1
1.
Fijar la pantalla de madera (A) mediante el
tornillo (B) suministrado.
1.
Attach the wooden shade (A) by means of the
Allen screw (B).
1.
Fixer l'écran en bois (A) à l'aide de la vis (B)
fournie.
1.
Befestigen Sie den Holzlampenschirm (A) mit
der mitgelieferten Schraube (B).
A
B
2.1.
Conectar la clavija en el cuerpo del
adaptador.
2.2.
Introducir el Mini USB del cable en la entrada
de la base de la lámpara.
2.3.
Introducir el USB del cable en el cargador
y conectar este a la toma de corriente. El
indicador de luz de carga amarillo (C) se
encenderá.
2.4.
Cuando la batería esté cargada
completamente el indicador de carga (C) se
apagará.
2.1.
Connect the plug to the body adaptor.
2.2.
Insert the cable’s Mini USB into the socket’s
base ofthe lamp.
2.3.
Insert the cable’s USB into the charger and
connect it to the wall socket.The yellow light of
the charging indicator (C) will light up.
2.4.
When the battery will be totally charged, the
charging indicator (C) will switch off again.
2.1.
Introduisez la fiche dans l’adaptateur.
2.2.
Introduisez le mini-connecteur USB du câble
dans l’entrée de la base de la lampe.
2.3.
Introduisez le connecteur USB dans le
chargeur puis connectez ce dernier à la prise de
courant. Le témoin de charge jaune (C)
s’allumera.
2.4.
Lorsque la batterie est entièrement chargée,
le témoin de charge (C) s’éteindra.
2.1.
Passenden Stecker mit dem Adapter
verbinden.
2.2.
Mini USB Stecker in den Sockel der Leuchte
stecken.
2.3.
USB-Kabel mit dem Adapter verbinden und
an das Stromnetz anschließen. Die orangene
Kontrollleuchte (C) schaltet sich ein.
2.4.
Sobald die Batterie vollständig geladen ist,
geht die Kontrollleuchte (C) aus.
2
C
