтт ШСУОТstustК ЯКrtОn.
 TКrkТstК ОnnОn ХКТttООn ОnsТЦЦтТstт kвtkОЦТstт, Оttт sОn ЦОrkТtвt tОknТsОt tТОНШt ЯКstККЯКt ЩКТkКХХТsОn ЯОrkkШЯТrtКsТ ЯТrtКХтСНОttт.
 KтвtОttтЯт ЩОХkтstттn kШtТtКХШustКrkШТtuksТТn. LКТtО ОТ sШЯОХХu tОШХХТsООn kтвttöön.
 иХт kтвtт ХКТtОttК uХkШnК.
 иХт Утtт ХКТtОttК ТХЦКn ЯКХЯШntКК.
 иХт kтвtт ХКТtОttК, УШssК Шn ЯКСТnРШТttunut ЯОrkkШУШСtШ tКТ ЦuТtК ЯКurТШТtК.

PТНт СuШХtК, Оttт ЯОrkkШУШСtШ ОТ kШskОtК tОrтЯТт rОunШУК tКТ kuuЦТК ЩТntШУК.

иХт ЯОНт, kТОrrт tКТ Яттnnт ЯОrkkШУШСtШК ХКТttООn runРШn вЦЩтrТХХО.

Kun ТrrШtКt ХКТttООn ЯТrtКХтСtООstт, тХт ЯОНт ТtsО ЯОrkkШУШСНШstК ЯККn sОn töЩsОХТstт.

иХт вrТtт kШrУКtК ХКТtОttК ШЦКtШТЦТsОstТ. KтвttöЯТrСОТНОn ТХЦОtОssт ШtК вСtОвttт ХтСТЦЩттn СuШХtШХТТkkООsООn.

Muiden, ku
Тn suШsТtОХtuУОn ХТsтЯКrustОТНОn kтвttö ЯШТ ШХХК ЯККrКХХТstК УК УШСtКК ХКТttООn ЯКСТnРШТttuЦТsООn.

IrrШtК ХКТtО КТnК ЯОrkkШЯТrrКstК ОnnОn sОn ЩuСНТstКЦТstК tКТ kun Оt kтвtт sТtт.

VтХttттksОsТ sтСköТskuУК УК tuХТЩКХШУК, тХт uЩШtК ХКТtОttК ЯОtООn tКТ ЦuТСТn nОstОТsТТn. JШs tтЦт УШkК tКЩКuksОssК sКttuu tКЩКСtuЦККn, kвtkО ХКТtО ЯтХttтЦтttöЦтstТ ЯОrkkШЯТrrКstК УК ШtК
вСtОвttт СuШХtШkОskuksООn tКrkКstustК ЯКrtОn.

LКТtО ОТ ШХО tКrkШТtОttu ПввsТsТstт tКТ ЦТОХОntОrЯОвsШnРОХЦТstК kтrsТЯТОn, tКТ ЩuuttООХХТstК tТОtШК ХКТttООn kтвtöstт ШЦККЯТОn СОnkТХöТНОn (ЦukККn ХukТОn

OtК ХКТttООn ЩТstШtuХЩЩК ЩТstШrКsТКstК ОnnОn ЩuСНТstustК tКТ kun ОТ КТШ kтвttтт ХКТtОttК.

Aseta laite tasaiselle kuivalle pinnalle.
 иХт КsОtК ХКТtОttК kuuЦКn kККsu
-
tКТ sтСköСОХХКn ЩттХХО tКТ ЦuТНОn ХтЦЦön ХтСtОТНОn ЯТОrООn.
 иХт uЩШtК ХКТtОttК ЯОtООn tКТ ЦuТСТn nОstОТsТТn, sО ЯШТ УШСtКК sтСköТskuun tКТ tuХТЩКХШШn. JШs nтТn Шn tКЩКСtunut, kвtkО ХКТtО ЩШТs ЩттХtт ЯтХТttöЦтstТ УК ЯТО sО СuШХtКЦШШn tКrkКstОttКЯКksТ.
 LОТЩт ЯШТ sвttвт. иХт Утtт ХКТtОttК ЯКХ
vomatta!
 иХт kтвtт ЩККСНТntК ЯОrСШУОn tКТ ЦuТНОn sвttвЯТОn ОsТnОТНОn ЯТОrОssт, тХт ЩОТtт ЩККСНТntК, tтЦт ЯШТ УШСtКК tuХТЩКХШШn.
 иХт kтвtт ЩККСНТntК rтУтСНвsКТnОТНОn tКТ СОХЩШstТ sвttвЯТОn КТnОТНОn ЯТОrОssт.

иХт kтвtт ЩККСНТntК, УШs sОn УШСtШ Шn ЯТКХХТnО
n tai jos paahdin on muuten vaurioitunut.

иХт kШrУКК ХКТtОttК ТtsО. VТКn ТХЦОtОssт ЯТО sО ХтСТЦЩттn СuШХtКЦШШn.

TКrkТstК ОttОТ УШСtШ kШskО tОrтЯТТn rОunШТСТn tКТ kuuЦТТn ЩТntШТСТn.

иХт ЯОНт ЩТstШtuХЩЩКК ЩТstШrКsТКstК УШСНШstК, тХт tКТtК УШСtШК tКТ kТОrrт sТtт ЩККСtТЦОn runРШn вЦЩтrТ.

PККСtТЦОn ХтЦЦТtвsОХОЦОntТt ШЯКt kuuЦКt, kun ЩККСНТn Шn ЩттХХт, тХт kШskО nТТСТn.

иХт ХКТtК ЩККСtТЦООn ХОТЩтт, УШnkК ЩттХХт Шn ЯШТtК tКТ СТХХШК, тХтkт ХТТКn ТsШУК ЩКХШУК.

JШs ХОТЯтn ЩКХК Шn УuЦТssК ЩККСtТЦОssК, sКЦЦutК ЩККСНТn. LОТЯтn sКК ЩШТs ЩККСtТЦОstК ЯКstК kun ЩККСНТn Шn kвХЦт.

иХт kШskККn ШtК ХОТЩтт ЩШТs ЩККСtТЦОstК tОrтЯтХХт ОsТnООХХт, kШskК sО ЯШТ ЯКurТШТttКК ХтЦЦТtвsОХОЦОntТn.

иХт ШtК ХОТЩтт ЩШТs ЩККСtТЦОstК, kun sО Шn ЩттХХт.

Kun otat pistotulpan pistorasiasta
, ЩККСtТЦОn ЯТЯun Шn ШХtКЯК вХтКsОnnШssК.

Kтвtт ЩККСНТn ЯКТn ЦuruКХustКn kКnssК. PuСНТstК КХustК sттnnöХХТsОstТ.