Manta MM518 Скачать руководство пользователя страница 21

bedieNUNGSaNleitUNG

21

Eine  Verlängerung  der  Versorgungsleitung  wird  nicht 

empfohlen.

Das Gerät ist so aufzustellen, dass der Stecker zugänglich ist. 

WARNUNG:

Um Gefährdung zu vermeiden, soll eine beschädigte Versorgungs-

leitung durch den Hersteller bzw. seinen Servicetechniker oder einen 

berechtigten Elektroinstallateur erneuert werden.

Schutz vor Feuchtigkeit

Die Gefahr der Korrosion von metallischen Bauteilen wird reduziert, 

indem der Kühlschrank nicht an einem Ort mit großer Luftfeuchtigkeit 

aufgestellt wird. Ein direktes Abspritzen des Kühlschrankes mit 

Wasser ist untersagt. Dies kann die Isolation beeinträchtigen und 

zur Stromableitung führen.

Schutz vor hoher Temperatur

Den Kühlschrank fern von Wärmequellen aufstellen und nicht der 

direkten Sonneneinstrahlung aussetzen. 

Stabilisierung der Aufstellung

Stellen Sie den Kühlschrank auf einem flachen, soliden Boden 

auf. Stellen Sie ihn nicht auf irgendwelchen Weichstoffen auf, wie 

Schwamm, Kunststoff u. dgl. Ist der Kühlschrank nicht waagerecht 

ausgerichtet, verstellen Sie entsprechend die Einstellschrauben. 

Den Kühlschrank nicht in der Nähe von Gegenständen aufstellen, 

die Resonanz hervorrufen können. 

Meiden von Gefahren

Die Aufstellung des Kühlschrankes in der Nähe von flüchtigen bzw. 

entzündlichen Stoffen, wie Benzin, Alkohol, Lack, Isoamylazetat 

usw. wird nicht empfohlen. Diese Stoffe dürfen nicht im Kühlschrank 

aufbewahrt werden. 

Verlagerung

Während der Aufstellung bzw. Verlagerung darf der Kühlschrank 

nicht waagerecht gelegt oder mehr als 450 außer Lot gekippt 

werden.

Gebrauch

Temperatureinstellung

Nach der ersten Inbetriebnahme des Kühlschrankes stellen 

 

z

Sie den Tempera-turregler in die Stellung „8” ein.

Der  Temperaturregler  besitzt  folgende  Einstellungen 

 

z

„0,1,2,3,4,5,6,7,8”. Nach 20 Minuten stellen Sie den Regler 

in die Stellung „4” ein. Diese Einstellung ist geeignet für den 

Gebrauch des Kühlschrankes zu Hause bzw. im Büro. 

Um den Kühlschrank auszuschalten, stellen Sie den Tempe

-

 

z

raturregler in die Stellung „0” ein. 

ACHTUNG:

Die Einstellung des Temperaturreglers auf “0” unterbricht den 

 

z

Kühlungsprozess, schaltet jedoch die Stromversor-gung des 

Kühlschrankes nicht ab. 

Wurde der Netzstecker aus der Steckdose gezogen bzw. der 

 

z

Kühlschrank ausgeschaltet, warten Sie 3 - 5 Minuten ab, bevor 

Sie ihn erneut einschalten. Bei einem früheren Schaltversuch 

schaltet der Kühlschrank nicht ein.

Stellen Sie den Kühlschrank an kühlster Stelle im Raum, 

 

z

dadurch wir der Energieverbrauch reduziert. Ist die Umge

-

bungstemperatur zu hoch, erreicht der Kühlschrank u.U. die 

eingestellte Zieltemperatur nicht. 

Sicherheitsmaßnahmen

Das in der Luft enthaltene Wasser, das durch die offene Tür 

 

z

ins Innere des Kühlschrankes gelingt, kann innen eine Reif- 

bzw. Eisschicht bilden. Eine dicke Reifschicht beeinträchtigt 

die Wirkung des Kühlschrankes. Ist sie dicker als 2 mm, soll 

der Kühlschrank abgetaut werden.

Die Abtauung erfolgt manuell. Vor der Abtauung entfernen 

 

z

Sie die Flaschen, stellen dann den Temperaturregler in die 

Stellung „0” ein (der Kompressor schaltet sich aus) und lassen 

Sie die Tür offen, bis sich Eis und Reif aufgelöst haben. Um 

die Abtauung zu beschleunigen, kann man in den Verdampfer 

eine Schüssel Warmwasser (ca. 50°C) stellen. Stellen Sie nach 

der Abtauung sicher, dass der Temperaturregler zurück in der 

Ursprungsstellung eingestellt wurde. 

Eine direkte Erwärmung des Verdampfers während der 

 

z

Abtauung mit heißem Wasser oder Haartrockner wird nicht 

empfohlen, da es zur Verformung der inneren Verkleidung 

führen kann.

Ebenso wird das Abkratzen von Eis und Reif mittels scharfen 

 

z

Gegenständen bzw. Holzstäbchen nicht empfohlen, damit die 

innere Oberfläche des Verdampfers nicht beschädigt wird.

Wird die Versorgungsleitung beschädigt, lassen Sie diese 

 

z

durch einen berechtigten Elektroinstallateur bzw. in einer durch 

den Hersteller autorisierten Werkstatt erneuern. 

Vor der Entsorgung eines Altgerätes bauen Sie die Tür aus 

 

z

und lassen Sie die Fächern im Kühlschrank, damit die Kinder 

nicht ins Innere einsteigen.

Lassen Sie niemals zu, dass Kinder den Kühlschrank bedienen, 

 

z

damit spielen und ins Innere einsteigen.

Änderung der Tür-

Öffnungsrichtung

Die Kühlschranktür kann links bzw. rechts angeschlagen werden. 

Dieses Gerät wird mit der nach rechts öffnenden Tür ausgeliefert. 

Wenn Sie die Anordnung der Tür ändern wollen, gehen Sie nach 

folgenden Hinweisen vor. 

Achtung:

Alle entfernten Teile müssen für die erneute Tür-Montage auf

-

bewahrt werden. 

Die Abdeckung des oberen Scharniers (1) entfernen.

 

Содержание MM518

Страница 1: ...Refrigerator Instrukcja obs ugi User s Manual N vod k obsluze Haszn lati tmutat Bedienungsanleitung MM518...

Страница 2: ...ing Your Refrigerator 9 Cautions 9 Reversing the door 9 Maintenance 10 Troubleshooting 11 N vod k obsluze Sezn m sou st 12 Nastaven 12 Pou it ledni ky 13 Opatrnostn prost edky 13 Zm na sm ru otev r n...

Страница 3: ...dienungsanleitung Teileliste 20 Aufstellung 20 Gebrauch 21 Sicherheitsma nahmen 21 nderung der T r ffnungsrichtung 21 Instandhaltung und Wartung 22 Fehlersuche und behebung 23 24 24 25 25 26 26 27 28...

Страница 4: ...ie Zapewnienie dobrej wentylacji Wok lod wki nale y zapewni dobr wentylacj umo liwiaj c atwe rozpraszanie ciep a wysok skuteczno dzia ania oraz niskie zu ycie energii W tym celu nale y zapewni odpowie...

Страница 5: ...tkowania lod wki w domu lub w biurze W celu wy czenia lod wki ustaw pokr t o regulatora w po z z o enie 0 UWAGA Ustawienie regulatora temperatury w po o eniu 0 zatrzymuje z z proces ch odzenia lecz ni...

Страница 6: ...regulacyjn 8 i przenie j na praw stron jak pokazano na poni szym rysunku Umie drzwi w nowym miejscu upewniaj c si e ko ki wchodz do tulei w dolnej cz ci ramy otw r Zamocuj zawias g rny 3 zdj ty uprzed...

Страница 7: ...blokuje przep yw ch odnego powietrza do lod wki w o ono co gor cego lub zbyt du ilo ywno ci drzwi nie zamykaj si w a ciwie uszkodzone uszczelki drzwi lod wka nie jest wentylowana zbyt ma a odleg o mi...

Страница 8: ...over its top is not less than 300mm A clear space should be left to open its doors to 160 Power Supply The refrigerator is only applied with power supply of single phase alternating current See the ra...

Страница 9: ...m a layer of frost inside It will weaken the refrigerator when the frost is thick While it is more than 2mm thick you should defrost Defrosting is operated manually Before defrosting take z z the bott...

Страница 10: ...or and its z z accessories with wet cloth If they are too dirty scrub them with neutral detergent and z z then clean them with water and dry them with clean cloth After this a small quantify of glass...

Страница 11: ...onto the floor Check that the drain pipe and the drain hose are not clogged Check that the drain pan is housed properly When the refrigerator s cabinet front heats up In order to safeguard against co...

Страница 12: ...s b t posnuta minim ln 100 mm od st ny m stnost bo n st ny ledni ky mus m t voln prostor minim ln 200 mm ka d zvl a voln prostor nad horn st ledni ky nem e b t men ne 300 mm Pro otev en dv ek mus me p...

Страница 13: ...apnut m B hem zkou ky zapnut p ed uplynut m tohoto asu ledni ka se nezapne Ledni ku mus te postavit v m st s nejni teplotou v mistosti z z to m e zmen it spot ebu elektrick energie Pokud teplota okol...

Страница 14: ...t z v s dv ek 2 rouby z v s dv ek 3 Horn z v s dv ek 4 Spodn z v s dv ek 5 Slep p ruba 6 Krat no ka 7 Srouby z v s dv ek 8 P edn vyrovn vac no ka 9 Slep p ruba r m dv ek dr ba a konservace Ledni ka mu...

Страница 15: ...p ili velk mno stv Dv ka ledni ky se patn uzav raj Po kozen t sn n dv ek ledni ky Ledni ka nen ventilov na Je p ili mal vzd lenost mez st nami ledni ky a okoln mi povrchy vedlej mi a horn m Nespr vn...

Страница 16: ...az oldals r szekn l k l n k l n legal bb 200 mm szabad helyet kell kihagyni ezen k v l a h t szekr ny teteje f l tt a hely nem lehet kisebb 300 mm n l Az ajt nyit s hoz sz ks ges szabad hely 1600 fokb...

Страница 17: ...va v rjon 3 t l 5 percig miel tt jra visszakapcsolja Ha nem v rja ki ezt az id t a h t szekr ny nem fog visszakapcsol dni H t szekr nynek meg kell hat rozni a leghidegebb helyet z z abban a helys gben...

Страница 18: ...meg a fels zsan rt 4 ne szor tsa meg telje sen a csavarokat am g az ajt nem z r t k letesen s nincs v zszintes helyzetben Helyezze be a d szsapk t 5 a lyukba a jobb oldalon Helyezze be a hely re a fe...

Страница 19: ...A h t szekr nybe valamilyen meleg lelmiszert vagy t l nagy mennyis g lelmiszert rakott be Az ajt nem z r Hib s az ajt szigetel se A h t szekr ny szell z se nem megfelel T l kicsi a t vols g a k rnyez...

Страница 20: ...indestens 100 mm auf der R ckseite jeweils mindestens 200 mm links und rechts und ber der Oberfl che nicht weniger als 300 mm Zum ffnen der K hl schrankt r lassen Sie ein Freiraum von bis zu 1600 Vers...

Страница 21: ...nicht ab Wurde der Netzstecker aus der Steckdose gezogen bzw der z z K hlschrank ausgeschaltet warten Sie 3 5 Minuten ab bevor Sie ihn erneut einschalten Bei einem fr heren Schaltversuch schaltet der...

Страница 22: ...eingef hrt werden Das obere Scharnier 3 befestigen das vorher Ziff 3 von der linken Ger teseite entfernt wurde Darauf achten dass die Stifte in die Buchse im oberen Rah menteil ffnung eingef hrt werd...

Страница 23: ...unzureichend Die Lebensmittel sind zu dicht angeordnet und sperren den Durchfluss der k hlen Luft In den K hlschrank wurde ein hei er Gegenstand bzw zu viel Lebensmittel eingelegt Die T r schlie t nic...

Страница 24: ...24 1 2 3 4 5 6 7 8 100 200 300 1600...

Страница 25: ...25 450 z z 8 z z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 20 4 z z 0 z z 0 z z 3 5 z z z z 2 z z 0 500C z z z z z z...

Страница 26: ...26 z z z z 1 5 Philipsa 2 3 9 7 4 8 3 3 4 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 z z z z z z z z z z z z...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28 1 2 3 4 5 6 7 8 100 200 300 1600...

Страница 29: ...29 450 z z 8 0 1 2 3 4 5 6 7 8 z z 20 4 z z 0 0 z z z z 3 5 z z z z 2 z z 0 500C z z z z z z...

Страница 30: ...30 z z z z 1 5 Philips 2 3 9 7 4 8 3 3 4 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 z z z z z z...

Страница 31: ...31 z z z z...

Страница 32: ...bezp atnie przy j te W niekt rych krajach produkt mo na odda podczas zakupu nowego urz dzenia Prawid owa utylizacja urz dzenia daje mo liwo zachowania naturalnych zasob w Ziemi na d u ej i zapobiega...

Отзывы: