- 4 -
9. For unavoidable works under high voltage use insulating ladders;
10. In bad weather conditions f .e. strong wind, do not you the ladder outside in open space;
11. Take care of children not to play on the ladder;
12. If possible close the door (but not emergency exits) and windows in the working area;
13. Climbing up or down the ladder only directing your face toward the ladder;
14. Hold the ladder tight when climbing up and down;
15. Do not use the ladder as a bridge;
16. Put on the most adequate shoes when climbing up the ladder;
17. Prevent any side overload of the ladder f. e. when drilling in the walls and concretes;
18. Without regular breaks do not stand on the ladder for two long (fatigue can increase the danger)
19. Leaning ladders enabling higher spots must be extended in the way that they extend at least 1 m over the leaning point of the
spot.
20. Carry only light objects which are easy to be put from one hand into another when standing or climbing up and down the
ladder;
21. Try to avoid any works which could cause side overload of the two-legged ladders f. e. side drilling through solid materials
(walls, concrete etc.)
22. When working with one hand only, hold tight on the ladder. If this is not possible, take care of additional safety measures.
Repair, maintenance and storage
1. Repairs and maintenance works can be performed by professional staff only according to regulations and instructions of the producer.
2. The ladder must be stored subject to the producer’s instructions.
3. Subject to article 4 of the EN 131-3 the owner of the ladder must inform the user of the ladder about these instructions.
1. Anleitungen lesen.
2. Maximale Belastung.
3. Maximale Anzahl der Benutzer.
4. Sichtprüfung der Leiter vor der Benutzung.
5. Leiterfüsse überprüfen.
6. Richtiger Aufstellwinkel.
7. Mindest-Überstand 1m über dem Anlegepunkt.
8. Oberes / unteres Leiterende sichern.
9. Vor der Benutzung auf vollständige Öffnung der Stehleiter achten.
10. 11. 12. Vor Benutzung auf sicheres Einrasten achten.
13. 14. 15. Aufstellung auf festem Untergrund.
16. 17. Mit dem Gesicht zur Leiter / Stufenleiter aufsteigen oder absteigen.
18. 19. Nur eine Person auf jedem besteigbaren Schenke.
20. 21. Seitliches Wegsteigen von der Leiter ist unzulässig.
22. Verunreinigungen auf dem Boden ausschliesen.
23. Anlegeleitern: Besteigen maximal bis zur 4. obersten Stufe.
24. Stehleitern: Besteigen maximal bis zur 3. obersten Stufe - ohne Geländer.
25. 3 - Teilige Stehleitern: Besteigen maximal bis zur 5. obersten Stufe.
26. Seitliches Hinauslehnen vermeiden.
27. Die Leiter nicht mit großen und schweren Ggenständen besteigen.
28. Verwenden Sie nicht die Stehleiter als Anlegeleiter.
29. Maximale Belastung model 32.
30. Auf richtiges Anlegen des obern Leiternendes achten.
31. Beim Transport der Leiter auf Gefärdung durch Stromleitungen achten.
32. Leiter nicht als Überbrückung verwenden.
33. Die Leiter nicht als Arbeitsbühne benutzen.
Benutzerinformation
Vor dem Gebrauch der Leiter
1. Sind Sie gesundheitlich in der Lage, die Leiter zu benutzen? Bestimmte gesundheitliche Gegebenheiten,
Medikamenteneinnahme, Alkohol- oder Drogenmissbrauch können bei der Benutzung der Leiter zu einer Gefahrdung
der S
i
cherheit führen;
2. Beim Transport von Leitern auf Dachträgern oder in einem Lastkraftwagen zur Verhinderung von Schaden
sicherstellen, dass sie auf angemessene Weise befestigt/angebracht sind;
3. Prüfen der Le
i
ter nach der Lieferung und vor der ersten Benu
t
zung, um den Zustand und d
i
e Funktion aller
Teile festzustellen;
4. Sichtprüfung der Leiter auf Beschädigung und sichere Benut
z
ung zu Beginn jedes Arbeitstages, an dem die
Leiter benutzt werden muss;
5. Für gewerbliche Benutzer ist eine regelmäßige Überprüfung erforderlich;
6. Sicherstellen, dass die Leiter für den jeweiligen Einsatz geeignet ist;
7. Keine beschädigte Leiter benutzen;
8. Alle Verunreinigungen an der Leiter beseitigen, z. B
.
nasse Farbe, Schmutz, Öl oder Schnee;
9. Vor der Benutzung einer Leiter bei der Arbeit sollte eine Risikobewertung unter Berücksich
t
igung der
Rechtsvorschriften im Land der Benutzung durchgeführt werden
.
In Stellung bringen und Aufstellen der Leiter
1.
Die Leiter muss in der richtigen Aufstellposition aufgestellt werden, z. B
.
richtiger Aufstellwinkel für
Anlegeleitern (Neigungswinkel ca. 1
:
4), Sprossen oder Auftr
i
tte waagrecht und vollständiges Öffnen einer
D
