background image

POLSKI 

10 

POL SKI  

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 

Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! 

Podczas  korzystania  z  urządzeń  do  masażu  stosuj  zawsze  podstawowe  środki  bezpieczeństwa,  aby 
zmniejszyć ryzyko obrażeń ciała. 

 

Po użyciu i przed czyszczeniem zawsze wyjmuj wtyczkę z gniazdka. 

 

Nie wyciągaj urządzenia, które wpadło do wody. Natychmiast wyciągnij przewód z gniazdka. 

 

Nie używaj w wannie ani pod prysznicem. 

 

Nie kładź i nie przechowuj urządzenia w miejscu, z którego może spaść do wanny lub umywalki. 

 

Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innych płynach. 

 

Korzystając z urządzenia, nie używaj igieł i innych metalowych przedmiotów. 

 

Nie narażaj urządzenia na deszcz ani wilgoć i nie używaj go, jeżeli nie jest suche. 

 

Nigdy  nie  pozostawiaj  urządzenia  bez  nadzoru,  jeśli  kabel  jest  podłączony.  Wyjmij  wtyczkę 

gniazdka, gdy nie używasz urządzenia oraz przed wymianą części i akcesoriów. 

 

Zachowuj  szczególną  ostrożność,  jeśli  w  momencie  korzystania  w  pobliżu  przebywają  dzieci  lub 
osoby niepełnosprawne. 

 

Urządzenia można używać wyłącznie w określony sposób, zgodnie z niniejszą instrukcją. Używaj 
wyłącznie akcesoriów dołączonych do urządzenia. 

 

Nie  używaj  urządzenia,  jeśli  kabel  lub  wtyczka  są  uszkodzone,  urządzenie  zostało  narażone  na 
kontakt z 

wodą, nie działa normalnie lub jest uszkodzone w inny sposób. 

 

Chroń kabel przed ciepłymi powierzchniami. 

 

Nie używaj urządzenia, gdy śpisz i nie zasypiaj podczas korzystania z niego. 

 

Nie wkładaj żadnych przedmiotów w otwory urządzenia. 

 

Nie używaj urządzenia w miejscach, gdzie używano aerozoli lub tlenu. 

 

Nie używaj urządzenia pod kołdrą, kocem ani poduszką. W trakcie użytkowania może wytworzyć 
się wysoka temperatura, zagrażająca powstaniu pożaru lub obrażeń ciała. 

 

Nie przenoś i nie ciągnij urządzenia, trzymając za kabel. 

 

Wyłącz urządzenie za pomocą przełącznika i wyciągnij kabel z gniazdka. 

 

Urządzenie  jest  przeznaczone  wyłącznie  do  użytku  domowego.  Nie  nadaje  się  do  użytku 
przemysłowego. 

 

Nie używaj urządzenia na zewnątrz pomieszczeń. 

 

Urządzenie nie może być używane przez małe dzieci, osoby niepełnosprawne ani osoby śpiące lub 
nieprzytomne. 

 

Urządzenia nie powinny używać osoby o wrażliwej skórze ani osoby z obniżonym ciśnieniem krwi. 

 

Nie zgniataj urządzenia. Unikaj ostrych zagięć. 

 

Jeżeli  jesteś  w  ciąży,  posiadasz  rozrusznik  serca  lub  masz  inne  pytania  dotyczące  wpływu 
urządzenia na Twój stan zdrowia, zasięgnij porady lekarza przed skorzystaniem z urządzenia. 

 

Nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru, zwłaszcza jeśli w pobliżu przebywają dzieci. 

 

Nigdy nie pozostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru. 

 

Nie 

używaj urządzenia dłużej niż 15 minut pod rząd. 

 

Długotrwałe  użycie  może  doprowadzić  do  przegrzania  urządzenia  i  skrócenia  jego  żywotności. 
Jeśli  urządzenie  zbytnio  się  nagrzeje,  wyłącz  je,  wyjmij  wtyczkę  i  odczekaj,  aż  ostygnie,  zanim 
ponownie z niego skorzystasz. 

 

Nie zbliżaj urządzenia do miejsc na ciele, w których występuje obrzęk, zapalenie, rany/wysypka. 

 

Urządzenie  przeznaczone  jest  wyłącznie  do  użytku  domowego  jako  masaż  relaksujący  pleców 
i nóg. 

 

Używanie urządzenia nie zastąpi wizyty u lekarza. 

 

Nie  s

tosuj  urządzenia  bezpośrednio  przed  położeniem  się  do  łóżka.  Masaż  ma  działanie 

stymulujące, które może utrudnić zasypianie. 

 

Nigdy nie używaj urządzenia w łóżku. 

 

Urządzenia  nie  mogą  używać  osoby  niezdolne  do  obsługi  jego  regulacji  ani  osoby  z  obniżonym 
czu

ciem w dolnych partiach ciała. 

 

Zachowuj  szczególną  ostrożność,  jeśli  w  momencie  korzystania  w  pobliżu  przebywają  dzieci  lub 
osoby niepełnosprawne. 

 

Nie włączaj i wyłączaj urządzenia w krótkich odstępach czasu, ponieważ skraca to jego żywotność. 

Содержание 806-061

Страница 1: ...Bruksanvisning f r nackmassage Bruksanvisning for nakkemassasje Instrukcja obs ugi masa era karku User Instructions for Neck Massage 806 061 Jula AB 07 09 2015...

Страница 2: ...SIKKERHETSANVISNINGER 7 TEKNISKE DATA 8 BESKRIVELSE 8 Str madapter 8 H ndrem 8 BRUK 9 POLSKI 10 ZASADY BEZPIECZE STWA 10 DANE TECHNICZNE 11 OPIS 11 Zasilacz sieciowy 11 Pasek regulacyjny 11 OBS UGA 1...

Страница 3: ...eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 22 338 88 88 www jula pl EN Operating instructions Translation of the origi...

Страница 4: ...utvecklas och orsaka brand eller personskada B r eller dra inte apparaten i sladden St ng av med str mbrytaren och dra ut sladden Apparaten r endast avsedd f r hush llsbruk Den r inte avsedd f r profe...

Страница 5: ...lut enligt nedan Anv nd endast medf ljande adapter Anv ndning av andra adaptrar kan medf ra risk f r allvarlig personskada Handrem Apparaten r utrustad med tv handremmar Du kan justera intensitet och...

Страница 6: ...araten 3 N r massagefunktionen r aktiverad tryck p HEAT f r att aktivera v rmen 4 Stoppa massagen Apparaten st ngs automatiskt av efter 15 minuter Om du vill st nga av apparaten manuellt tidigare tryc...

Страница 7: ...utvikle seg sterk varme som kan for rsake brann eller personskade Ikke b r eller trekk apparatet i ledningen Sl av med str mbryteren og trekk ut st pselet Apparatet er kun beregnet p privat bruk Det e...

Страница 8: ...i henhold til nedenst ende Bruk kun medf lgende adapter Bruk av andre adaptere kan medf re fare for alvorlig personskade H ndrem Apparatet er utstyrt med to h ndremmer Du kan justere intensitet og st...

Страница 9: ...apparatet 3 N r massasjefunksjonen er aktivert trykk p HEAT for aktivere varmen 4 Stopp massasjen Apparatet sl s av automatisk etter 15 minutter Hvis du vil sl av apparatet manuelt tidligere trykker d...

Страница 10: ...wstaniu po aru lub obra e cia a Nie przeno i nie ci gnij urz dzenia trzymaj c za kabel Wy cz urz dzenie za pomoc prze cznika i wyci gnij kabel z gniazdka Urz dzenie jest przeznaczone wy cznie do u ytk...

Страница 11: ...ym U ywaj wy cznie do czony zasilacz Korzystanie z innych zasilaczy mo e powodowa ryzyko powa nych obra e cia a Pasek regulacyjny Urz dzenie jest wyposa one w dwa paski regulacyjne Poci gaj c za paski...

Страница 12: ...owaniu funkcji masa u naci nij przycisk HEAT aby aktywowa funkcj ogrzewania 4 Wy czanie masa era Urz dzenie wy cza si automatycznie po 15 minutach Je eli chcesz wcze niej r cznie wy czy urz dzenie nac...

Страница 13: ...an cause a fire or personal injury Do not carry or pull the appliance by the power cord Switch off with the power switch and unplug the power cord The appliance is only intended for household use It i...

Страница 14: ...Connect as shown below Only use the supplied adapter The use of other adapters can result in serious personal injury Hand strap The appliance comes with two hand straps You can adjust the intensity a...

Страница 15: ...3 When the massage function is activated press HEAT to activate the heat 4 Stop the massage The appliance switches off automatically after 15 minutes Press POWER to switch off the appliance manually...

Отзывы: