background image

CONTRÔLEUR X10 MT10 

• Pour éviter tout court circuit, ce produit doit être utilisé à l’intérieur et seulement dans des

pièces sèches. 
Ne pas exposer  l’appareil à la pluie ou l’humidité. Ne pas utiliser près d’une baignoire,
piscine, etc…

• Ne reliez votre MT10 au secteur qu’après vous être assuré que la tension secteur

corresponds à celle indiqué sur l’étiquette du MT10. Ne jamais brancher le câble secteur si
celui-ci est endommagé. Dans le cas ou le câble est endommagé, contactez votre
revendeur.

• Ne jamais exposer votre système à de très hautes températures ou à la lumière directe du

soleil.

• Ne jamais tenter d’ouvrir l’équipement, risque de chocs électriques. La réparation ou la

maintenance doit être effectuée par du personnel qualifié.
La garantie ne s’applique pas en cas d’utilisation incorrecte, de modifications ou
réparations non autorisées. Marmitek n’accepte aucune responsabilité en cas de mauvaise
utilisation du produit ou s’il est utilisé à des fins autres que celles prévues.

1. INSTALLATION

Placez une pile 9 Volts dans le compartiment à pile se trouvant sous le MT10. Branchez
l’adaptateur secteur dans une prise secteur. Réglez le code maison (House Code: A….P) en
tournant la roue codeuse [3], se trouvant sur le dessus du MT10, à l’aide d’un tournevis ou
d’une pièce de monnaie.

N.B: Si la pile est usée, la LED “battery Low” (pile déchargée) [13] s’allume. Vous devez
changer la pile.

REGLAGE DE L’HEURE

Placez le sélecteur de mode [1] sur la position “SET CLOCK” (réglage de l’heure). Réglez
l’heure en appuyant sur le bouton <TIME> [2]. Vérifiez bien la LED “PM” [14]. Quand la LED
“PM” est éteinte cela signifie que l’heure indiquée est AM (entre 1H00 du matin et 12H59),
quand la LED PM est allumée cela signifie que l’heure indiquée est PM (entre 13H00 de
l’après midi et 00H59mn)

2. CONTROLE MANUEL 

Les modules Marmitek X-10 peuvent être commandés manuellement en appuyant sur les
touches 1-5, 2-6, 3-7 and 4-8 [4]. En fonction de la position du sélecteur 1-4 <> 5-8 [10], les
touches ON/OFF commanderont les modules 1 à 4 OU 5 à 8.

Appuyez sur le coté ON de la touche pour activer un module [4].
Appuyez sur le coté OFF de la touche pour désactiver un module [4].

11

MT10 BEDROOM X-10 CONTROLLER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание MT10 BEDROOM X-10

Страница 1: ...20088 060105 MT10 ALL RIGHTS RESERVED C 2005 T10 BEDRO OPERATING INSTRUCTIONS 3 BEDIENUNGSANLEITUNG 7 MODE D EMPLOI 11 GEBRUIKSAANWIJZING 15 MT10 BEDROOM X 10 CONTROLLER ...

Страница 2: ...2 MARMITEK 1 2 3 4 5 6 9 8 7 10 11 12 14 13 MT10 BEDROOM X 10 CONTROLLER BATTERY LOW ...

Страница 3: ...artment on the underside of the timer Plug the adapter into a wall socket Set the HouseCode A P by turning the dial 3 on top of the unit using a screwdriver or coin N B If the battery is empty the LED text battery low will light up 13 SETTING THE CLOCK Set the mode selector 1 to SET CLOCK Set the time by pressing the TIME buttons 2 Keep an eye on the PM 14 light When the PM LED is off the time is ...

Страница 4: ...eps 3 and 4 for the next action you want to pre program P S If you want to program more than two actions for the same module the display will read 18 88 To reset the display switch the mode selector to PROG REVIEW 1 and press the OFF button 4 of the module you were programming Follow the instructions under Clearing actions to make room for the action you want to program When you are finished progr...

Страница 5: ...do not want the lamp to switch on set the mode selector 1 to SET CLOCK 5 USING THE SECURITY FUNCTION You can use the Security function to make sure burglars do not realise your lights are switched on by a timer The Security functions adds a random number of minutes max 60 min to the time programmed You can activate the Security function by pressing the SECURITY button 9 after step 4 in the program...

Страница 6: ...6 MARMITEK 1 2 3 4 5 6 9 8 7 10 11 12 14 13 MT10 BEDROOM X 10 CONTROLLER BATTERY LOW ...

Страница 7: ...ng 1 INSTALLATION Installieren Sie eine 9V Blockbatterie an der Unterseite des MT10 Den Stecker in die Steckdose stecken Mit Hilfe eines Schraubenziehers oder einer Münze den Hauscode einstellen A P indem das Einstellrad an der Oberseite des MT10 eingestellt wird 3 ACHTUNG Wenn die Batterie leer wird brennt die Anzeige mit dem Text battery low 13 EINSTELLEN DER UHR Stellen Sie den Wahlschalter 1 a...

Страница 8: ...Aktionen die Sie vorprogrammieren wollen ACHTUNG Wenn Sie mehr als zwei Aktionen für ein Modul vorprogrammieren wollen dann erscheint 18 88 auf der Anzeige Um die Anzeige wieder zurückzustellen stellen Sie den MODE Schalter auf PROG REVIEW 1 ein und drücken die OFF Taste 4 des Moduls welches programmiert werden sollte Folgen Sie nun den Anweisungen die unter dem Punkt Löschen von Aktionen beschrie...

Страница 9: ...r programmierten Zeit einschalten Sollten Sie dies nicht wünschen müssen Sie den Funktionsschalter 1 auf SET CLOCK einstellen 5 VERWENDUNG DER SECURITY FUNKTION Durch Verwendung der Securityfunktion können Sie verhindern dass man einfach erkennen kann dass Sie zu vorprogrammierten Zeiten z B Lampen einschalten lassen Die Securityfunktion addiert jeden Tag eine andere willkürliche Zeit zu den von I...

Страница 10: ...10 MARMITEK 1 2 3 4 5 6 9 8 7 10 11 12 14 13 MT10 BEDROOM X 10 CONTROLLER BATTERY LOW ...

Страница 11: ...révues 1 INSTALLATION Placez une pile 9 Volts dans le compartiment à pile se trouvant sous le MT10 Branchez l adaptateur secteur dans une prise secteur Réglez le code maison House Code A P en tournant la roue codeuse 3 se trouvant sur le dessus du MT10 à l aide d un tournevis ou d une pièce de monnaie N B Si la pile est usée la LED battery Low pile déchargée 13 s allume Vous devez changer la pile ...

Страница 12: ...che TIME ATTENTION Pour les actions devant se produire le matin vérifiez bien que la LED PM est éteinte 13 Pour les évènements devant se produire l après midi la LED PM doit être allumée 4 Appuyez sur le coté ON de la touche correspondant à l adresse du module que vous voulez activer 4 à l heure que vous avez sélectionnée précédemment si vous voulez arrêter un module appuyez sur le coté OFF 4 Répé...

Страница 13: ...ARME L alarme peut être désactivée en mettant le sélecteur WAKE UP 12 sur la position OFF L alarme ne se mettra pas en marche le matin suivant mais la lampe reliée au module 1 ou 5 sera néanmoins mise en fonctionnement à l heure programmée Si vous ne voulez pas que cette lampe s allume mettez le sélecteur de mode 1 sur la position SET CLOCK 5 UTILISATION DE LA FONCTION SECURITE Vous pouvez simuler...

Страница 14: ... de sauvegarde Pile 9 V y Tension minimum de la pile de sauvegarde 6 V DC Indicateur pile déchargée 7 5 V 0 5 V DC Dimensions 55 x 150 x 110 mm Poids 590 g Couleur Argent 14 MARMITEK 1 2 3 4 5 6 9 8 7 10 11 12 14 13 MT10 BEDROOM X 10 CONTROLLER BATTERY LOW ...

Страница 15: ...an de onderzijde van de Timer Steek de stekker in het stopcontact Stel met behulp van een schroevedraaier of muntstuk de huiscode in A P d m v het instellen van de draaischakelaar 3 aan de bovenzijde van de unit N B Wanneer de batterij leeg raakt gaat aan de LED met de tekst battery low branden 13 INSTELLEN VAN DE KLOK Zet de keuze schakelaar 1 op de stand set clock Stel de tijd in door het indruk...

Страница 16: ...stellen van de schuifschakelaar 1 4 5 8 10 PROGRAMMEREN 1 Zet de mode schakelaar op PROG SET 1 2 Zet de SELECTOR schakelaar op Unit Code 1 t m 4 OF 5 t m 8 10 3 Stel de gewenste tijd in m b v de Time toetsen LET OP bij acties die s morgens plaats moeten vinden dient de PM LED uit te zijn 13 Voor tijden na de middag dient de PM LED aan te zijn 4 Druk op ON van de Module die u op deze tijd wilt late...

Страница 17: ...e tijd aangaan Wanneer u dat niet wenst dient u de functieschakelaar 1 in de stand SET CLOCK te zetten 5 GEBRUIK VAN DE SECURITY FUNCTIE Door het gebruik van de Security functie kunt u voorkomen dat eenvoudig kan worden herkend dat u op geprogrammeerde tijden b v verlichting in laat schakelen De security functie telt iedere dag een andere willekeurige tijd op bij de door u voorgeprogrammeerde tijd...

Страница 18: ......

Отзывы: