£
¤
¤
¥
¦
§
¨
¥
©
ª
¥
«
¬
¨
¨
¬
®
¯
°
¤
±
²
²
¨
®
¥
¤
An electric drill, ¼” and 3/8” drill bits, screwdrivers (Phillips and slotted),
stainless-steel screws, 18 gauge wire, inline fuse holder, 1A fuse, wire stripper, crimping tool, crimp
connectors, cable ties.
¡
~
~
~
~
~
}
¯
¤
©
³
¨
¨
®
¯
°
©
ª
¥
£
¬
¯
©
´
¬
¨
µ
³
¯
¥
¨
1.
Locate the control panel at the helm or in the cabin where it can be easily seen and heard. Check first to be
sure that there is at least 3 inches of clearance behind the location to allow for mounting and wiring. Mark
and drill holes for mounting screws and wires.
w
o
s
o
q
x
o
s
s
u
x
q
n
o
¡
u
p
z
s
q
l
t
q
u
l
s
v
q
r
t
t
r
q
l
o
s
l
v
x
o
m
n
t
u
q
u
2.
Connect the wire assembly to the control panel and run it to the bilge compartment. Secure the run every 18
inches with plastic wire supports.
l
~
y
v
3.
Using the two screws mount the water sensor about 4” above the automatic bilge pump switch or below the
MAXIMUN BILGE WATER LEVEL, as defined by ABYC H-22. Connect one wire lead to a water sensor wire
and the second lead to the other water sensor wire.
w
~
~
m
~
~
~
~
~
q
~
~
~
~
t
¶
~
~
~
~
l
~
~
~
·
~
The assembled system should look similar to the following:
#
#
!
!
!
•
DO NOT mount the control panel under a cowling, or glass or plastic panel where it may not be seen or heard.
•
DO NOT locate the float switch within 12 inches of any heat or exhaust source. High heat may damage the float
sensor.
$
1.
Press the control panel’s Test/Mute Pad. The ALARM (RED light should light. Press the TEST pad to check the
operation of the alarm sounder and alarm light. This also temporarily silences the alarm. In about five minutes the ON
(GREEN) light will light and the ALARM (RED) light will turn off. The unit is now operational and is monitoring for
high bilge water conditions.
2. When the sensor detects bilge water above the alarm threshold levels, the alarm will sound and the RED alarm light
will activate. The alarm will continue until the water level returns to safe levels. See
$
#
%
$
¸
#
%
$
[
!
$
"
.
The SA-1000XL has supervision circuits to warn of a missing float sensor, malfunction, and disconnected or broken
wires.
[
&
$
[
¹
\
!
$
"
º
$
$
\
»
\
»
$
[
X
»
$
\
$
#
!
$
&
¸
#
%
$
[
%
Z
V
¼
½
¹
¾
R
R
R
¿
!
W
U
W
À
T
U
V
Á
W
Á
X
V
Â
W
T
Ã
T
V
W
Á
Ã
Ã
Á
Ä
W
Á
Ä
Â
W
Ä
Ä
W
U
V
V
½
T
V
Ä
T
Á
V
½
Z
V
V
½
T
V
T
¼
1.
When the GREEN normal operation light is lit on the control panel, the sensor assembly can be tested.
2.
Press and hold in the Test / Reset button area on the control panel until the alarm sounds and RED Led flashes.
3.
Note: Pressing the Test/Reset Button will silence the alarm for 5 minutes. Wait 5 minutes before continuing
other tests.
V
V
½
V
T
Ä
V
W
T
:
4.
!
$
¼
Hold the float sensor up as high as it well travel for at least 10 seconds. The alarm should
sound and the RED alarm light on the control panel should be flashing. Press Mute button to silence.
*
I
)
Å
0
-
+
*
)
,
*
,
+
3
)
)
0
.
)
Æ
/
3
Æ
0
/
J
Ç
1
/
0
I
0
/
)
3
)
Å
0
)
/
3
-
È
J
0
.
Å
3
3
)
*
+
É
É
-
*
,
0
"
1.
Keep the Float sensor free of debris at all times, make sure float travels freely and inspect wire connections.
2.
Clean the Control Panel by wiping with a damp cloth. Do not spray liquids into the sounder openings.
Ê
Ë
Ì
Í
Î
Ï
Ð
Ë
Î
Ñ
Ò
Ì
Ò
Ó
Ô
Î
Ï
Ð
Ë
Õ
Ö
×
Ó
Ö
Ó
Ø
Ó
Ë
Ù
&
$
[
¹
¹
]
\
!
$
"
#
$
[
&
$
'
%
$
»
Z
]
$
[
$
%
#
[
!
$
"
Z
¸
\
!
$
"
%
#
¼
Ú
Û
Ü
Ý
Ü
Þ
ß
à
Ý
á
â
ã
Ú
ä
Ü
Ý
Þ
á
Ý
å
æ
ç
à
è
æ
Ý
à
é
á
ê
à
Þ
á
Ü
Ý
à
Ý
ë
Ü
ß
æ
ì
à
Þ
á
Ü
Ý
Ü
è
í
Ü
å
ì
é
æ
ç
ç
æ
î
ã
Ú
ä
ï
æ â
ð
á
è
Þ
ï
æ
ñ
á
î
ê
æß
å
ò
ß
á
ç
ì
å
Ý
Ý
á
Ý
ê
à
Ý
ë
ò
à
ð
æ
ç
å
ì
æ
ó
à
Þ
æ
ì
á
ç
ë
á
ç â
ï
à
ì
ê
á
Ý
ê
Ü
é
æ
ì
ñ
Ü
à
ì
ë
ã
Ú
ô
è
á
Þ
á
ç
Ý
Ü
Þ
ì
å
Ý
Ý
á
Ý
ê
õ
ò
à
Ý
å
à
î
î
í
ç
Þ
à
ì
Þ
ñ
á
î
ê
æß
å
ò
ß
ã
Ú
ö
ß
æ
Ý
Þ
ï
æ
ï
à
Þ
â
ï
Ü
ì
â
Ü
ò
ß
à
ì
Þ
ò
æ
Ý
Þ
à
Ý
ë
Þ
ì
í
Þ
Ü
ë
æ
Þ
æ
ì
ò
á
Ý
æ
Þ
ï
æ
â
à
å
ç
æ
Ü
è
Þ
ï
æ
ó
à
Þ
æ
ì
î
æ
à
ð
ã
ô
è
ó
à
Þ
æ
ì
á
ç
æ
Ý
Þ
æ
ì
á
Ý
ê
Þ
ï
æ
ñ
Ü
à
Þ
è
à
ç
Þ
æ
ì
Þ
ï
à
Ý
Þ
ï
æß
å
ò
ß
â
à
Ý
ë
á
ç â
ï
à
ì
ê
æ
õ
ß
å
Þ
Ü
Ý
î
á
è
æ
÷
àâ
ð
æ
Þ
ç
à
Ý
ë
ï
æ
à
ë
è
Ü
ì
ç
à
è
æ
ï
à
ì
ñ
Ü
ì
ã
ø
à
è
æ
Ý
à
é
á
ê
à
Þ
á
Ü
Ý
à
Ý
ë
Ü
ß
æ
ì
à
Þ
á
Ü
Ý
à
î
ó
à
í
ç
à
ß
ß
î
á
æ
ç
ã
Ú
ù
à
ë
á
Ü
Þ
ï
æ
ä
Ü
à
ç
Þ
ú
å
à
ì
ë
à
Ý
ë
á
Ý
è
Ü
ì
ò
Þ
ï
æ
ò
Ü
è
í
Ü
å
ì
ç
á
Þ
å
à
Þ
á
Ü
Ý
ã
µ
¬
¥ ´
±
²
²
¨
û
ü
ý
þ
£
¥
ÿ
¬
¦
¦
¥ ¯
¥
®
´
¥
³
±
°
¥
ü
ý
³
Содержание Safe-T-Alert SA-1000XL
Страница 3: ......
