Marantz SR7005, Руководство пользователя (французский)

Страница: 89 / 128

85
Version basique
Version simplifiée
Informations
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA
Version avancée
Éléments de configuration Détails de la configuration
Other
(Suite)
Update Notification : Affiche un message d’information sur l’écran de
menu de cet appareil lorsque “Firmware Update” a détecté que la dernière
version du microprogramme est disponible. Le message d’information
s’affiche pendant environ 20 secondes lorsque l’appareil est mis sous
tension. Connectez-vous à Internet haut débit (
v
page 25) lorsque vous
utilisez cette fonction.
•
ON : Afficher le message de mise à jour.
• OFF : Ne pas afficher le message de mise à jour.
• Si vous appuyez sur
ENTER
pendant l’affichage du message de
notification, l’écran “Check for Update” s’affiche. (Reportez-vous à la
page 88 pour plus d’informations sur “Firmware Update”.)
• Appuyez sur
RETURN
pour effacer le message de notification.
Upgrade Notification : Affiche un message d’information sur l’écran de
menu de cet appareil lorsque “Add New Feature” a détecté que la dernière
version du microprogramme est disponible. Le message d’information
s’affiche pendant environ 20 secondes lorsque l’appareil est mis sous
tension. Connectez-vous à Internet haut débit (
v page 25) lorsque vous
utilisez cette fonction.
•
ON : Affichage le message de mise à niveau.
•
OFF
: Ne pas afficher le message de mise à niveau.
• Si vous appuyez sur
ENTER
pendant l’affichage du message de
notification, l’écran “Add New Feature” s’affiche. (Reportez-vous à la
page 88 pour plus d’informations sur “Add New Feature”.)
• Appuyez sur
RETURN
pour effacer le message de notification.
Rhapsody Account
Réglez ou modifiez le nom
d’utilisateur ou le mot de
passe (
v
page 44 “Écouter
la Rhapsody”).
Username / Password / Account Number / Merge / Clear
• Pour la saisie de caractères, voir page 67.
Napster Account
Réglez ou modifiez le nom
d’utilisateur ou le mot de
passe (
v
page 40 “Écoute
de Napster”).
Username / Password
• Pour la saisie de caractères, voir page 67.
Network Information
Affichage des informations
sur le réseau.
Friendly Name / DHCP= ON/OFF / IP Address / MAC Address
Zone Setup
Les réglages par défaut sont soulignés.
Réglages de lecture audio pour un système à zones multiples (ZONE2, ZONE3).
Éléments de configuration Détails de la configuration
Bass
Réglage de la gamme des
basses fréquences (graves).
–10dB – +10dB (0dB)
Treble
Ajuster la gamme des
fréquences hautes (aigus).
–10dB – +10dB (0dB)
HPF
Réglages de la coupure
des basse pour réduire la
distorsion des basses.
ON : Les basses sont attenuées.
OFF : Les basses ne sont pas attenuées.
Level Lch
Ajuster le niveau du canal
gauche.
–12dB – +12dB (0dB)
“Level Lch” peuvent être réglés lorsque “Channel” (
v
page 85) est
réglé sur “Stereo”.
Level Rch
Ajuster le niveau du canal
droit.
–12dB – +12dB (0dB)
“Level Rch” peuvent être réglés lorsque “Channel” ( v page 85) est
réglé sur “Stereo”.
Channel
Détermine la sortie du signal
à partir de plusieurs zones.
Stereo : Sélectionner la sortie stéréo.
Mono : Sélectionner la sortie mono.
Volume Level
Réglez le niveau de sortie
du volume.
Variable : Le réglage du volume peut être effectué sur l’appareil principal
et la télécommande.
–40dB (41) : Fixer le volume à –40 dB. Quand réglage volume par ampli
externe.
0dB (81) : Fixer le volume à 0 dB. Quand réglage volume par ampli externe.
Lorsque “Amp Assign” (
v
page 80) est réglé sur “ZONE2” ou
“ZONE3”, le réglage “Volume Level” est automatiquement défini sur
“Variable”.
Volume Limit
Réglages de volume
maximum.
OFF : Ne pas utiliser de volume maximum.
–20dB (61) / –10dB (71) / 0dB (81)
• Cet élément peut être réglé lorsque le paramètre “Volume Level”
multizone (
v
page 85) est réglé sur “Variable”.
• S’affiche de 0 à 99 si “Volume Display” (
v
page 86) est réglé sur
“Absolute”.
Configuration manuelle (Manual Setup)
Boutons de contrôle de la
télécommande
Déplacement du curseur
(en haut/en bas/à gauche/à droite)
Confirmation du réglage Retour au menu précédent