Marquant 920-529 Скачать руководство пользователя

Страница: 47 / 52

Playback of video file

Video pause mode

SETTINGS

Menu display

In photo, recording, car or playback mode:
1.

Press the power switch to open the menu and highlight unwanted items with the
UP/DOWN buttons.

Press the shutter button to open the submenus. Highlighted items are shown with
blue background.

Menu recording/car mode

Menu photographing mode

System menu

Open the menu by pressing the power switch.

Press the mode selector button to switch to the settings menu.

Highlight unwanted items with the UP/DOWN buttons and press the shutter button to open

Содержание 920-529

Страница 1: ...Bruksanvisning f r actionkamera Bruksanvisning for actionkamera Instrukcja obs ugi kamery sportowej Operating instructions for action camera 920 529...

Страница 2: ...g p telefon 0200 88 55 88 www jula se PL Instrukcja obs ugi T umaczenie oryginalnej instrukcji Z zastrze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia e...

Страница 3: ...station e g the local authority s recycling station Verne om milj et M ikke kastes sammen med husholdningsavfallet Dette produktet m inneholder elekt riske eller elektroniske komponentersom skal gjenv...

Страница 4: ...ISKE DATA 18 BESKRIVELSE 19 BRUK 20 Innstillinger 23 Koble til datamaskin 25 Apper 26 VEDLIKEHOLD 28 POLSKI 29 ZASADY BEZPIECZE STWA 29 DANE TECHNICZNE 30 OPIS 31 OBS UGA 32 Ustawienia 35 Pod czanie d...

Страница 5: ...deras anv ndaren att f rs ka tg rda st rningarna p n got av f ljande s tt Rikta om eller flytta mottagarantennen ka avst ndet mellan utrustning och mottagare Anslut utrustningen till ett uttag i en an...

Страница 6: ...D upp till 32 GB Filformat JPEG H 264 Trafik vervakningsl ge 2 s 10 s USB port USB 2 0 3 0 Batteri 3 7 V 900 mAh Li Ion Energisparinst llningar 1 min 3 min 5 min AV Systemkrav Operativsystem Windows X...

Страница 7: ...1 Statusindikering bl 2 Avtryckare 3 H gtalare 4 Laddningsindikering r d 5 Kortplats microSD 6 Micro USB port 7 Micro HDMI port 8 IR mottagare 9 Objektiv 1 Display 2 UPP 3 L gesv ljare 4 NER 5 Menykn...

Страница 8: ...or eller data som kameran inte k nner igen m ste formateras innan de anv nds Minneskort blir varma vid anv ndning Detta r helt normalt Minneskort f rs mras med tiden Byt ut minneskortet om detta intr...

Страница 9: ...r kameran arbetar Laddningsindikeringen lyser i avst ngt l ge n r batteriet laddas Funktionsl gen Kameran har fyra funktionsl gen Efter start tryck p l gesv ljarknappen f r att v xla mellan f ljande...

Страница 10: ...nglig inspelningstid 6 Batteristatus Trafik vervakningsl ge Tryck p slutarknappen en g ng under f rhandsvisningen f r att b rja spela in Var tredje minut sparas inspelningen och n sta inspelningssekve...

Страница 11: ...eouppspelning Snabbspola med knapparna UPP NER och tryck p str mbrytaren f r att avbryta uppspelningen Uppspelning av videofil Videopausl ge INST LLNINGAR Menyvisning I foto inspelnings trafik vervakn...

Страница 12: ...yn genom att trycka p str mbrytaren 2 Tryck p l gesv ljarknappen f r att v xla till inst llningsmenyn och tryck p avtryckaren f r att bekr fta 3 Tryck p knappen NER f r att markera posten Date and tim...

Страница 13: ...la bort WiFi innan du ansluter eller kopplar bort HDMI kabeln 1 Anslut kameran till HDTV med en HDMI kabel s ljs separat 2 F r att verf ra bild och ljud till en HDTV f r avspelning anslut COM nden av...

Страница 14: ...f r iOS f r att hitta appen och installera den enligt anvisningarna Android app 1 Installera appen Ismart DV i smartphone eller surfplatta N r installationen r slutf rd visas ikonen p displayen 2 S t...

Страница 15: ...nspelningsl ge 8 Ikon f r WiFi anslutning 9 Batteriindikator iOS app 1 Installera appen Ismart DV i iOS telefon eller surfplatta N r installationen r slutf rd visas ikonen p displayen 2 Aktivera WiFi...

Страница 16: ...Fotograferingsl ge 8 Inspelningsl ge UNDERH LL F rvara produkten rent och torrt Skydda lins och display fr n repor Reng r linsen genom att bl sa bort damm och f rsiktigt torka linsen med en reng ring...

Страница 17: ...ren pr ve eliminere forstyrrelsene p en av f lgende m ter Vinkle eller flytte mottakerantennen ke avstanden mellom utstyr og mottaker Koble utstyret til et annet uttak i en annen krets enn den som mot...

Страница 18: ...ro SD opptil 32 GB Filformat JPEG H 264 Trafikkoverv kingsmodus 2 s 10 s USB port USB 2 0 3 0 Batteri 3 7 V 900 mAh Li Ion Innstillinger for energisparing 1 min 3 min 5 min AV Systemkrav Operativsyste...

Страница 19: ...RIVELSE 1 Statusindikator bl 2 Utl ser 3 H yttaler 4 Ladeindikator r d 5 Kortspor microSD 6 Micro USB port 7 Micro HDMI port 8 IR mottaker 9 Objektiv 1 Display 2 OPP 3 Modusvelger 4 NED 5 Menyknapp st...

Страница 20: ...e klare lese m formateres f r bruk Minnekort blir varme ved bruk Dette er helt normalt Minnekort blir d rligere med tiden Bytt ut minnekortet om det skjer Oppbevar minnekortet i etuiet n r det ikke er...

Страница 21: ...ar fire moduser Etter at du har sl tt det p trykker du p modusvelgerkappen for bytte mellom f lgende moduser Videoinnspilling Trafikkoverv kning hver filmsekvens er tre minutter lang Fotografering sti...

Страница 22: ...fullt slettes den eldste videosekvensen for gj re plass for neste 1 Trafikkoverv kingsmodus 2 Videokvalitet 3 Antall bilder s 4 Videooppl sning 5 Tilgjengelig innspillingstid 6 Batteristatus Avspillin...

Страница 23: ...ringvedhjelpavknappeneOPP NED 2 Trykk p utl seren for pne undermenyer Merket oppf ring vises med bl bakgrunn Meny for innspillings trafikkoverv kningsmodus Meny for fotograferingsmodus Systemmeny 1 p...

Страница 24: ...serknappen for pne innstillingsvinduet 4 I innstillingsvinduet trykker du p modusvelgerknappen for velge den oppf ringen som skal endres og deretter endrer du verdien med knappene OPP NED 5 Trykk p u...

Страница 25: ...elen til kameraet og andre enden til HD inngangen p HDTV en som vist nedenfor 3 N r kameraet er riktig koblet til HDTV en vises samme bilde p HDTV en som p kameraets display KOBLE TIL DATAMASKIN Overf...

Страница 26: ...ler nettbrettet N r installasjonen er fullf rt vises ikonet p displayet 2 Sett inn minnekortet og sl p kameraet WiFi ikonet vises p displayet Aktiver WiFi ved holde utl seren inne i rundt tre sekunder...

Страница 27: ...8 Ikon for WiFi tilkobling 9 Batteriindikator iOS app 1 Installer appen Ismart DV p iOS smarttelefonen eller nettbrettet N r installasjonen er fullf rt vises ikonet p displayet 2 Aktiver WiFi p iOS s...

Страница 28: ...gsmodus 8 Innspillingsmodus VEDLIKEHOLD Oppbevar produktet p et rent og t rt sted Beskytt linsen og displayet mot riper Rengj r linsen ved bl se bort st v og forsiktig rengj re linsen med en pussefill...

Страница 29: ...dzenie zalecamy usun zak cenia w jeden z poni szych sposob w Zmie kierunek lub umiejscowienie anteny odbiorczej Zwi ksz odleg o mi dzy urz dzeniem a odbiornikiem Pod cz urz dzenie do gniazda w innym o...

Страница 30: ...o nik danych karta microSD do 32 GB Format pliku JPEG H 264 Tryb monitorowania ruchu drogowego 2 s 10 s Port USB USB 2 0 3 0 Akumulator litowy 3 7 V 900 mAh Ustawienia oszcz dzania energii 1 min 3 min...

Страница 31: ...2 Wyzwalacz 3 G o nik 4 Lampka kontrolna poziomu adowania czerwona 5 Gniazdo karty SD microSD 6 Port microUSB 7 Port microHDMI 8 Odbiornik podczerwieni 9 Obiektyw 1 Wy wietlacz 2 DO G RY 3 Pokr t o w...

Страница 32: ...e y sformatowa przed u yciem Karta pami ci nagrzewa si w czasie u ytkowania Jest to zupe nie normalne zjawisko W miar up ywu czasu pogarsza si dzia anie karty pami ci W wczas wymie kart Przechowuj kar...

Страница 33: ...y Po w czeniu kamery naci nij przycisk wyboru trybu aby prze czy pomi dzy nast puj cymi funkcjami nagrywanie wideo monitorowanie ruchu drogowego ka da sekwencja filmowa ma d ugo 3 minut fotografowanie...

Страница 34: ...zape niona najstarsza sekwencja wideo jest wymazywana aby umo liwi nagrywanie nast pnej 1 Tryb monitorowania ruchu drogowego 2 Jako wideo 3 Liczba zdj s 4 Rozdzielczo wideo 5 Dost pny czas nagrywania...

Страница 35: ...pozycj przyciskami W G R W D 2 Naci nij wyzwalacz aby otworzy menu pod spodem Zaznaczona pozycja jest wy wietlana na niebieskim tle Menu trybu nagrywania monitorowania ruchu drogowego Menu trybu fotog...

Страница 36: ...zy pozycj Date and time i naci nij wyzwalacz aby otworzy okno ustawie 4 W oknie ustawie naci nij przycisk wyboru trybu aby wybra pozycj kt ra ma zosta zmieniona Zmie warto przyciskami W G R W D 5 Naci...

Страница 37: ...HDMI do kamery a jego drugi koniec do gniazda HD w telewizorze HDTV wed ug rysunku poni ej 3 Gdy kamera zostanie prawid owo pod czona do HDTV na ekranie telewizora i na wy wietlaczu kamery b dzie wido...

Страница 38: ...likacj Ismart DV na smartfonie lub tablecie Gdy instalacja zostanie zako czona na wy wietlaczu wy wietlona zostanie ikona 2 W kart pami ci i w cz kamer Na wy wietlaczu wy wietlona zostanie ikona WiFi...

Страница 39: ...ona po czenia Wi Fi 9 Wska nik na adowania baterii Aplikacja iOS 1 Zainstaluj aplikacj Ismart DV w telefonie iOS lub na tablecie Gdy instalacja zostanie zako czona na wy wietlaczu wy wietlona zostanie...

Страница 40: ...ografowania 8 Tryb nagrywania KONSERWACJA Przechowuj produkt w stanie czystym i suchym Chro soczewk i wy wietlacz przed zarysowaniem Do czyszczenia soczewki u ywaj strumienia powietrza i szmatki przez...

Страница 41: ...mpt to rectify interference in one of the following ways Realign or move the receiver antenna Increase the gap between the equipment and the receiver Connect the equipment to an output in another circ...

Страница 42: ...Micro SD up to 32 GB File format JPEG H 264 Car mode 2 s 10 s USB port USB 2 0 3 0 Battery 3 7 V 900 mAh Li Ion Energy saving settings 1 min 3 min 5 min Off System requirements Operating system Window...

Страница 43: ...1 Status indicator blue 2 Shutter button 3 Speaker 4 Charging indicator red 5 Card slot Micro SD 6 Micro USB port 7 Micro HDMI port 8 IR receiver 9 Lens 1 Display 2 UP 3 Mode selector 4 DOWN 5 Menu bu...

Страница 44: ...sed The memory card gets hot during use This is quite normal Memory card capacity decreases over time Replace the memory card if this happens Store the memory card in its case when not in use 3 Discon...

Страница 45: ...nction modes The camera has four function modes After switching on press the mode selector button to switch between the following modes Video recording Car mode each film sequence is three minutes lon...

Страница 46: ...hen the memory card is full the oldest video sequence is deleted to make room for the next 1 Car mode 2 Video quality 3 Number of photos 4 Video resolution 5 Available recording time 6 Battery status...

Страница 47: ...with the UP DOWN buttons 2 Press the shutter button to open the submenus Highlighted items are shown with blue background Menu recording car mode Menu photographing mode System menu 1 Open the menu by...

Страница 48: ...d press the shutter button to open the settings window 4 In the settings window press the mode selector button to select the item to be changed and change the value with the UP DOWN buttons 5 Press th...

Страница 49: ...en correctly connected to the HDTV the same image shown on the camera display will be shown on the HDTV CONNECTING TO A COMPUTER Transfer files NOTE Do not disconnect the USB cable when a transfer is...

Страница 50: ...ay 2 Insert the memory card and start the camera The WiFi icon is shown on the display Enable WiFi by pressing the shutter button for about three seconds The display shows Waiting for WiFi connection...

Страница 51: ...cording mode 8 Icon for WiFi connection 9 Battery indicator iOS app 1 Install the app Ismart DV in an iOS phone or tablet When the installation is completed the icon is shown on the display 2 Enable W...

Страница 52: ...hotographing mode 8 Recording mode MAINTENANCE Store the product in a clean dry place Protect the lens and display from scratches Clean the lens by blowing off dust and carefully wiping the lens with...

Результаты поиска

Содержание 920-529

Отзывы:

Похожие инструкции для 920-529

Бренды по названию

Популярные бренды

Marquant 920-529, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 920-529

Отзывы:

Похожие инструкции для 920-529

Бренды по названию

Популярные бренды