Las habitaciones pequeñas pueden usar una unidad calefactora única.
Cuando hay dos paredes expuestas, el calefactor debe montarse como
se muestra en la figura 1.
Las habitaciones grandes requieren instalaciones de unidades múltiples.
La cantidad y la capacidad de las unidades se determinará de acuerdo
con el volumen del edificio y el área de piso (pies cuadrados) a calefac-
cionar. Disponga las unidades para proporcionar una circulación de aire
perimetral, en la que cada unidad soporte la corriente de aire de otra.
Montaje de los calefactores con el soporte de montaje
universal provisto
AVISO
— estos calefactores están diseñados para montaje en pared o
en cielorraso con descarga de aire horizontal únicamente. Los otros
modos de montaje anulan la garantía de fábrica.
1.
Altura sobre el piso
A. En áreas en las que la altura del cielorraso sea mayor de 3658
mm (12 pies), la altura de montaje recomendada es aproximada-
mente 3048 mm (10 pies), medida desde la cara inferior del cale-
factor.
B. Para alturas de cielorraso de 3658 mm (12 pies) o menores, la
altura de montaje máxima está determinada por el uso del
soporte de montaje que se ofrece con estos calefactores. El espa-
ciado mínimo al cielorraso es 229 mm (9”). (Vea la figura 2).
C. En uno u otro caso, la altura de montaje mínima es 2134 mm (7
pies), medida desde el piso hasta el fondo del calefactor. figura
2.
2. Espaciado respecto a las paredes adyacentes
(vea la figura 2).
A. Desde la parte trasera del gabinete hasta la pared posterior: mín.
152 mm (6").
B. Desde el costado del gabinete hasta la pared lateral: mín.
203 mm (8").
NOTA:
si se hacen funcionar dos o más unidades en el mismo espacio
de aire cerrado, sus descargas deben dirigirse de manera de ayudar al
desarrollo del movimiento de la masa de aire, a fin de lograr una disper-
sión uniforme del calor.
Conexionado
Consulte el diagrama de conexionado incluido con la unidad.
El diagrama de conexionado puede encontrarse en el interior de la puer-
ta del compartimiento de cables. si tiene preguntas que hacer,
comuníquese con el servicio Técnico llamando al 800-642-4328. Tenga
como referencia el número de modelo que se encuntra en la placa de
identificación.
NOTA:
todo el cableado eléctrico debe hacerse de acuerdo con el
Código Eléctrico Nacional de los EE. uu. y los códigos locales.
NOTA IMPORTANTE
-
Par de apriete de los terminales de tornillo en
la instalación:
Durante el transporte es posible que las conexiones de
los terminales de tornillo se aflojen. Después de la instalación, antes de
conectar la alimentación eléctrica al calefactor, revise las conexiones de
los terminales de tornillo para verificar que cumplan con el valor de par
de apriete recomendado de 3.9 N·m (35 lb·pulg.). se incluye una her-
ramienta para apretar los terminales en ubicaciones difíciles de alcan-
zar.
1.
Conecte el calefactor únicamente a un circuito apto para la tensión
(V), corriente (A) y frecuencia (Hz) especificadas en la placa de car-
acterísticas.
2. Todas las unidades están provistas de borneras de control y de ali-
mentación eléctrica para las conexiones del cliente.
3. se ha provisto una protección contra sobrecalentamiento por medio
de un interruptor térmico automático (el interruptor con reposición
manual es opcional) que abre el circuito eléctrico si se restringe o
interrumpe el flujo de aire normal. El interruptor vuelve a energizar el
calefactor de manera automática cuando se elimina la obstrucción.
si se dispara el dispositivo de reposición manual opcional, deter-
mine la causa antes de volver a energizar el calefactor.
riEsgo DE CHoquE ELÉCTriCo. ToDA iNsTALACiÓN quE
iNCLuyA CALEfACTorEs ELÉCTriCos DEBE sEr rEALizADA
Por uNA PErsoNA CoMPETENTE y DEBE EsTAr CoNECTADA A
TiErrA DE MANErA EfECTiVA, DE ACuErDo CoN EL CÓDigo
ELÉCTriCo NACioNAL DE Los EE. uu., A fiN DE ELiMiNAr EL
riEsgo DE CHoquE ELÉCTriCo.
ToDos Los CoNDuCTos y ACCEsorios DE CoNEXioNADo
DEBEN EsTAr AProBADos (LisTED) PArA APLiCACioNEs
EsTANCAs, A fiN DE MANTENEr LA CLAsifiCACiÓN DE gABiNETE
NEMA 4X PArA PrEVENir quE EL AguA DirigiDA Por uNA
MANguErA iNgrEsE A LA CAJA ELÉCTriCA
.
EL DisEÑADor DEL sisTEMA Es rEsPoNsABLE DE LA sEguriDAD
DE EsTE EquiPo, y DEBE iNsTALAr CoNTroLEs DE rEsPALDo y
DisPosiTiVos DE CoNTroL ADECuADos CoN su EquiPo DE
CALEfACCiÓN ELÉCTriCA. ALLÍ DoNDE LAs CoNsECuENCiAs DE
uNA fALLA PoDrÍAN ProVoCAr LEsioNEs PErsoNALEs o DAÑos
MATEriALEs,
Los
CoNTroLEs
DE
rEsPALDo
soN
iMPrEsCiNDiBLEs.
11
Dimensiones, pulgadas (mm)
kW
A
B
C
D
2-10
13 (330)
19.5 (495)
18 (457)
19.5 (495)
12.5-39.0
20 (508)
31 (787)
27 (686)
24.2 (615)
A
Wall
Ceiling
Floor
6" Min.
(152 mm)
D
Ceiling
Wall
8" Min.
(203 mm)
B
Floor
7' Min.
(2134 mm)
7' Min.
(2134 mm)
9" Min.
(229 mm)
Wall
6"
(152 mm)
C
Ceiling
Floor
Figura 2
45° Minimum
Angle
Figura 3 - Ajuste de las celosías
Cielorraso
Cielorraso
Cielorraso
Piso
Piso
Piso
Pared
Pared
Pared
