marklin 66032, Руководство пользователя

Страница: 6 / 12

6
Module électronique Delta 66032
Remarque importante: La garantie Märklin ne
pourra courir que si l’installation de ce module
électronique est effectuée par un détaillant
spécialisé Märklin, le service de réparation
Märklin ou un atelier de réparation agréé.
Ce module Delta 66032 convient pour être
installé dans la plupart des locomotives H0 Mär-
klin équipées d‘un moteur standard polycourant
Märklin (moteur à collecteur à tambour ou à
disque). Outre des sorties pour l’éclairage des
feux en concordance avec le sens de marche,
ce module électronique permet également de
commander jusqu’à deux attelages Telex.
Préparation
Avant de procéder à l’installation, la locomotive
et le module Delta doivent être testés pour un
fonctionnement impeccable.
Raccordement à l’appareil de test du décodeur
Module Delta Testeur de décodeur
Câble rouge Borne rouge
Câble brun Borne brune
Câble noir Borne noire
Câble bleu Borne bleue
Câble vert Borne verte
Câble jaune Borne jaune gauche
Câble gris Borne jaune droite
Les autres câbles ne doivent pas être raccordés
pour le test.
Connexions électriques
Raccorder les câbles rouge, brun et noir y com-
pris le condensateur de déparasitage selon les
schémas de raccordement. L’ampoule éclairée
en marche avant (2 ampoules au maximum) est
raccordée au câble gris. L’ampoule éclairée en
marche arrière (2 ampoules au maximum) est
raccordée au câble jaune. En cas de monture
d’ampoule isolée (monture bipolaire à encastrer),
le câble orange est utilisé comme câble de retour.
Attention: Si la monture d’ampoule utilise auto-
matiquement la masse de la carrosserie comme
conduite de retour, le câble orange ne peut alors
en aucun cas être utilisé comme câble de retour
complémentaire!
Raccorder maintenant les câbles bleu et vert
aux bobinages du moteur. Vérifier la concor-
dance entre le sens de marche et les ampoules.
Si la correspondance n’est pas bonne, il faut
inverser les câbles bleu et vert.
Sur le modèles équipés d’un attelage Telex (2 au
maximum), celui-ci doit être raccordé au câble
blanc. Le câble orange sert de retour.
Attention: Si l’attelage Telex utilise automati-
quement la masse de la carrosserie comme
conduite de retour, le câble orange ne peut alors
en aucun cas être utilisé comme câble de retour
complémentaire!
Une alternative consiste à connecter un géné-
rateur fumigène à la sortie pour attelage Telex.
Dans ce cas, il faut installer dans la locomotive
un générateur fumigène fonctionnant sous 16
volts (7226, 72270 selon le type de locomotive).