background image

Bedienungsanleitung

                 

D

E

9                                                                          

Tastenfunktionen: 

[ON/OFF]: 

Power; 

Wiedergabe/Pause, Einschalten/Ausschalten, Eingang zum 

Untermenü; 

kurzes Drücken – letzter/nächster  

kurzes Drücken – Ausgang; drücken und gedrückt halten – 

Lautstärkeeinstellung             

Ermöglicht zusammen mit 

 

oder

 

 eine entsprechende 

Lautstärkeerhöhung oder -reduzierung. 

1.

 

Hauptfunktionen 

1)

 Einschalten: Schieben Sie den Powerschalter auf [ON] und halten Sie die 

Taste 

 (Wiedergabe/Pause) 3 Sekunden lang gedrückt, um das 

Wiedergabegerät einzuschalten. 

2)

 Ausschalten: halten Sie die Taste 

 (Wiedergabe/Pause) drei 

Sekunden lang gedrückt, um das Wiedergabegerät auszuschalten, und 
schieben Sie anschließend den Powerschalter auf [OFF]. 
Achtung: Bei niedrigem Batteriestand schaltet das Gerät selbsttätig ab.  

3) 

Lautstärkeeinstellung: 

Um die Lautstärke im Musikwiedergabe-, Filmwiedergabe-, Stimm- oder 
Radiohörmodus einzustellen, drücken Sie eine der Tasten 

 und halten 

Sie diese gedrückt.  Ermöglicht zusammen mit 

 oder 

 eine 

entsprechende Lautstärkeerhöhung oder -reduzierung. 

2.

 

Hauptmenü 

Nach dem Hineingehen ins Hauptmenü, bekommen Sie Zugang zu 12 

Arbeitsmodi, zwischen denen Sie durch Drücken der Tasten 

 /

 

 

wechseln können.

 

3.

 

Musikwiedergabemodus 

Содержание MP4001 BO4

Страница 1: ...MP4 Player BELT Model MP4001 BO4 Instrukcja obs ugi User s Manual Bedienungsanleitung Manual de usuario Istruzioni d uso N vod k obsluze...

Страница 2: ...ytrzymaj przycisk odtwarzanie zatrzymanie przez trzy sekundy eby wy czy odtwarzacz a nast pnie przesu prze cznik zasilania w pozycj OFF Uwaga Przy niskim poziomie baterii urz dzenie wy czy si samoczyn...

Страница 3: ...u nagra Naci nij przycisk eby rozpocz nagrywanie Warto te pami ta e w czasie nagrywania dost pne s tylko funkcje odtwarzanie zatrzymanie i kr tkie naci ni cie przycisku pozwala zapisa otwarte nagranie...

Страница 4: ...90 0 MHz Urz dzenie umo liwia nagrywanie odbieranych audycji 8 Tryb czytania Aby wej w tryb czytania naci nij przycisk Urz dzenie udost pni do odczytu lub edycji zapisany plik tekstowy Urz dzenie rozp...

Страница 5: ...or nie ponosz adnej odpowiedzialno ci tytu em odszkodowania za jakiekolwiek nie cis o ci wynikaj ce z b d w w opisach wyst puj cych w niniejszej instrukcji u ytkownika Prawid owa utylizacja urz dzenia...

Страница 6: ...off then push button ON to OFF side Note When battery power is low it will automatically power off 3 Adjusting volume With Music mode video mode Voice mode and FM radio mode long press for volume adju...

Страница 7: ...ng format from MP3 Rec WAV Rec ACT Rec Press to enter record setting to make record date setting 6 Pictures Mode Under main menu swing or button to select Pictures mode then press play stop button ent...

Страница 8: ...e change without notice This mainly concerns parameters technical software and user manual present User s Manual is a general orientation on service product Manufacturer and distributor do not assume...

Страница 9: ...chalten 2 Ausschalten halten Sie die Taste Wiedergabe Pause drei Sekunden lang gedr ckt um das Wiedergabeger t auszuschalten und schieben Sie anschlie end den Powerschalter auf OFF Achtung Bei niedrig...

Страница 10: ...Aufzeichnungsmodus im Hauptmen zu w hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste um ins Aufzeichnungsuntermen zu gelangen Dr cken Sie die Taste um eine Aufzeichnung zu starten Bemerken Sie bitte dass...

Страница 11: ...ellen oder automatischen Modus nach Sendern suchen Manuelle Suche dr cken Sie auf oder um ein Band durchzusuchen und stimmen Sie Frequenzen manuell oder automatisch ab Achtung Das Ger t kann 20 Sender...

Страница 12: ...g zu Einstellungen folgender Funktionen 1 Wiedergabemodus 2 Toneinstellungen 3 Verz gerung der Abschaltung 4 Anzeigeeinstellungen 5 Datum und Uhrzeit 6 Sprache 7 Informationen 8 Formatieren des Ger ts...

Страница 13: ...ar el reproductor seguidamente desplazar el interruptor a posici n OFF Atenci n con bater a baja el dispositivo se apaga autom ticamente 3 Ajuste de volumen Para ajustar el volumen en modo de reproduc...

Страница 14: ...es reproducir detener y pulsando el bot n es posible guardar la grabaci n abierta e iniciar una nueva pulsar el bot n permite abrir la biblioteca de grabaciones y ver la lista de archivos guardados pu...

Страница 15: ...s archivos guardados en formato txt 9 Modo de visualizaci n de carpetas Pulsar bot n para entrar en modo de visualizaci n de carpetas Las carpetas contienen todos los archivos guardados en la memoria...

Страница 16: ...ere il lettore 2 Spegnimento tieni premuto il tasto riproduzione pausa per tre secondi per spegnere il lettore e successivamente sposta l interruttore di alimentazione in posizione OFF Attenzione con...

Страница 17: ...l menu principale il tipo di registrazione e successivamente premi nuovamente il tasto per entrare nel sottomenu delle registrazioni Premi il tasto per iniziare la registrazione Vale la pena ricordare...

Страница 18: ...a banda regolando la frequenza manualmente o automaticamente Attenzione Nella memoria del dispositivo possibile salvare 20 stazioni in ogni banda da 87 5 a 108 0 MHz e da 76 0 a 90 0 MHz Il dispositiv...

Страница 19: ...tazioni delle seguenti funzioni 1 Modalit di riproduzione 2 Impostazioni del suono 3 Ritardo dello spegnimento 4 Impostazioni di visualizzazione 5 Data e ora 6 Lingua 7 Informazioni 8 Formattazione de...

Страница 20: ...kund a n sledn p epn te p ep na nap jen do polohy OFF Pozor P i n zk hladin baterie se p stroj vypne s m 3 Regulace hlasitosti Pro regulaci hladiny hlasitosti v re imu p ehr v n hudby p ehr v n vide h...

Страница 21: ...tla tka umo uje ulo it otev en nahr v n a zah jit nov stisknut tla tka umo uje otev t knihovnu z znam a prohl et seznam ulo en ch soubor s nahr vkami stisknut tla tka umo uje zadat form t z znamu Zvo...

Страница 22: ...pouze soubory ulo en ve form tu txt 9 Re im prohl en slo ek Pro p epnut do re imu prohl en slo ek stiskn te tla tko Zde jsou ulo eny v echny soubory ulo en v pam ti p stroje 10 N stroje Pro otev en su...

Страница 23: ...RO 23 ON OFF 1 1 ON 3 2 OFF 3 2 12...

Страница 24: ...24 3 4 5 MP3 Rec WAV Rec ACT Rec 6 RO...

Страница 25: ...25 7 FM 20 87 5 108 0 76 0 90 0 8 txt 9 10 11 1 RO...

Страница 26: ...26 2 3 4 5 6 7 8 RO...

Страница 27: ...cj produktu bez uprzedzenia Strona g wna www manta com pl Strona wsparcia technicznego www manta info pl SERVICE INFOLINE tel 48 22 332 34 63 or e mail serwis manta com pl from Monday to Friday 9 00 1...

Отзывы: