marklin 37629 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 32

Inhaltsverzeichnis:

Seite

Informationen zum Vorbild

Sicherheitshinweise 6
Allgemeine Hinweise

Funktionen 6
Schaltbare Funktionen

Parameter / Register

Wartung und Instandhaltung

Ersatzteile 29

Table of Contents:

Page

Information about the prototype

Safety Notes

General Notes

Functions 8
Controllable Functions

Parameter / Register

Service and maintenance

Spare Parts

Sommaire :

Page

Informations concernant la locomotive réelle

Remarques importantes sur la sécurité

Informations générales

Fonctionnement 10
Fonctions commutables

Paramètre / Registre

Entretien et maintien

Pièces de rechange

Inhoudsopgave:

Pagina

Informatie van het voorbeeld

Veiligheidsvoorschriften 12
Algemene informatie

Functies 12
Schakelbare functies

Parameter / Register

Onderhoud en handhaving

Onderdelen 29

Содержание 37629

Страница 1: ...Modell der Diesellok F 7 37629...

Страница 2: ...Functions 9 Parameter Register 22 Service and maintenance 23 Spare Parts 29 Sommaire Page Informations concernant la locomotive r elle 5 Remarques importantes sur la s curit 10 Informations g n rales...

Страница 3: ...oni 16 Funzioni commutabili 17 Parametro Registro 22 Manutenzione ed assistere 23 Pezzi di ricambio 29 Inneh llsf rteckning Sida S kerhetsanvisningar 18 Allm nna informationer 18 Funktioner 18 Kopplin...

Страница 4: ...F hrerstand konnten zu der jeweils ben tigten Zugleistung zusammengekuppelt und von beiden Enden aus synchron gesteuert werden Information about the Prototype In 1939 the Electro Motive Division EMD o...

Страница 5: ...ite pouvaient tre combin es pour r aliser la puissance de traction n cessaire avec pilotage synchro nis depuis les deux extr mit s du train Informatie van het voorbeeld De Electro Motive Division EMD...

Страница 6: ...www maerklin com en imprint html Funktionen Erkennung der Betriebsart automatisch Einstellbare Adressen 1 80 Control Unit 6021 Mobile Station 60651 652 1 255 Central Station 60xxx Mobile Station 60653...

Страница 7: ...n 4 Funktion f4 Funktion f4 Ger usch Bremsenquietschen aus Funktion 3 Funktion f5 Funktion f5 Ger usch Horn kurz Funktion 8 Funktion f6 Funktion f6 Ger usch Glocke Funktion 7 Funktion f7 Funktion f7 G...

Страница 8: ...n parts or the conversion in or of M rklin products was not causal to the defects and or damage arising is borne by the person and or company responsible for the installation and or conversion or by t...

Страница 9: ...Function f4 Sound effect Squealing brakes off Function 3 Function f5 Function f5 Sound effect Short Horn Function 8 Function f6 Function f6 Sound effect Bell Function 7 Function f7 Function f7 Sound e...

Страница 10: ...www maerklin com en imprint html Fonctionnement D tection du mode d exploitation automatique Adresses disponibles 1 80 Control Unit 6021 Mobile Station 60651 652 1 255 Central Station 60xxx Mobile St...

Страница 11: ...nction f4 Bruitage Grincement de freins d sactiv Fonction 3 Fonction f5 Fonction f5 Bruitage Trompe court Fonction 8 Fonction f6 Fonction f6 Bruitage Cloche Fonction 7 Fonction f7 Fonction f7 Bruitage...

Страница 12: ...de oorzaak van opgetreden defecten en of schade is geweest berust bij de voor de inbouw en of ombouw verantwoordelijke persoon en of firma danwel bij de klant Veiligheidsvoorschriften De loc mag alle...

Страница 13: ...4 Functie 4 Functie f4 Functie f4 Geluid piepende remmen uit Functie 3 Functie f5 Functie f5 Geluid signaalhoorn kort Functie 8 Functie f6 Functie f6 Geluid luidklok Functie 7 Functie f7 Functie f7 Ge...

Страница 14: ...paraciones o recambios contacte con su provee dor M rklin especializado http www maerklin com en imprint html Funciones Reconocimiento del sistema autom tico C digos disponibles 1 80 Control Unit 6021...

Страница 15: ...nci n f4 Funci n f4 Ruido Desconectar chirrido de los frenos Funci n 3 Funci n f5 Funci n f5 Ruido Bocina corta Funci n 8 Funci n f6 Funci n f6 Ruido Campana Funci n 7 Funci n f7 Funci n f7 Ruido Purg...

Страница 16: ...el cliente o della persona ditta che ha effettuato il montaggio di componenti estranei o che ha apportato modifiche non autorizzate Avvertenze per la sicurezza Tale locomotiva deve essere impiegata so...

Страница 17: ...nzione f4 Rumore stridore dei freni escluso Funzione 3 Funzione f5 Funzione f5 Rumore tromba breve Funzione 8 Funzione f6 Funzione f6 Rumore campana Funzione 7 Funzione f7 Funzione f7 Rumore scarico d...

Страница 18: ...M rklin produkter inte r upphovet till de upptr dande felen och eller skadorna b r den person och eller f retag resp kund som r ansvarig f r in och eller ombyggnaden S kerhetsanvisningar Loket f r en...

Страница 19: ...unktion 4 Funktion f4 Funktion f4 Ljud Bromsgnissel fr n Funktion 3 Funktion f5 Funktion f5 Ljud Signalhorn kort Funktion 8 Funktion f6 Funktion f6 Ljud Lokklocka Funktion 7 Funktion f7 Funktion f7 Lj...

Страница 20: ...er ansvarlig for ind og eller ombygningen at p vise hhv bevise at indbygningen af fremmeddele i eller ombygningen af M rklinprodukter ikke var rsag til opst ede mangler og eller skader Vink om sikkerh...

Страница 21: ...4 Funktion 4 Funktion f4 Funktion f4 Lyd Pibende bremser fra Funktion 3 Funktion f5 Funktion f5 Lyd Horn kort Funktion 8 Funktion f6 Funktion f6 Lyd Klokke Funktion 7 Funktion f7 Funktion f7 Lyd Udled...

Страница 22: ...emporisation de freinage Afremvertraging Frenado lento Ritardo di frenatura Bromsf rdr jning Bremseforsinkelse 04 01 63 255 H chstgeschwindigkeit Maximum speed Vitesse maximale Maximumsneilheid Veloci...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...25 40h 7 1 4 9 7 1 4 9...

Страница 26: ...26 40h...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29 1 17 10 21 9 12 1 2 9 5 11 14 7 15 13 3 6 16 4 8 11 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen...

Страница 30: ...30 17 17 2 15 16 1 14 14 21 18 19 20 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen...

Страница 31: ...85 120 785 120 12 St tzblech 214 620 214 620 13 Senkschraube 786 190 786 190 14 Zylinderansatzschraube 753 510 753 510 753 510 15 Zylinderansatzschraube 753 030 753 030 753 030 16 Kupplung 215 830 215...

Страница 32: ...les Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause...

Результаты поиска

Содержание 37629

Отзывы:

Похожие инструкции для 37629

Бренды по названию

Популярные бренды

marklin 37629, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 37629

Отзывы:

Похожие инструкции для 37629

Бренды по названию

Популярные бренды