background image

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, 

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) 

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE 

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL

The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is 
intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” 
within the product’s enclosure that may be of suffi cient magnitude to constitute 
a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the 
user to the presence of important operating and maintenance (servicing) 
instructions in the literature accompanying the product.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, 

DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

CAUTION:

 TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG 

TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.

ATTENTION:

 POUR EVITER LES CHOCS ELECTRIQUES, INTRODUIRE LA 

LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE 
DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU’AU FOND.

IMPORTANT SAFETY 

INSTRUCTIONS

READ BEFORE OPERATING EQUIPMENT

This product was designed and manufactured to 
meet strict quality and safety standards. 
There are, however, some installation and operation 
precautions which you should be particularly aware 
of.

1. Read 

Instructions

 

All the safety and operating instructions should 
be read before the product is operated.

2. Retain 

Instructions

 

The safety and operating instructions should 
be retained for future reference.

3. Heed 

Warnings

 

A l l  wa r n i n g s  o n  t h e  p r o d u c t  a n d  i n  t h e 
operating instructions should be adhered to.

4. Follow 

Instructions

 

All operating and use instructions should be 
followed.

5. Cleaning
 

Unplug this product from the wall outlet before 
cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol 
cleaners. Use a damp cloth for cleaning.

6. Attachments
 

Do not use attachments not recommended by 
the product manufacturer as they may cause 
hazards.

7. Water 

and 

Moisture

 

D o  n o t  u s e  t h i s  p r o d u c t  n e a r  wa t e r - fo r 
example, near a bath tub, wash bowl, kitchen 
sink, or laundry tub, in a wet basement, or near 
a swimming pool, and the like.

8. Accessories
 

Do not place this product on an unstable cart, 
stand, tripod, bracket, or table.

 

The product may fall, causing serious injury 
to a child or adult, and serious damage to 
the product. Use only with a car t, stand, 
tripod, bracket, or table recommended by the 
manufacturer, or sold with the product. Any 
mounting of the product should follow the 
manufacturer’s instructions, and should use 
a mounting accessory recommended by the 
manufacturer.

NOTE:

This equipment has been tested and found to 
comply with the limits for a Class B digital device, 
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits 
are designed to provide reasonable protection 
against har mful interference in a residential 
installation. This  equipment  generates,  uses 
and can radiate radio frequency energy and, if 
not installed and used in accordance with the 
instructions, may cause harmful interference 
to radio communications. However, there is no 
guarantee that interference will not occur in a 
particular installation. If this equipment does cause 
harmful interference to radio or television reception, 
which can be determined by tuning the equipment 
off and on, the user is encouraged to try to correct 
the interference by one or more of the following 
measures:

-  Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment 

and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a 

circuit different from that to which the receiver is 
connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV 

technician for help.

NOTE:

Changes or modifi cations not expressly approved 
by the party responsible for compliance could void 
the user’s authority to operate the equipment.

9.  A product and car t combination should be 

moved with care. Quick stops, excessive force, 
and uneven surfaces may cause the product 
and cart combination to overturn.

10. Ventilation
 

Slots and openings in the cabinet are provided 
for ventilation and to ensure reliable operation 
of the product and to protect it from overheating, 
and these openings must not be blocked or 
covered. The openings should never be blocked 
by placing the product on a bed, sofa, rug, or 
other similar surface. This product should not 
be placed in a built-in installation such as a 
bookcase or rack unless proper ventilation is 
provided or the manufacturer’s instructions have 
been adhered to.

11. Power Sources
 

This product should be operated only from 
the type of power source indicated on the 
marking label. If you are not sure of the type 
of power supply to your home, consult your 
product dealer or local power company. For 
products intended to operate from battery 
power, or other sources, refer to the operating 
instructions.

12. Grounding or Polarization
 

This product may be equipped with a polarized 
alternating current line plug (a plug having one 
blade wider than the other). This plug will fit 
into the power outlet only one way. This is a 
safety feature. If you are unable to insert the 
plug fully into the outlet, try reversing the plug. 
If the plug should still fail to fit, contact your 
electrician to replace your obsolete outlet. Do 
not defeat the safety purpose of the polarized 
plug.

AC POLARIZED PLUG

 

VS3002̲E̲00̲E Anki.indd   1

VS3002̲E̲00̲E Anki.indd   1

07.11.19   11:43:10 AM

07.11.19   11:43:10 AM

Содержание VS3002

Страница 1: ...Model VS3002 User Guide Video Selector VS3002 E 00 cover indd 3 VS3002 E 00 cover indd 3 07 11 19 11 42 35 AM 07 11 19 11 42 35 AM ...

Страница 2: ...been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to...

Страница 3: ...ous voltage or other hazards Refer all servicing to qualified service personnel 21 Damage Requiring Service Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions a When the power supply cord or plug is damaged b If liquid has been spilled or objects have fallen into the product c If the product has been exposed to rain or water d...

Страница 4: ...la responsabilidad de demonstrar cuándo efectuó la compra En este caso su recibo de compra será la prueba apropiada DEUTSCH GARANTIE Bei Garantiefragen wenden Sie sich bitte an Ihren Marantz Händler HEBEN SIE IHRE QUITTING GUT AUF Die Quittung dient Ihnen als bleibende Unterlage für Ihren wertvollen Einkauf Das Aufbewahren der Quittungistwichtig dadiedarinenthaltenenAngaben für Versicherungswecke ...

Страница 5: ...cable de alimentación con las manos mojadas Nocubralaventilaciónconobjetoscomomanteles periódicos cortinas etc No deben colocarse sobre el equipo elementos con fuego por ejemplo velas encendidas Cuando se eliminen baterías usadas deben cumplirse las reglamentaciones oficiales o las normas de protección medioambiental aplicables en su país o en su zona Nosedebencolocarsobreelaparatorecipientesque c...

Страница 6: ...ncluded 1 User Guide This manual 1 Warranty Card U S A U S A x 1 Canada x 1 Warranty for Japan 1 FEATURES 2 BEFORE USING 2 EQUIPMENT MAINS WORKING SETTING 2 COPYRIGHT 2 NAMES AND FUNCTIONS 4 FRONT PANEL 4 REAR PANEL 5 REMOTE CONTROLLER 6 CONNECTIONS 7 CONNECTING TO DEVICES WITH HDMI JACKS 7 REMOTE CONTROL CONNECTION 8 CONNECTING THE POWER CORD 8 BASIC OPERATIONS 9 1 TURNING ON THE POWER 9 2 SELECT...

Страница 7: ...1972 Any subsequent statutory enactments and orders FEATURES Incorporates HDMI technology HDMI v1 3 with Deep Color x v Color Dolby True HD HDMI the and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC Equipped with six HDMI input jacks Equipped with six input jacks so that up to six different input devices can be connected Equipped with two HDMI o...

Страница 8: ...tery carefully When the solution adheres to the skin and or clothes wash it with water and consult a doctor At disposal of used batteries insulate terminal parts by winding with tape Dispose the battery away from fire in accordance with applicable local regulations Battery replacement If you find that the remote controller must be used closer to the unit than usual the battery may have weakened Re...

Страница 9: ... emphasis function of the unit is on t OUTPUT indicators 1 and 2 When you press OUTPUT button 1 or 2 the corresponding indicator lights up in red y AUTO indicator Lights up in blue when the auto input function of the unit is on u EMPHASIS button Press to switch on or off the emphasis function of the unit i OUTPUT buttons 1 and 2 Press to select OUTPUT 1 or 2 o AUTO button Press to turn on the auto...

Страница 10: ...want to perform system control of the unit with the remote controller y INTERNAL EXTERNAL switch A switch that selects the reception method for the remote controller signal When using the REMOTE CONTROL jack and FLASHER IN jack to control the unit from an external device set the switch to EXTERNAL When using the unit by itself set the switch to INTERNAL When the switch is set to EXTERNAL signals f...

Страница 11: ... unit c INPUT buttons 1 to 6 Press to select INPUT 1 to 6 v OUTPUT buttons 1 and 2 Press to select OUTPUT 1 or 2 b EMPHASIS button Press to switch on or off the emphasis function of the unit n AUTO button Press to turn on the auto input function of the unit REMOTE CONTROLLER z x c b n v VS3002 E 01 Eng indd 6 VS3002 E 01 Eng indd 6 07 11 19 11 44 00 AM 07 11 19 11 44 00 AM ...

Страница 12: ...ot fully inserted could cause a malfunction Be sure to hold the plug when pulling out a cable If you hold the cable itself when pulling it out it could damage the cable and cause a connection defect Read carefully the instructions of the device to be connected before performing the connections CONNECTING TO DEVICES WITH HDMI JACKS 7 Connecting to devices with HDMI output jacks The unit is equipped...

Страница 13: ... POWER PAUSE PLAY OPEN CLOSE STOP ON OFF LEVEL PHONES HDMI DVI RESOLUTION FL OFF OUT IN REMOTE CONTROL When controlling a connected device from the unit set to INTERNAL When controlling the unit from a connected device set to EXTERNAL DVD player CONNECTING THE POWER CORD 1 Insert the supplied power cord into the power cord jack on the rear panel of the unit AC IN AC IN O FF O FF VP VP SR SR R EM O...

Страница 14: ...nd 2 OUTPUT buttons 1 and 2 Press OUTPUT button 1 or 2 on the unit or the remote controller The output device corresponding to the number of the pressed button is selected and the indicator on the front panel lights up in red Note When OUTPUT 1 OUTPUT 2 is selected video and audio are not output from OUTPUT 2 OUTPUT 1 4 TURNING OFF THE POWER POWER ON STANDBY button STANDBY button Press the POWER O...

Страница 15: ...he front panel buttons lock and the unit can only be operated using the remote controller Press the AUTO button for 3 seconds or longer again to turn off the key lock function EMPHASIS FUNCTION EMPHASIS indicator EMPHASIS button EMPHASIS button Press the EMPHASIS button on the unit or the remote controller to turn on the emphasis function The EMPHASIS indicator on the unit lights up in yellow Pres...

Страница 16: ...nput modes If you do not need to automatically switch the HDMI input set the REMOTE LINK switch to OFF The switch is set to OFF when the unit is shipped The models made by Marantz that support the remote link function are as follows As of September 2007 Amps SR4002 SR5002 SR7002 SR8002 Projectors VP 10S1 VP 11S1 VP 11S1H VP 11S2 VP 12S2 VP 12S3 VP 12S4 VP 15S1 Devices that require an HDMI DVI conv...

Страница 17: ...When you press INPUT button 1 to 6 on the unit or remote controller the projector is switched automatically to HDMI input from other input modes the S Video jack in the connection diagram AC IN AC IN OFF OFF VP VP SR SR OUTPUT OUTPUT REMOTE REMOTE LINK LINK REMOTE REMOTE CONTROL CONTROL EXTERNAL EXTERNAL INTERNAL INTERNAL OUT OUT IN IN FLASHER FLASHER IN IN RS 232C RS 232C 6 5 4 3 2 1 INPUT INPUT ...

Страница 18: ...al cable The remote controller does not work Is the battery worn out Replace with a new battery Are the unit and remote controller too far apart Operate the remote controller closer to the unit Is there an obstruction between the unit and remote controller Remove the obstruction Is the INTERNAL EXTERNAL switch on the rear panel of the unit set to EXTERNAL Set the INTERNAL EXTERNAL switch to INTERN...

Страница 19: ...ensation allowed Storage temperature and humidity 20 to 60 C 30 to 85 no condensation allowed Maximum External Dimensions Unit Width 440mm 17 3 8 inch Height 78mm 3 1 8 inch Depth 340mm 13 7 16 inch Mass unit 3 2kg 7 1 lbs Supplied Items AC power cord For the U S 1 For Europe 1 For Japan 1 Remote controller battery included 1 Instruction manual 1 Warranty card for the U S U S A 1 Canada 1 Warranty...

Страница 20: ... dip a soft lint free in the solution and wring the it is damp wipe the equipment with the damp cloth dry the equipment by wiping it with a dry cloth 7 Repairs Only the most competent and qualified service technicians should be allowed to service the factory trained warranty station personnel have the knowledge and special facilities needed for repair and calibration of this precision equipment Af...

Страница 21: ...www marantz com You can find your nearest authorized distributor or dealer on our website is a registered trademark 11 2007 00M30AV851010 mzh d Printed in China ...

Отзывы: