background image

ИнСтрукцИя По обСлужИВанИю

39

Направьте динамики прямо (горизонтально), а не вниз 

(на уши слушателя). Лишь тогда благодаря условиям 

восприятия звуковых эффектов или музыки пользова-

тель почувствует себя как в кинотеатре.

Направьте  динамики  прямо,  а  не  на  уши 

слушателя.

При другом размещении пространственный эффект 

может быть нарушен или вовсе неощутим.

В случае возникно

-

вения проблем

остуствие звука или питания

Устройство не подключено к сети. Проверьте, 

 

z

вставлен ли штепсель в сетевую розетку, а также 

включено ли устройство при помощи колебатель-

ного переключателя на задней панели низкоча-

стотного динамика.

Кабели динамиков не подсоединены (или под-

 

z

соединены неправильно) к выходным гнёздам на 

задней панели низкочастотного динамика. 

Не подключён источник звука, не произведено 

 

z

переключение на соответствующее соединение, 

или передаваемый с устройства звук слишком 

тихий. Проверьте правильность подсоединения 

кабелей, подводящих звук от источника, а также 

правильно ли Вы установили вид подключения 

(AUX, DVD). Проверьте потенциометр звука в 

устройстве, являющемся его источником.

Проверьте предохранитель.

 

z

отсутствие звука при установ

-

ленной опции DVD

Не была установлена опция звука 5.1 CH в меню 

 

z

звука проигрывателя DVD (компьютера). Переуста-

новите звук проигрывателя (компьютера) STEREO 

на 5.1 CH.

Искажения звука при большой 

громкости

В устройстве, являющемся источником звука, уста-

 

z

новлена слишком большая громкость. Уменьшите 

громкость звука в его источнике.

Внимание! 

Правильное подсоединение всех источников звука 

(телевизора. видеомагнитофона, проигрывателя DVD, 

проигрывателя дисков CD или файлов MP3) является 

важнейшим условием нормальной работы устройства 

и достижения наилучшего качества звучания.

Внимание! 

В некоторых проигрывателях DVD можно устано-

вить очень высокий уровень звука на выходе. При 

всех пробных установках и при первом подключении 

рекомендуется уменьшить громкость устройства до 

абослютного минимума клавишем [VOL-] пульта дис-

танционного управления.

остуствие басовых звуков

Проверьте, не установлен ли басовый звук на 

 

z

слишком низком уровне.

Спецификация

Выходная мощность:

 70 Вт

Низкочастотный динамик:

 20 Вт

Сателлитные динамики:

 10 Вт x 5

Полоса воспроизводимых частот:

30 Гц - 20 кГц

Отношение сигнал/шум:

 >65 дБ

Параметры сети:

 ~230 В / 50-60 МГц

Содержание MM4200 Turret

Страница 1: ...MM4200 Turret Instrukcja obs ugi User s Manual Haszn lati tmutat N vod k obsluze Bedienungsanleitung...

Страница 2: ...Windows Je li gra nie obs uguje wibracji kierownica b dzie wibrowa sama MM625 posiada dwa niezale ne silniki dla zwi kszenia efektu wibracji 2 opatki do zmiany bieg w i 12 przycisk w fire Gaz i hamul...

Страница 3: ...wionej opcji DVD 11 Zniekszta cenia d wi ku przy du ym nat eniu d wi ku 11 Brak d wi k w basowych 11 Specyfikacja 11 User s Manual Safety Precaution 12 Package Contents 12 Before Using 12 Front panel...

Страница 4: ...a be ll tott DVD opci n l 21 Hangtorz t s magas hanger n l 21 Nincs m lyhang 21 M szaki param terek 21 N vod k obsluze D le it bezpe nostn principy 22 Co je v soustav 23 P edn panel 24 Zadn panel 24 S...

Страница 5: ...chema 2 31 Einstellungen der Tonquellen 31 Lautst rkeregelung 32 Anordnung der Lautsprecher 32 Wenn Probleme auftreten 33 Kein Ton bzw keine Stromversorgung 33 Kein Ton bei eingestellter DVD Option 33...

Страница 6: ...iem do sieci do ca kowitego wyschni cia urz dzenia przynajmniej dwie godziny Nie zastosowanie si do tego ostrze enia grozi pora eniem pr dem nawet miertelnym a w najlepszym wypadku uszkodzeniem urz dz...

Страница 7: ...estawu na za chlapania i zat uszczenia Nie stawiaj na urz dzeniach naczy z p ynami w rodzaju wazon w Nie wystawiaj urz dze na dzia anie promieni s onecz nych Unikaj r de otwartego ognia w rodzaju zapa...

Страница 8: ...Instrukcja obs ugi 8 Panel przedni Panel tylny...

Страница 9: ...ze Schematu pod czenia 1 Trzeba pod czy wszystkie kolumny wg rysunku Nast pnie u ywaj c kabla 2 x cinch 2 x cinch jedn jego stron pod czy do wej AUX lub PC 2 x cinch na tylnej ciance g o nika niskoton...

Страница 10: ...em w kt rym znajduje si s uchacz k t 45 60 stopni jak to pokazano na rysunku Przyczym k t 45 stopni prefero wany powinien by raczej do ogl dania film w z d wi kiem przestrzennym a 60 stopni do ogl dan...

Страница 11: ...wi ku przy ustawionej opcji DVD Nie zosta a ustawiona opcja d wi ku 5 1 CH w menu z z d wi ku odtwarzacza DVD komputera Przestaw w ustawieniach d wi ku odtwarzacza komputera STEREO na 5 1 CH Zniekszta...

Страница 12: ...rain or moisture avoid placing z z container with water on top of the system Please turn the power off and unplug the main plug z z when the unit is not in use To disconnect the main plug pull the pow...

Страница 13: ...User s Manual 13 Front panel Rear panel...

Страница 14: ...an the left and right speakers Front speakers The left and right speakers should include an angle of from 45 to 60 degrees with the center most viewer as shown in figure 9 an angle nearer to 45 degree...

Страница 15: ...does not connected with power z z Check with the power plug The speaker cables are not connected or are con z z nected wrong with the output connector Check the speaker cables The power does not switc...

Страница 16: ...teljesen kisz rad legal bb k t r t miel tt csatlakoztatja a h l zathoz A v rakoz s elmulasz t sa ram t ssel ak r hal lossal vagy a k sz l k meg hib sod s val s a garancia elveszt s vel j r T zeset s...

Страница 17: ...t haszn ljon Figyeljen arra hogy a k sz l kre ne fr ccsenjen v z vagy zs ros olajos anyag se m s folyad k Ne tegye ki a k sz l keket a napsugarak hat s nak A hangsz r kra vagy azok k zel be ne tegyen...

Страница 18: ...Haszn lati tmutat 18 El lap H tlap...

Страница 19: ...oztatni kell az sszes hangfalat a rajz szerint Azut n csatlakoztassa a 2 x cinch 2 x cinch k bel egyik v g t az AUX vagy PC 2 x cinch bemenetbe amely a m lysug rz h t lapj n tal lhat a k bel m sik v g...

Страница 20: ...elhelyez s Frontsug rz k A frontsug rz kat jobb s bal a hallgat hely hez viszo ny tva 45 60 fokos sz gbe kell elhelyezni a k p szerint A 45 fokos sz g ink bb t rbeli hangos filmn z shez aj nlott a 60...

Страница 21: ...k potenciom ter t Ellen rizze a biztos t kot z z Nincs hang a be ll tott DVD opci n l Nincs be ll tva a 5 1 CH opci a DVD lej tsz sz z z m t g p hangmen j ben ll tsa be a STEREO t az 5 1 CH hangra a...

Страница 22: ...pojen m k s t a k pln mu osu en za zen minim ln dv hodiny Pokud nebudete postupovat dle v e popsan ho doporu en j tady v t pravd podobnost por en elektrick m prou dem tak smrteln a p nejmen m po kozen...

Страница 23: ...soustavu na zast k n a zama t n Ned vejte na za zen dn p edm ty kter obsahuj kapal ny n p v zy na kv tiny Ne vystavujte za zen na p soben slune n ho z en Vyh bejte se zdroj m otev en ho ohn takov ch j...

Страница 24: ...N vod k obsluze 24 P edn panel Zadn panel...

Страница 25: ...pojen 1 Mus te p ipojit v echny reproduktory dle obr zku Potom pomo c vodi e 2 x cinch 2 x cinch jeho jednou stranu p ipojte k v stupu AUX nebo PC 2 x cinch kter najd te na z dn m panelu st n nisko t...

Страница 26: ...taven P edn reproduktory P edn reproduktory prav a lev mus vzniknout s m s tem v kter m j poslucha hel 45 60 stup jak j to uk z no na obr zku hel 45 stup j doporu ov n pro pozorov n film s prostorov m...

Страница 27: ...e z z Chyb j c zvuk p nastaven opc DVD Nebyla nastaven opce zvuk 5 1 CH v menu zvu z z k p ehr va e DVD po ta e Prove te zm nu v nastaven ch zvuk p ehr va e po ta e STEREO na 5 1 CH Zkreslen zvuk p v...

Страница 28: ...Fall soll man vor dem Netzanschluss die vollst ndi ge Austrocknung der Ger te abwarten mindestens zwei Stunden Bei Nichteinhaltung dieser Warnung droht eine lebensgef hrliche Gefahr durch den elektris...

Страница 29: ...die Ger te keine fl ssigkeitshaltigen Beh lter wie Vasen etc Setzen Sie die Ger te keiner direkten Sonneneinstrahlung aus Vermeiden Sie offenes Feuer wie brennende Kerzen die auf den Subwoofer oder a...

Страница 30: ...Bedienungsanleitung 30 Vorderseite R ckseite...

Страница 31: ...utzen Sie das Anschlussschema 1 Es sind alle Lautsprecher laut Zeichnung anzuschlie en Danach eine Seite mit dem Kabel 2 x cinch 2 x cinch an die AUX bzw PC Eing nge 2 x cinch auf der R ckseite des Ti...

Страница 32: ...nks sollen mit dem Sitzplatz des Zuh rers einen Winkel von 45 60 Grad bilden wie es in der Zeichnung dargestellt wurde Der Winkel von 45 Grad ist dabei eher f r die Filme mit einem Raumklang Effekt zu...

Страница 33: ...nquelle dient Pr fen Sie die Sicherung z z Kein Ton bei eingestellter DVD Option Im Klangmenu des DVD Players des Computers z z wurde keine 5 1 Kanal Klangoption eingestellt ndern Sie die Klang Einste...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35 5 Front Speakers Rear Speakers Center Speaker DIN9 6 x cinch 5 1...

Страница 36: ...36...

Страница 37: ...37 1 230 50 2 1 1 2 x cinch 2 x cinch AUX PC 2 x cinch PC AUX 2 DVD 5 1 2 DIN9...

Страница 38: ...38 DIN9 6 x cinch cinch DVD 5 1 DVD AC 3 DTS 6 4 45 60 45 60 30 60...

Страница 39: ...39 z z z z z z AUX DVD z z DVD 5 1 CH z z DVD STEREO 5 1 CH z z DVD CD MP3 DVD VOL z z 70 20 10 x 5 30 20 65 230 50 60...

Страница 40: ...a tel 48 22 332 34 63 lub e mail serwis manta com pl od poniedzia ku do pi tku w godz 9 00 17 00 Producent zastrzega sobie mo liwo wprowadzenia zmian w specyfikacj produktu bez uprzedzenia Made in P R...

Отзывы: