Marquant 000-346 Скачать руководство пользователя страница 9

NO

9

SIKKERHETSANVISNINGER

Les bruksanvisningen nøye før bruk! 

Ta vare på den for fremtidig bruk.

•  Dette apparatet kan brukes av barn fra åtte år og oppover og av personer med 

redusert fysisk, sansemessig eller mental kapasitet, eller personer som 
mangler erfaring med og kunnskap om produktet, hvis de får veiledning eller 
instruksjoner om sikker bruk av apparatet og forstår farene som er forbundet 
med bruken.

•  Produktet må ikke rengjøres og vedlikeholdes av barn med mindre de er eldre 

enn åtte år og holdes under oppsyn.

•  Produktet må ikke utsettes for slag eller støt.
•  Produktet er vann- og støvtett så lenge det er tilkoblet via Bluetooth.  

Hvis 3,5 mm-tilkoblingen brukes, gjelder ikke IP67-klassifiseringen.

•  Produktet kan ta skade av altfor varme eller kalde omgivelser. 
•  Høyttaleren må ikke blokkeres.
•  Eventuelle reparasjoner må utføres av en autorisert servicerepresentant.  

Prøv aldri å åpne eller demontere produktet.

•  Produktet skal gjenvinnes etter gjeldende forskrifter når det kasseres.
•  Ikke foreta endringer på produktet. Produsenten påtar seg ikke ansvar for 

skader som oppstår som følge av uautorisert endring.

TEKNISKE DATA

Ladespenning 

5 V DC

Batteri 

Li-Ion 2000 mAh

Effekt 

6 W

Signal-/støyforhold 

≥ 65 dB

Impedans 

4 Ω

Frekvensområde 

120 Hz – 16 kHz

Forvrenging 

< 0,5 %

Tilkobling 

Bluetooth 4.0/AUX

Batteritid 

Ca. 8 t

Ladetid 

Ca. 3 t

Kapslingsklasse IP67
Mål 

194 x 80 x 34 mm

Vekt 

330 g

Bruksanvisning for Bluetooth-
høyttaler

NORSK

Содержание 000-346

Страница 1: ...Bruksanvisning f r Bluetooth h gtalare Bruksanvisning for Bluetooth h yttaler Instrukcja obs ugi g o nika Bluetooth Operating instructions for Bluetooth speaker 000 346...

Страница 2: ...8 www jula se PL Instrukcja obs ugi T umaczenie oryginalnej instrukcji Z zastrze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod nu...

Страница 3: ...n e g the local authority s recycling station Verne om milj et M ikke kastes sammen med husholdningsavfallet Dette produktet m inneholder elektriske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes L...

Страница 4: ......

Страница 5: ...l nge den ansluts via Bluetooth Anv nds 3 5 mm anslutningen g ller inte IP67 klassningen Produkten kan ta skada av alltf r varm eller alltf r kall omgivning Blockera inte h gtalaren Eventuella reparat...

Страница 6: ...kort f r att s nka volymen 5 Volym upp Tryck kort f r att h ja volymen 6 Knapp f r avspelning paus svar teruppringning Under musikavspelning tryck en g ng p knappen f r att starta eller pausa avspelni...

Страница 7: ...r batteriet r fulladdad 5 N r batteriet forts ttningsvis r urladdat tar det cirka 3 timmar att fulladda det Hopparning 1 Placera h gtalaren inom Bluetooth enhetens r ckviddsomr de 2 S tt str mbrytaren...

Страница 8: ...en hackar Kontrollera om avst ndet mellan enheterna r f r stort eller om det finns hinder mellan dem Inget ljud h rs vid avspelning Kontrollera h gtalarens volyminst llning Kontrollera att inte ljudet...

Страница 9: ...r tilkoblet via Bluetooth Hvis 3 5 mm tilkoblingen brukes gjelder ikke IP67 klassifiseringen Produktet kan ta skade av altfor varme eller kalde omgivelser H yttaleren m ikke blokkeres Eventuelle repar...

Страница 10: ...nke volumet 5 Volum opp Trykk kort for heve volumet 6 Knapp for avspilling pause svar tilbakeringing Under musikkavspilling trykker du n gang p knappen for starte avspilling eller sette den p pause Ho...

Страница 11: ...tteriet er fulladet 5 N r batteriet er helt utladet tar det rundt 3 timer lade det helt opp Sammenkobling 1 Plasser h yttaleren innenfor rekkevidden til Bluetooth enheten 2 Still str mbryteren p ON De...

Страница 12: ...llingen hakker Kontroller om avstanden mellom enhetene er for stor eller om det er hindringer mellom dem Ingen lyd h res ved avspilling Kontroller h yttalerens voluminnstilling Kontroller at lyden ikk...

Страница 13: ...poprzez Bluetooth Je li zostanie u yte z cze 3 5 mm ochrona o stopniu IP67 przestaje mie zastosowanie Produkt mo e ulec uszkodzeniu z powodu zbyt wysokiej lub zbyt niskiej temperatury otoczenia Nie bl...

Страница 14: ...szanie naci nij kr tko aby zmniejszy nat enie d wi ku 5 Zwi kszanie g o no ci naci nij kr tko aby zwi kszy nat enie d wi ku 6 Przycisk odtwarzania pauzy odbioru po czenia ponownego wybierania numeru a...

Страница 15: ...zostanie w pe ni na adowany 5 Je li akumulator jest w dalszym ci gu roz adowany pe ne na adowanie trwa oko o trzech godzin Parowanie 1 Umie g o nik w zasi gu odbioru sygna u generowanego przez pod czo...

Страница 16: ...rzanie muzyki Sprawd czy odleg o mi dzy urz dzeniami nie jest zbyt du a lub czy nie ma mi dzy nimi przeszk d Podczas odtwarzania nie s ycha d wi ku Sprawd ustawienia g o no ci Sprawd czy d wi k nie je...

Страница 17: ...of when it is connected via Bluetooth The IP67 rating does not apply if a 3 5 mm connection is used The product can be damaged in very hot or very cold conditions Do not block the speaker Any repairs...

Страница 18: ...ack 3 Next track Tap to go to next track 4 Lower volume Tap to lower the volume 5 Increase volume Tap to increase the volume 6 Button for pause answer recall During playback tap the button once to sta...

Страница 19: ...off when battery is fully charged 5 When the battery becomes discharged it will now take about 3 hours to fully charge it Pairing 1 Place the speak within range of the Bluetooth unit 2 Put the power s...

Страница 20: ...layback falters Check if there is too big a gap between the units or if there is an obstruction in between No sound during playback Check the volume setting on the speaker Check if the sound is switch...

Отзывы: