Marquant 929-069 Скачать руководство пользователя

Страница: 24 / 31

POLSKI

Demonta

telewizora

W momencie zawieszenia urz

dzenia nast

puje zamkni

cie adaptera. Aby zdemontowa

urz

dzenie

nale

y z pomoc

drugiej osoby unie

ść

telewizor na tyle, na ile jest to mo

liwe, a nast

pnie ostro

nie

opu

telewizor, a

nast

pi uwolnienie adaptera. Nast

pnie mo

na zdj

ąć

urz

dzenie z p

yty

ciennej.

KONSERWACJA



Po zamontowaniu uchwytu i urz

dzenia upewnij si

, czy wisz

pewnie i bezpiecznie. Sprawdzaj co

dwa miesi

ce, czy wszystkie

ruby mocuj

ce s

dokr

cone.



W razie pyta

dotycz

cych monta

u skontaktuj si

z dystrybutorem.

Z zastrze

eniem prawa do zmian. W razie problemów skontaktuj si

telefonicznie z dzia

em obs

ugi

klienta pod numerem 801 600 500.
Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska
www.jula.pl

Содержание 929-069

Страница 1: ...g for veggfeste Instrukcja monta u uchwytu ciennego Installation Instructions for Wall Bracket 929 069 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Op...

Страница 2: ...y 12 Montering p trebjelke i vegg 12 Montering p betong eller murvegg 13 Dekkplate 14 Montering av adapter og avstandsstykker 14 Trinn A 15 Trinn B 15 Henge apparatet opp p veggfestet 16 Demontering a...

Страница 3: ...LLATION 26 Tools 26 Installation on wooden joist in wall 27 Installation on concrete or brick wall 27 Cover plate 28 Installation of adapter and spacers 28 Step A 29 Step B 29 Mounting on wall bracket...

Страница 4: ...t ska b ra verskrid aldrig h gsta till tna belastning F st skruvarna mitt p eventuella reglar Be en andra person om hj lp eller anv nd mekanisk lyftutrustning f r att lyfta och positionera utrustninge...

Страница 5: ...55 x3 W A Betongankare x3 W B MONTERING Verktyg Krysskruvmejsel Borrmaskin med 10 mm stenborr vid installation i betongv gg M rkpenna Slagborrning Ta bort t ckplattan enligt anvisningarna nedan innan...

Страница 6: ...en p v ggen 3 Kontrollera att triangelns spets r inpassad mot st lkulan 4 Borra tre h l med 4 5 mm diameter 55 mm djupa och s tt i tre skruvar W A 5 Kontrollera att plattan r horisontell och dra t skr...

Страница 7: ...ts r v ggplattan horisontell T ckplatta 1 Montera t ckplattan enligt fig Montering av adapter och distanser L gg en mjuk duk p en plan yta som kan b ra upp apparatens vikt Placera apparaten med sk rme...

Страница 8: ...a varv provar du med n rmast l ngre skruvtyp Upprepa f r samtliga monteringsh l Rikta upp adaptrarna och dra t skruvarna Steg B Prova med den l ngsta typen av skruv och f r den genom brickan och dista...

Страница 9: ...ph ngning p v ggf ste N r v ggplattan r monterad l t tv personer f rsiktigt lyfta tv n med adaptern och h nga den p v ggplattan VIKTIGT Kontrollera att apparaten r ordentligt fastkrokad innan ni sl pp...

Страница 10: ...apparaten lyftas fr n v ggplattan UNDERH LL N r v ggf stet och apparaten monterats kontrollera att de sitter stadigt och s kert Kontrollera varannan m nad att alla skruvf rband r korrekt tdragna Konta...

Страница 11: ...latt belastning Fest skruene midt p eventuelle bjelker Be en annen person om hjelp eller bruk mekanisk l fteutstyr til l fte og posisjonere utstyret Skru skruene godt til men likevel ikke for hardt Da...

Страница 12: ...e som pilene viser 2 Trekk bort dekkplaten oppover Montering p trebjelke i vegg ADVARSEL Kontroller at veggen kan b re vekten av festet og det apparatet som skal monteres p det Skru skruene godt til m...

Страница 13: ...tykk for kunne montere et betonganker Ikke bor i m rtelfuger men i murstein eller betongblokk helst minst 25 mm fra kanten Bor med lavt turtall ikke med slagborfunksjon ettersom du da risikerer at det...

Страница 14: ...ring av adapter og avstandsstykker Legg et mykt teppe eller lignende p en plan overflate som t ler vekten av apparatet Plasser apparatet med skjermen ned p teppet Juster adapteren og avstandsstykket m...

Страница 15: ...ger pr ver du med en noe lengre skrue Gjenta dette for samtlige monteringshull Rett opp adapterne og trekk til skruene Trinn B Pr v med den lengste typen skrue og f r den gjennom skiven og avstandssty...

Страница 16: ...henge den p veggplaten VIKTIG Kontroller at apparatet er godt festet f r dere slipper apparatet Demontering av TV N r apparatet er hengt opp l ses adapteren For demontere apparatet skal to personer l...

Страница 17: ...ontroller annenhver m ned at alle skrueforbindelser er godt nok strammet Kontakt forhandleren hvis du har sp rsm l om installasjonen Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte...

Страница 18: ...malnego obci enia Zamocuj wkr ty na rodku ewentualnych belek Przy podnoszeniu i ustawianiu sprz tu popro drug osob o pomoc lub skorzystaj z podno nika mechanicznego Dokr wkr ty porz dnie lecz nie za m...

Страница 19: ...55 x3 W A Ko ek do betonu x3 W B MONTA Narz dzia rubokr t krzy akowy Wiertarka z wiert em do kamienia 10 mm do monta u w cianie betonowej Flamaster Wiertarka udarowa Przed zamontowaniem p yty ciennej...

Страница 20: ...nie otwor w na cianie 3 Sprawd czy czubek tr jk ta znajduje si przy stalowej kulce 4 Wywier trzy otwory o rednicy 4 5 mm i g boko ci 55 mm a nast pnie umie w nich trzy wkr ty W A 5 Upewnij si e p yta...

Страница 21: ...szczona jest poziomo Os ona 1 Zamontuj os on zgodnie z rys Monta adaptera i tulei dystansowych Po mi kki materia na p askiej powierzchni kt ra utrzyma ci ar urz dzenia Umie urz dzenie ekranem w stron...

Страница 22: ...obrot w wypr buj nieco d u sz rub Powt rz czynno dla pozosta ych otwor w monta owych Ustaw adaptery pionowo i dokr ruby Krok B Spr buj wprowadzi najd u sz rub przez podk adk i adapter w tyln cz urz dz...

Страница 23: ...ieszanie na uchwycie ciennym Po zamontowaniu p yty ciennej z pomoc drugiej osoby unie telewizor z adapterem i zawie go na p ycie WA NE Przed wypuszczeniem urz dzenia z r k sprawd czy jest ono porz dni...

Страница 24: ...ast pnie mo na zdj urz dzenie z p yty ciennej KONSERWACJA Po zamontowaniu uchwytu i urz dzenia upewnij si czy wisz pewnie i bezpiecznie Sprawdzaj co dwa miesi ce czy wszystkie ruby mocuj ce s dokr con...

Страница 25: ...et and the appliance it is to hold Never exceed the maximum permitted load Fix the screws in the middle of any joists Ask another person to help or use mechanical lifting device to lift and position t...

Страница 26: ...or x3 W B INSTALLATION Tools Phillips screwdriver Drill with 10 mm stone drill for installation in concrete wall Marker pen Percussion drilling Remove the cover plate according to the instructions bel...

Страница 27: ...eck that the tip of the triangle is aligned to the steel ball 4 Drill three 4 5 mm diameter holes 55 mm deep and insert three screws W A 5 Check that the plate is horizontal and tighten the screws Ins...

Страница 28: ...ligned to the tip of the triangle Cover plate 1 Fit the cover plate as shown in fig Installation of adapter and spacers Place a soft cloth on a flat surface that can support the weight of the applianc...

Страница 29: ...l turns try using the next size of longer screw Repeat for all mounting holes Align the adapters and tighten the screws Step B Try using the longest type of screw and insert it through the washer and...

Страница 30: ...wall bracket When the wall plate is mounted get two persons to carefully lift the television with adapter and hang it on the wall plate IMPORTANT Check that the appliance is properly hooked on before...

Страница 31: ...leases The appliance can then be lifted off the wall plate MAINTENANCE When the wall bracket and appliance are mounted check that they are firmly secured and safe Check every other month that all scre...

Результаты поиска

Содержание 929-069

Отзывы:

Похожие инструкции для 929-069

Бренды по названию

Популярные бренды

Marquant 929-069, Инструкции по эксплуатации в оригинале

Результаты поиска

Содержание 929-069

Отзывы:

Похожие инструкции для 929-069

Бренды по названию

Популярные бренды