12
Kurzanleitung / Short manual
MAPAL KS Spannpatrone / KS clamping cartridge
3.3
Mounting into the machine spindle, chuck or adapter
7.
Open the KS assembly pliers gripper jaws by pushing
down the ball head.
8.
Keep the ball head pressed down.
NOTE
For the KS clamping cartridge in standard and high-
pressure design, use solely the KS assembly pliers
for standard and high-pressure design with the flute.
NOTE
For the KS clamping cartridge in MQL design, use
solely the KS assembly pliers for MQL design with
two pins.
Figure 4: Open the KS assembly pliers
9.
Insert the KS clamping cartridge into the KS assembly
pliers.
10. Release the ball head.
NOTE
Make sure the KS assembly pliers gripper jaws are
open and that the flute of the KS clamping cartridge
fits into the sheath in the standard and high pressure
designs.
NOTE
Make sure the KS assembly pliers jaws are open
and that the pins of the KS assembly pliers fit into
the opening of the KS clamping cartridge in the MQL
design.
Figure 5: Inserting the KS clamping cartridge into the KS
assembly pliers.
RESULT
The KS clamping cartridge connected to the KS
assembly pliers.
Warning
Safety devices may be disabled or not functional.
During work on and in the machine you could be seriously injured.
During work on the machine ensure all safety devices are working correctly and in operation.
11. Insert the KS clamping cartridge into the machine spindle
or the adapter in the correct position.
NOTE
Make sure that the corresponding contours of the
clamping cartridge and the machine spindle or the
adapter match each other. The KS clamping car-
tridge can only be inserted into the machine spindle
or into the adapter in one position.
Figure 6: Inserting the KS clamping cartridge
