Dometic ProSafe MD283 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 32

MD283, MD363, MD383,
MD408, MD493

Electronic safe for hotels

Installation and Operating Manual . . . . . . . . 5

Elektronischer Hotelsafe

Montage- und Bedienungsanleitung . . . . .33

Coffre-fort électronique pour hôtels

Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Caja fuerte electrónica para hoteles

Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .89

Cofre eletrónico para hotéis

Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Cassaforte elettronica per hotel

Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . . . . . 145

Elektronische kluis voor hotels

Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Elektronisk safe til hoteller

Monterings- og betjeningsvejledning . . . 201

Elektroniskt kassaskåp för hotell

Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . 229

Elektronisk safe for hoteller

Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . 257

Elektroninen tallelokero
hotellikäyttöön

Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 285

Электронные сейфы для отелей

Инструкция по монтажу и эксплуатации 313

Elektroniczny sejf dla hoteli

Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 341

Elektronický trezor pre hotely

Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369

Elektronický trezor pro hotel

Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 397

Elektronikus hotelszéfek

Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 425

SAFETY SOLUTIONS

PROSAFE

MD-IO-16s.book Seite 1 Freitag, 4. August 2017 9:25 09

Содержание ProSafe MD283

Страница 1: ... 173 Elektronisk safe til hoteller Monterings og betjeningsvejledning 201 Elektroniskt kassaskåp för hotell Monterings och bruksanvisning 229 Elektronisk safe for hoteller Monterings og bruksanvisning 257 Elektroninen tallelokero hotellikäyttöön Asennus ja käyttöohje 285 Электронные сейфы для отелей Инструкция по монтажу и эксплуатации 313 Elektroniczny sejf dla hoteli Instrukcja montażu i obsługi...

Страница 2: ...proSafe 3 1234 CLOSE ENTER PIN 4X PIN 4X CLOSE 1 2 3 4 5 6 7 1 Ø 10 L1 L1 L2 H H 2 Ø10 Ø4 2 L4 L4 L3 L1 L2 L1 P P 3 MD IO 16s book Seite 3 Freitag 4 August 2017 9 25 09 ...

Страница 3: ...proSafe 4 CLOSE ENTER PIN 4X PIN 4X CLOSE 4 3 2 1 5 2 1 3 6 MD IO 16s book Seite 4 Freitag 4 August 2017 9 25 09 ...

Страница 4: ...h it Table of contents 1 Explanation of symbols 6 2 Safety instructions 6 3 Scope of delivery 7 4 Accessories 7 5 Intended use 7 6 Technical description 8 7 Installing safe 9 8 Using the safe 11 9 Replacing the batteries 27 10 Display messages 28 11 Troubleshooting 29 12 Maintaining and cleaning the safe 31 13 Warranty 31 14 Disposal 31 15 Technical data 32 MD IO 16s book Seite 5 Freitag 4 August ...

Страница 5: ...iding they are supervised or have been taught how to use the device safely and are aware of the resulting risks Only use the product as intended Do not make any modifications or alterations to the product A NOTICE No unauthorised persons should have access to the master key and the master code Store the master key very carefully in a safe location WARNING Safety instruction Failure to observe this...

Страница 6: ...nual on request I 4 Accessories Available as accessories not included in the scope of delivery 5 Intended use Dometic proSafe is a hotel safe in which guests can securely lock away their valuables NOTE Knob key and master key will be delivered separately Description Ref no Fixing kit 9106601492 MD IO 16s book Seite 7 Freitag 4 August 2017 9 25 09 ...

Страница 7: ... allows functions to be used such as transmission of the entry code via a website As an option the safe can be delivered with a socket fitted on the inside 6 1 Control elements No in fig 1 page 3 Description 1 Display 2 Number keys 3 ENTER button Confirms the code entered 4 CLOSE button Closes the safe after code is entered Cancels the code entered 5 Lock for master key behind cover 6 Locking mech...

Страница 8: ...d installing in locations with temperatures of under 0 C and over 45 C Avoid damp ambient conditions e g in the bathroom and swimming pool in order to avoid condensation forming in the device Select a fastening material screws with plugs if necessary which is appropriate for the base For safes with sockets optional ensure that they are located close to a socket to which the safe can be attached Fo...

Страница 9: ...e g in the wall or cupboard Attach the safe with a suitable fastening material Only for safes with an optional interior socket Plug the connection cable into the socket Model MD283 MD363 MD383 MD408 MD493 H 82 5 mm 95 mm 95 mm 95 mm 94 mm L1 35 mm 75 mm 85 mm 97 5 mm 140 mm L2 210 mm 210 mm 210 mm 210 mm 210 mm Model MD283 MD363 MD383 MD408 MD493 L1 35 mm 75 mm 85 mm 97 5 mm 140 mm L2 210 mm 210 m...

Страница 10: ... The code entered is shown in the display The safe will open OPEN appears on the display I NOTE If an incorrect code is entered the message ERROR appears on the dis play After five incorrect attempts the safe will remain blocked for six minutes and no further entries are possible As soon as a button is pressed the message ERROR5 appears on the display PIN 4X CLOSE PIN 4X MD IO 16s book Seite 11 Fr...

Страница 11: ...nging the master code A You can change the factory set master code 210104 The safe must be locked for this NOTICE If you forget your master code nobody can access the safe any more not even the manufacturer No resetting or similar action is possible Therefore note down the master code and store it very carefully in a safe location The safe has a factory set master code Change this code for securit...

Страница 12: ... ENTER button Enter a new six digit master code within ten seconds Press the ENTER button The display shows the message REPEAT Press the ENTER button Repeat the entry of the new six digit master code within ten seconds Press the ENTER button again The safe confirms the change of the master code with an audio tone MD IO 16s book Seite 13 Freitag 4 August 2017 9 25 09 ...

Страница 13: ...wn on the display I NOTE You need access to the Internet to use R E O S You must be registered on the internet at www sam dometic com to be able to use the functions available there The safe must be preconfigured accordingly to be able to use the R E O S function Please contact the manufacturer if you have any questions see back for addresses NOTE You can change the factory set R E O S code 210104...

Страница 14: ... login data Select R E O S code from the menu Enter the number of the safe e g room number and the ten digit alphanumeric code Click Get code A new code will be displayed for one minute Enter the generated four digit code to open the safe MD IO 16s book Seite 15 Freitag 4 August 2017 9 25 09 ...

Страница 15: ...n ten seconds Press the ENTER button The display shows the message REPEAT NOTICE If you forget your R E O S code nobody can access the safe any more not even the manufacturer No resetting or similar action is possible Therefore note down the R E O S code and store it very carefully in a safe location The safe has a factory set R E O S code Change this code for secu rity reasons CURRENT PIN 6X ENTE...

Страница 16: ...e knob key Put the master key into the key hole fig 4 page 4 Open the safe by turning the master key 180 to the right The bolts extend mechanically Change guest code with the master key The safe can be opened with the master key in case that the guest forgot his code Open the safe with the master key Keep the master key in this position and open the door Enter a new four digit code Turn the master...

Страница 17: ...the ENTER button twice Enter the code 0141497167 Press the ENTER button The display shows the message DATE Enter the date in the format dd mm yy The display shows the message HOUR Enter the time in the format hh mm The display shows the message ROOM Enter the lock number e g room number Press the ENTER button The transfer of data to the SD card begins The data transfer is complete when the display...

Страница 18: ...om the menu Click DOWNLOAD Follow the program instructions I Run the iAudit exe file by double clicking on the icon NOTE The installation wizard starts automatically The executable file iAudit exe is saved on your computer After the installation is completed a link is generated on your desktop MD IO 16s book Seite 19 Freitag 4 August 2017 9 25 09 ...

Страница 19: ... Enter your login data and click on CONTINUE Insert the SD card into the SD card reader slot on your computer and click on CONTINUE The transfer of data to the internet begins MD IO 16s book Seite 20 Freitag 4 August 2017 9 25 09 ...

Страница 20: ...EN proSafe Using the safe 21 Click the link The stored reports are displayed Click the requested line to generate a print view for each audit report MD IO 16s book Seite 21 Freitag 4 August 2017 9 25 09 ...

Страница 21: ... ENTER button twice Enter the six digit anti tamper code Press the ENTER button The display shows the message DELAY Press the ENTER button Enter a new six digit anti tamper code within ten seconds NOTICE If you forget your anti tamper code nobody can access the safe any more not even the manufacturer No resetting or similar action is possible Therefore note down the anti tamper code and store it v...

Страница 22: ...the plastic cover concealing the key hole fig 1 5 page 3 Insert the master key into the lock Open the safe by turning the master key 180 to the right fig 4 page 4 The display shows the message A 002 Turn the master key 180 to the left and remove the master key The safe is blocked by the anti tamper system I Reattach the plastic cover NOTICE No unauthorised persons should have access to the master ...

Страница 23: ...actory set code 355408 must be entered Press the ENTER button twice Enter the six digit anti tamper code Press the ENTER button The display shows the message DELAY NOTE When you press the ENTER button on the blocked safe three short beeps will sound When you press ENTER again the display shows the message CODE NOTICE If you forget your anti tamper code nobody can access the safe any more not even ...

Страница 24: ...owing removal of the cover for the locking mechanism the anti tamper code must be entered Press the ENTER button twice Enter the six digit anti tamper code Press the ENTER button The display shows an alphanumeric code in two parts e g 52115 Ab271 Note down the code Reattach the cover Go to the www sam dometic com page on the internet Enter your login data Select AT Sensor from the menu ENTER ENTER...

Страница 25: ... deactivate the anti tamper code a new anti tamper code must be entered Press the ENTER button twice Enter the new six digit anti tamper code e g 056058 Press the ENTER button The display shows the message DELAY After 10 seconds the safe opens and the display shows the message OPEN Three short beeps sound ENTER ENTER PIN 6X ENTER DELAY OPEN MD IO 16s book Seite 26 Freitag 4 August 2017 9 25 09 ...

Страница 26: ...on the display I Loosen the screw for the cover fig 6 1 page 4 Take off the cover Remove the four used batteries from the battery compartment fig 6 2 page 4 Insert four new AA batteries into the battery compartment Replace the cover over the interior section and secure the cover with the screw Level Charging status 6 0 4 9 OK 4 8 4 5 Batteries should be replaced as soon as possible 0 0 4 4 Batteri...

Страница 27: ...BAT LO 2 long beeps After changing 2 short beeps Error entering code ERROR 1 long beep 5 x error entering code ERROR 5 3 long beeps Programming error ERROR 1 long beep Enter date DATE Enter time HOUR Enter room number ROOM Blocked owing to 20 events in 10 minutes ERROR B 3 long beeps SD card transfer in progress CSD25 End of SD card transfer DSDXX 3 short beeps Wait when opening with R E O S code ...

Страница 28: ...ngcode has elapsed Enter the code within 8 seconds The safe will not accept the master code Wrong master code Enter the correct master code ERROR 2 The bolts do not extend completely The locking mechanism is not functioning correctly Make sure the bolts are not jammed in the cupboard Check the connections on the circuit board Replace the motor ERROR 5 Short audible signals sound whenever any butto...

Страница 29: ...rect code Open the door mechani cally with the master key The master key will not turn Wrong key Check that the key number is the correct one Wrong direction Turn the key 180 in a clockwise direction The safe does not func tion no audible signal no display message The battery is low Replace the batteries The batteries are not inserted correctly Check whether the batteries are correctly inserted Di...

Страница 30: ...14 Disposal Place the packaging material in the appropriate recycling waste bins wherever possible M If you wish to finally dispose of the product ask your local recycling centre or specialist dealer for details about how to do this in accordance with the applicable disposal regulations B Protect the environment Do not dispose of any batteries with general household waste Return defective or used ...

Страница 31: ... 4 kg 10 8 kg Net weight 6 1 kg 10 2 kg Dometic proSafe MD383 MD408 Capacity 28 l 22 5 l Dimensions H x W x D 190 x 380 x 450 mm 190 x 405 x 350 mm Gross weight 11 9 kg 10 9 kg Net weight 11 kg 10 4 kg Dometic proSafe MD493 Capacity 29 l Dimensions H x W x D 190 x 490 x 370 mm Gross weight 13 kg Net weight 12 4 kg MD IO 16s book Seite 32 Freitag 4 August 2017 9 25 09 ...

Страница 32: ...90 64 9 622 1573 Mail customerservices dometic co nz NORWAY Dometic Norway AS Østerøyveien 46 N 3232 Sandefjord 47 33428450 47 33428459 Mail firmapost dometic no POLAND Dometic Poland Sp z o o Ul Puławska 435A PL 02 801 Warszawa 48 22 414 3200 48 22 414 3201 Mail info dometic pl PORTUGAL Dometic Spain S L Branch Office em Portugal Rot de São Gonçalo nº 1 Esc 12 2775 399 Carcavelos 351 219 244 173 ...

Результаты поиска

Содержание ProSafe MD283

Отзывы:

Похожие инструкции для ProSafe MD283

Бренды по названию

Популярные бренды

Dometic ProSafe MD283, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ProSafe MD283

Отзывы:

Похожие инструкции для ProSafe MD283

Бренды по названию

Популярные бренды