marklin 26567 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 32

Indice de contenido:

Página

Aviso de seguridad

Informaciones Generales

Funciones

Funciones posibles

Parámetro / Registro

Instrucciones de uso

El mantenimiento

Recambios

Indice del contenuto:

Page

Avvertenze per la sicurezza

Avvertenze generali

Funzioni

Funzioni commutabili

Parametro / Registro

Avvertenze per il funzionamento

Manutenzione ed assistere

Pezzi di ricambio

Innehållsförteckning:

Sida

Säkerhetsanvisningar

Allmänna informationer

Funktioner

Kopplingsbara funktioner

Parameter / Register

Driftanvisningar

Underhåll och reparation

Reservdelar

Indholdsfortegnelse:

Side

Vink om sikkerhed

Generelle oplysninger

Funktioner

Styrbare funktioner

Parameter / Register

Brugsanvisninger

Service og reparation

Reservedele

Содержание 26567

Страница 1: ...Modell der Baureihe Re 4 4IV 26567...

Страница 2: ...ormation about operation 23 Service and maintenance 24 Spare Parts 30 Sommaire Page Informations concernant la locomotive r elle 5 Remarques importantes sur la s curit 10 Informations g n rales 10 Fon...

Страница 3: ...17 Parametro Registro 22 Avvertenze per il funzionamento 23 Manutenzione ed assistere 24 Pezzi di ricambio 30 Inneh llsf rteckning Sida S kerhetsanvisningar 18 Allm nna informationer 18 Funktioner 18...

Страница 4: ...heinungsbild der SBB wurden die nunmehr als Reihe 440 bezeichneten Loko motiven 1992 nochmals umgestaltet Information about the Prototype In 1978 the Swiss Federal Railways SBB ordered four proto type...

Страница 5: ...la s rie 440 furent nouveau modi es selon la nouvelle apparence pr sent e par la s rie 460 des CFF Informatie van het voorbeeld De Zwitserse Spoorwegen SBB gaven in 1978 opdracht voor de bouw van vie...

Страница 6: ...achh ndler http www maerklin com en imprint html Jegliche Garantie Gew hrleistungs und Schadensersatzanspr che sind ausgeschlossen wenn in M rklin Produkten nicht von M rklin freigege bene Fremdteile...

Страница 7: ...on f1 Ger usch L fter f2 Funktion 2 Funktion 8 Funktion f2 Funktion f2 Ger usch Lokpfeife f3 Funktion 3 Funktion 4 Funktion f3 Funktion f3 ABV f4 Funktion 4 Funktion 2 Funktion f4 Funktion f4 Ger usch...

Страница 8: ...er track must be equipped to prevent interference with radio and television reception when the locomotive is to be run in conventional operation The 74046 interfe rence suppression set is to be used f...

Страница 9: ...effect Blower f2 Function 2 Function 8 Function f2 Function f2 Sound effect Locomotive whistle f3 Function 3 Function 4 Function f3 Function f3 ABV f4 Function 4 Function 2 Function f4 Function f4 So...

Страница 10: ...in http www maerklin com en imprint html Tout recours une garantie commerciale ou contractuelle ou une demande de dommages int r t est exclu si des pi ces non autoris es par M rklin sont int gr es dan...

Страница 11: ...lateur f2 Fonction 2 Fonction 8 Fonction f2 Fonction f2 Bruitage Sif et locomotive f3 Fonction 3 Fonction 4 Fonction f3 Fonction f3 ABV f4 Fonction 4 Fonction 2 Fonction f4 Fonction f4 Bruitage Grince...

Страница 12: ...Voor het conventionele bedrijf met de loc dient de aansluitrail te worden ontstoort Hiervoor dient men de ontstoor set 74046 te gebruiken Voor het digitale bedrijf is deze ontstoor set niet geschikt S...

Страница 13: ...unctie f1 Geluid ventilator f2 Functie 2 Functie 8 Functie f2 Functie f2 Geluid loc uit f3 Functie 3 Functie 4 Functie f3 Functie f3 ABV f4 Functie 4 Functie 2 Functie f4 Functie f4 Geluid piepende re...

Страница 14: ...otro Para reparaciones o recambios contacte con su provee dor M rklin especializado http www maerklin com en imprint html Se excluye todo derecho de garant a prestaci n de garant a e indemnizaci n so...

Страница 15: ...ido Ventilador f2 Funci n 2 Funci n 8 Funci n f2 Funci n f2 Ruido del silbido de la locomotora f3 Funci n 3 Funci n 4 Funci n f3 Funci n f3 ABV f4 Funci n 4 Funci n 2 Funci n f4 Funci n f4 Ruido Desco...

Страница 16: ...no alla Vostra tensione di rete locale La locomotiva non deve venire alimentata nello stesso tempo con pi di una sorgente di potenza Vogliate prestare assolutamente attenzione alle avver tenze di sicu...

Страница 17: ...Rumore ventilatori f2 Funzione 2 Funzione 8 Funzione f2 Funzione f2 Rumore schio da locomotiva f3 Funzione 3 Funzione 4 Funzione f3 Funzione f3 ABV f4 Funzione 4 Funzione 2 Funzione f4 Funzione f4 Rum...

Страница 18: ...rvagnens lokdel ska k ras med konventio nell analog drift m ste anlutningsskenan vara avst rd Till detta anv nder man anslutningsgarnityr 74046 med avst rning och verbelastningsskydd Avst rningsskydde...

Страница 19: ...nktion f1 Ljud Fl ktar f2 Funktion 2 Funktion 8 Funktion f2 Funktion f2 Ljud Lokvissla f3 Funktion 3 Funktion 4 Funktion f3 Funktion f3 ABV f4 Funktion 4 Funktion 2 Funktion f4 Funktion f4 Ljud Bromsg...

Страница 20: ...ugsanvisningen for Deres driftssystem Ved konventionel drift af lokomotivet skal tilslutningssporet st jd mpes Dertil skal anvendes st jd mpningss ttet 74046 St jd mpningss ttet er ikke egnet til digi...

Страница 21: ...ion f1 Lyd Bl ser f2 Funktion 2 Funktion 8 Funktion f2 Funktion f2 Lyd Lokomotiv jte f3 Funktion 3 Funktion 4 Funktion f3 Funktion f3 ABV f4 Funktion 4 Funktion 2 Funktion f4 Funktion f4 Lyd Pibende b...

Страница 22: ...ing delay Temporisation de freinage Afremvertraging Frenado lento Ritardo di frenatura Bromsf rdr jning Bremseforsinkelse 04 01 63 H chstgeschwindigkeit Maximum speed Vitesse maximale Maximumsneilheid...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...26 40h 1x 1x...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28 ca 2 mm...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...4 5 6 10 11 11 12 12 13 14 16 18 17 19 20 21 22 24 25 25 26 25 23 27 28 29 30 31 32 33 34 35 35 36 36 37 37 38 39 40 41 42 43 30 21 20 14 15 7 8 8 5 9 2 Details der Darstellung k nnen von dem Modell a...

Страница 31: ...8 Senkschraube 786 790 19 Umschalter 214 760 20 Lampensockel 459 560 21 Gl hlampe 610 080 22 L tfahne 703 510 23 Linsenschraube 786 750 24 Treibgestell 443 990 25 Haftreifen 7 153 26 Drehgestellrahmen...

Страница 32: ...is device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Gebr M rklin Cie GmbH Stuttgarter Str 55...

Результаты поиска

Содержание 26567

Отзывы:

Похожие инструкции для 26567

Бренды по названию

Популярные бренды

marklin 26567, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 26567

Отзывы:

Похожие инструкции для 26567

Бренды по названию

Популярные бренды