Manta MM518 Скачать руководство пользователя страница 5

INSTRUkCjA OBSłUgI

5

Lodówka musi być włączona do specjalnego gniazdka zasilają

-

cego, innego od zasilania innych urządzeń elektrycznych. Wtyczka 

musi pasować do gniazdka z bolcem uziemiającym. 

Przewód zasilający

Podczas działania lodówki przewód zasilający nie może być 

przedłużany ani zwijany. Zabrania się umieszczania przewodu 

z tyłu lodówki, w pobliżu sprężarki, której temperatura w czasie 

pracy jest stosunkowo wysoka. Zetknięcie z nią może prowadzić 

do uszkodzenia izolacji lub spowodować upływ prądu. 

Nie zaleca się przedłużania przewodu zasilającego.
Urządzenie musi być ustawione w taki sposób, aby wtyczka była 

dostępna. 

OSTRZEŻENIE!

W celu uniknięcia zagrożenia, uszkodzony przewód zasilający, 

musi być on wymieniony przez producenta lub jego serwisanta, 

albo przez innego uprawnionego montera.

Ochrona przed wilgocią

Unikając ustawienia lodówki w miejscu o dużej wilgotności mini

-

malizujesz możliwość korozji elementów metalowych. Zabrania się 

bezpośredniego spryskiwania lodówki wodą. Może to doprowadzić 

do osłabienia izolacji oraz upływu prądu.

Ochrona przed wysoką temperaturą

Lodówka powinna być ustawiania z dala od jakichkolwiek źró

-

deł ciepła i nie wystawiana na bezpośrednie działanie promieni 

słonecznych. 

Stabilizacja ustawienia

Lodówkę należy ustawiać na płaskiej i solidnej podłodze. Nie 

powinno się jej ustawać na jakichkolwiek miękkich materiałach, 

jak np. gąbka, plastik itp. Jeżeli lodówka nie stoi poziomo ustaw 

odpowiednio śruby regulacyjne. Lodówki nie należy ustawiać w 

pobliżu przedmiotów, które mogą wywoływać rezonans. 

Unikaj niebezpieczeństwa

Nie zaleca się ustawiania lodówki w pobliżu materiałów lotnych lub 

łatwopalnych, jak np. benzyna, alkohol, lakier, octan izoamylowy itp. 

Materiały te nie mogą być przechowywane w lodówce. 

Przesuwanie

Podczas ustawiania lub przesuwania lodówka nie może być ukła

-

dana poziomo lub przechylana pod kątem większym niż 450.

Użytkowanie lodówki

Ustawianie temperatury

Po pierwszym włączeniu lodówki ustaw regulator temperatury 

 

z

w położenie “8”.
Pokrętło  regulatora  temperatury  ma  ustawienia 

 

z

„0,1,2,3,4,5,6,7,8”. Po 20 minutach ustaw regulator w położenie 

„4”. Ustawienie to powinno być odpowiednie do użytkowania 

lodówki w domu lub w biurze. 
W celu wyłączenia lodówki ustaw pokrętło regulatora w po

-

 

z

łożenie „0”. 

UWAGA:

Ustawienie regulatora temperatury w położeniu “0” zatrzymuje 

 

z

proces chłodzenia lecz nie wyłącza zasilania lodówki. 

Jeżeli wtyczka jest wyjęta z gniazdka, albo lodówka jest wy

-

 

z

łączona, odczekaj od 3 do 5 minut przed ponownym włącze

-

niem. Przy próbie włączenia przed tym czasem lodówka nie 

włączy się.

Lodówkę należy ustawić w najchłodniejszym miejscu w po

-

 

z

mieszczeniu, co może zmniejszyć zużycie energii. Jeżeli 

temperatura otoczenia jest zbyt wysoka, lodówka może nie 

uzyskać ustawionej docelowej temperatury chłodzenia. 

Środki ostrożności

Woda zawarta w powietrzu, przedostająca się do wnętrza 

 

z

lodówki przy otwieraniu drzwi może tworzyć wewnątrz war

-

stwę szronu lub lodu. Gruba warstwa szronu osłabia dzia

-

łanie lodówki. Jeżeli przekracza ona grubość 2 mm należy 

rozmrozić lodówkę.

Rozmrażanie prowadzi się ręcznie. Przed przystąpieniem 

 

z

do niego usuń butelki, a następnie ustaw pokrętło regulatora 

temperatury w położenie „0” (sprężarka przerwie pracę) i 

pozostaw otwarte drzwi dopóki lód oraz szron nie rozpusz

-

czą się. Dla przyspieszenia rozmrażania możesz wstawić do 

parownika miskę z ciepłą wodą (ok. 500C); upewnij się czy 

po zakończeniu rozmrażania ustawiłeś pokrętło regulatora 

temperatury w pierwotnym położeniu. 

Nie zaleca się podgrzewania parownika bezpośrednio gorącą 

 

z

wodą lub suszarką do włosów podczas rozmrażania, może to 

prowadzić do deformacji obudowy wewnętrznej.

Nie zaleca się także zeskrobywania lodu i szronu, które za

-

 

z

marzły wraz z żywnością przy pomocy ostrych narzędzi lub 

drewnianych patyków tak, aby nie uszkodzić wewnętrznej 

powierzchni parownika.

W przypadku uszkodzenia kabla zasilającego urządzenie 

 

z

należy go wymienić korzystając z pomocy uprawnionego 

montera lub serwisu wskazanego przez producenta. 

Przed wyrzuceniem starej lodówki zdemontuj drzwi, pozo

-

 

z

staw półki na swym miejscu tak, aby nie ułatwiać dzieciom 

wchodzenia do niej.

Nigdy nie pozwalaj dzieciom na obsługiwanie lodówki, zabawy 

 

z

z nią i wpełzania do niej.

Zmiana kierunku  

otwierania drzwi

Lodówka ta ma możliwość otwierania drzwi z lewej lub prawej stro

-

ny. Niniejsze urządzenie dostarczone jest użytkownikowi z drzwiami 

otwieranymi z lewej strony. Jeżeli chcesz zmienić kierunek otwierania 

drzwi postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami. 

Содержание MM518

Страница 1: ...Refrigerator Instrukcja obs ugi User s Manual N vod k obsluze Haszn lati tmutat Bedienungsanleitung MM518...

Страница 2: ...ing Your Refrigerator 9 Cautions 9 Reversing the door 9 Maintenance 10 Troubleshooting 11 N vod k obsluze Sezn m sou st 12 Nastaven 12 Pou it ledni ky 13 Opatrnostn prost edky 13 Zm na sm ru otev r n...

Страница 3: ...dienungsanleitung Teileliste 20 Aufstellung 20 Gebrauch 21 Sicherheitsma nahmen 21 nderung der T r ffnungsrichtung 21 Instandhaltung und Wartung 22 Fehlersuche und behebung 23 24 24 25 25 26 26 27 28...

Страница 4: ...ie Zapewnienie dobrej wentylacji Wok lod wki nale y zapewni dobr wentylacj umo liwiaj c atwe rozpraszanie ciep a wysok skuteczno dzia ania oraz niskie zu ycie energii W tym celu nale y zapewni odpowie...

Страница 5: ...tkowania lod wki w domu lub w biurze W celu wy czenia lod wki ustaw pokr t o regulatora w po z z o enie 0 UWAGA Ustawienie regulatora temperatury w po o eniu 0 zatrzymuje z z proces ch odzenia lecz ni...

Страница 6: ...regulacyjn 8 i przenie j na praw stron jak pokazano na poni szym rysunku Umie drzwi w nowym miejscu upewniaj c si e ko ki wchodz do tulei w dolnej cz ci ramy otw r Zamocuj zawias g rny 3 zdj ty uprzed...

Страница 7: ...blokuje przep yw ch odnego powietrza do lod wki w o ono co gor cego lub zbyt du ilo ywno ci drzwi nie zamykaj si w a ciwie uszkodzone uszczelki drzwi lod wka nie jest wentylowana zbyt ma a odleg o mi...

Страница 8: ...over its top is not less than 300mm A clear space should be left to open its doors to 160 Power Supply The refrigerator is only applied with power supply of single phase alternating current See the ra...

Страница 9: ...m a layer of frost inside It will weaken the refrigerator when the frost is thick While it is more than 2mm thick you should defrost Defrosting is operated manually Before defrosting take z z the bott...

Страница 10: ...or and its z z accessories with wet cloth If they are too dirty scrub them with neutral detergent and z z then clean them with water and dry them with clean cloth After this a small quantify of glass...

Страница 11: ...onto the floor Check that the drain pipe and the drain hose are not clogged Check that the drain pan is housed properly When the refrigerator s cabinet front heats up In order to safeguard against co...

Страница 12: ...s b t posnuta minim ln 100 mm od st ny m stnost bo n st ny ledni ky mus m t voln prostor minim ln 200 mm ka d zvl a voln prostor nad horn st ledni ky nem e b t men ne 300 mm Pro otev en dv ek mus me p...

Страница 13: ...apnut m B hem zkou ky zapnut p ed uplynut m tohoto asu ledni ka se nezapne Ledni ku mus te postavit v m st s nejni teplotou v mistosti z z to m e zmen it spot ebu elektrick energie Pokud teplota okol...

Страница 14: ...t z v s dv ek 2 rouby z v s dv ek 3 Horn z v s dv ek 4 Spodn z v s dv ek 5 Slep p ruba 6 Krat no ka 7 Srouby z v s dv ek 8 P edn vyrovn vac no ka 9 Slep p ruba r m dv ek dr ba a konservace Ledni ka mu...

Страница 15: ...p ili velk mno stv Dv ka ledni ky se patn uzav raj Po kozen t sn n dv ek ledni ky Ledni ka nen ventilov na Je p ili mal vzd lenost mez st nami ledni ky a okoln mi povrchy vedlej mi a horn m Nespr vn...

Страница 16: ...az oldals r szekn l k l n k l n legal bb 200 mm szabad helyet kell kihagyni ezen k v l a h t szekr ny teteje f l tt a hely nem lehet kisebb 300 mm n l Az ajt nyit s hoz sz ks ges szabad hely 1600 fokb...

Страница 17: ...va v rjon 3 t l 5 percig miel tt jra visszakapcsolja Ha nem v rja ki ezt az id t a h t szekr ny nem fog visszakapcsol dni H t szekr nynek meg kell hat rozni a leghidegebb helyet z z abban a helys gben...

Страница 18: ...meg a fels zsan rt 4 ne szor tsa meg telje sen a csavarokat am g az ajt nem z r t k letesen s nincs v zszintes helyzetben Helyezze be a d szsapk t 5 a lyukba a jobb oldalon Helyezze be a hely re a fe...

Страница 19: ...A h t szekr nybe valamilyen meleg lelmiszert vagy t l nagy mennyis g lelmiszert rakott be Az ajt nem z r Hib s az ajt szigetel se A h t szekr ny szell z se nem megfelel T l kicsi a t vols g a k rnyez...

Страница 20: ...indestens 100 mm auf der R ckseite jeweils mindestens 200 mm links und rechts und ber der Oberfl che nicht weniger als 300 mm Zum ffnen der K hl schrankt r lassen Sie ein Freiraum von bis zu 1600 Vers...

Страница 21: ...nicht ab Wurde der Netzstecker aus der Steckdose gezogen bzw der z z K hlschrank ausgeschaltet warten Sie 3 5 Minuten ab bevor Sie ihn erneut einschalten Bei einem fr heren Schaltversuch schaltet der...

Страница 22: ...eingef hrt werden Das obere Scharnier 3 befestigen das vorher Ziff 3 von der linken Ger teseite entfernt wurde Darauf achten dass die Stifte in die Buchse im oberen Rah menteil ffnung eingef hrt werd...

Страница 23: ...unzureichend Die Lebensmittel sind zu dicht angeordnet und sperren den Durchfluss der k hlen Luft In den K hlschrank wurde ein hei er Gegenstand bzw zu viel Lebensmittel eingelegt Die T r schlie t nic...

Страница 24: ...24 1 2 3 4 5 6 7 8 100 200 300 1600...

Страница 25: ...25 450 z z 8 z z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 20 4 z z 0 z z 0 z z 3 5 z z z z 2 z z 0 500C z z z z z z...

Страница 26: ...26 z z z z 1 5 Philipsa 2 3 9 7 4 8 3 3 4 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 z z z z z z z z z z z z...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28 1 2 3 4 5 6 7 8 100 200 300 1600...

Страница 29: ...29 450 z z 8 0 1 2 3 4 5 6 7 8 z z 20 4 z z 0 0 z z z z 3 5 z z z z 2 z z 0 500C z z z z z z...

Страница 30: ...30 z z z z 1 5 Philips 2 3 9 7 4 8 3 3 4 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 z z z z z z...

Страница 31: ...31 z z z z...

Страница 32: ...bezp atnie przy j te W niekt rych krajach produkt mo na odda podczas zakupu nowego urz dzenia Prawid owa utylizacja urz dzenia daje mo liwo zachowania naturalnych zasob w Ziemi na d u ej i zapobiega...

Отзывы: