Marquant 440-107 Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 19

Lock the document safe

1. Close the door.
2. Turn the key back to the original position and remove the key.
3. Rotate the dial several times in one direction.

IMPORTANT:

• Do not store the keys and lock combination together.

If you need to order a new set of keys, contact your dealer
and quote the number of the key.

• Remember to make a note of the document safe serial number. If you

lose the lock combination, you can refer to the serial number.

• To obtain a copy of your lock combination, contact your

dealer and quote the document safe model designation
and serial number.

Содержание 440-107

Страница 1: ...Bruksanvisning f r dokumentsk p Bruksanvisning for dokumentskap Instrukcja obs ugi sejfu na dokumenty User instructions for document safe 440 107...

Страница 2: ...SE Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Operating instructions in original Date of production 2015 02 02 Jula AB...

Страница 3: ...SVENSKA TEKNISKA DATA 4 HANDHAVANDE 4 NORSK TEKNISKE DATA 8 BRUK 8 POLSKI DANE TECHNICZNE 12 OBS UGA 12 ENGLISH TECHNICAL DATA 16 OPERATION 16...

Страница 4: ...m anges i manualen r enbart exempel Dokumentsk pets sifferkombination finns tryckt p bruksanvisningen Alla siffror m ste matas in i r tt ordning Om du g r fel t ex hoppar ver en siffra kan du inte bac...

Страница 5: ...onssiffran tv g nger VIKTIGT Stanna p exakt position i det h r fallet 50 4 Vrid ratten medurs h ger s att du passerar den tredje kombinationssiffran en g ng VIKTIGT Stanna p exakt position i det h r f...

Страница 6: ...nation tillsammans Om du beh ver best lla en ny nyckelupps ttning kontakta din terf rs ljare och uppge nyckelns nummer Var noga med att anteckna dokumentsk pets serienummer Om du tappar bort l skombin...

Страница 7: ...R tten till ndringar f rbeh lles Vid eventuella problem kontakta v r serviceavdelning p telefon 0511 34 20 10 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula se...

Страница 8: ...s til i bruksanvisningen er kun eksempler Dokumentskapets tallkombinasjon er trykt p bruksanvisningen Alle tall m angis i n yaktig rekkef lge Hvis du gj r noe feil f eks hopper over et tall kan du ikk...

Страница 9: ...stallet to ganger VIKTIG Stopp p den n yaktige posisjonen i dette tilfellet 50 4 Vri hjulet med klokken til h yre slik at du passerer det tredje kombinasjonstallet n gang VIKTIG Stopp p den n yaktige...

Страница 10: ...og l skombinasjon sammen Hvis du trenger et nytt n kkelsett kan du bestille det fra forhandleren Du m oppgi n kkelens nummer Ikke glem notere ned dokumentskapets serienummer Hvis du mister kombinasjo...

Страница 11: ...Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r serviceavdeling p telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 L RENSKOG www jula no...

Страница 12: ...ach ilustracyjnych Szyfr do sejfu na dokumenty podano w instrukcji obs ugi konkretnego sejfu Wszystkie elementy nale y wprowadzi we w a ciwej kolejno ci Je li pope nisz b d np ominiesz jeden element n...

Страница 13: ...szyfru WA NE Zatrzymajsi dok adniewtej pozycji wtymprzypadkuna50 4 Przekr cajzamekzgodnie zkierunkiemruchuwskaz wekzegara wprawo a jedenrazminiesztrzeci elementszyfru WA NE Zatrzymajsi dok adniewtej p...

Страница 14: ...howuj kluczyk w i szyfru w tym samym miejscu Je li potrzebujesz nowego zestawu kluczy skontaktuj si ze sprzedawc i podaj numer klucza Pami taj by dok adnie zapisa numer seryjny sejfu na dokumenty Je l...

Страница 15: ...eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 801 600 500 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polska ww...

Страница 16: ...e manual are only an example The digit combination for the document safe is printed in the User Instructions All digits must be entered in the correct order If you make a mistake e g miss a digit you...

Страница 17: ...ombination digit twice IMPORTANT Stop at the exact position in this case 50 4 Turn the dial clockwise right so that you pass the third combination digit once IMPORTANT Stop at the exact position in th...

Страница 18: ...the keys and lock combination together If you need to order a new set of keys contact your dealer and quote the number of the key Remember to make a note of the document safe serial number If you lose...

Страница 19: ...Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com...