marklin 24680 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 12

DAS VORBILD

Viele Bahnverwaltungen verwenden leichte Schienen-

fahrzeuge zur Wartung und Inspektion der Gleisanlagen.

Kleinere Bahngesellschaften schritten häufig zum Selbstbau

oder verwendeten Lastkraftwagen mit Spurkränzen, so daß

kuriose „Schienen-Lastwagen“ entstanden.

Diese einzigartigen Fahrzeuge sind ein faszinierender

Bestandteil der Eisenbahngeschichte.

THE PROTOTYPE

Railroads have always needed small rail vehicles for track

maintenance and inspection. Small railroads often filled that

need by equipping a regular road truck with flanged metal

wheels to create a “rail truck.“

Many of these were simple conversions, made from scrap

parts found around the railroad‘s shops. Some were suc-

cessful. Some were not.

But these unique vehicles have always been a fascinating

part of the railroad scene.

Содержание 24680

Страница 1: ...Modell des Schienenlastkraftwagens 24680...

Страница 2: ...e sind ein faszinierender Bestandteil der Eisenbahngeschichte THE PROTOTYPE Railroads have always needed small rail vehicles for track maintenance and inspection Small railroads often filled that need...

Страница 3: ...teliers de r paration du chemin de fer Certains connurent du succ s d autres non mais ces v hicules uniques ont toujours t une partie fascinante du milieu du rail Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitsh...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...deshalb aufbewahrt sowie bei Weitergabe des Produktes mitgegeben werden F r Reparaturen oder Ersatzteile wenden Sie sich bitte an Ihren LGB Fachh ndler http www maerklin com en imprint html Funktione...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...st therefore be kept in a safe place as well as included with the product if the latter is given to someone else Please see your authorized LGB dealer for repairs or spare parts http www maerklin com...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ...t elle doit donc tre conserv e et le cas ch ant transmi se avec le produit Pour toute r paration ou remplacement de pi ces adressez vous votre d taillant sp cialiste LGB http www maerklin com en impri...

Страница 10: ...10 3 2 2 2 1 10 11 11 6 6 6 7 11 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen...

Страница 11: ...11 8 13 9 13 14 9 6 6 6 5 12 5 6 5 4 8 13 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen...

Страница 12: ...tor E126 050 5 Zubeh rset Getriebekasten E162 585 6 Schraube E124 197 7 Schraube E124 010 8 Schraube E124 205 9 Rad E180 113 10 Sto stangen E188 289 11 Tank lkanne usw E188 290 12 Untersetzungszahnr E...