background image

MINI BLUETOOTH HEADSET

2

Instrukcja obsługi

Ładowanie baterii

Przed pierwszym użyciem należy naładować baterię do pełna!

  1.  Podłacz kabel ładowarki do gniazda ładowania (3)

  2.  Włącz ładowarkę do kontaktu (A/C)

  3.  Dioda kontrolna (4) zaświeci się na czerwono, a kiedy bateria naładuje się do końca, 

światełko zgaśnie

  4.  Odłącz ładowarkę od słuchawki i wyłącz ją z kontaktu.

Włączanie/wyłączanie słuchawki

˜ 

Włączanie: naciśnij i przytrzymaj przycisk odbioru/końca (5) przez ok. 3 sekundy, aż 

dioda kontrolna (4) zacznie migać na niebiesko.

˜ 

Wyłączanie: naciśnij i przytrzymaj przycisk (5) przez około 6 sekund, dioda kontrolna 

(4) zgaśnie 

Podłączenie słuchawki do telefonu z funkcją bluetooth

  1.  Włącz słuchawkę

  2.  Ustaw telefon na wyszukiwanie urządzenia bluetooth.

  3.  Kiedy telefon wykryje słuchawkę, potwierdź wyszukiwanie na liście urządzeń

  4.  Wprowadź kod dostępu 0000, gdy telefon wyświetli żądanie kodu

  5.  Jeżeli parowanie nie powiodło się, powtórz kroki (2) – (4), parowanie wystarczy wy-

konać raz.

  6.  Jeżeli parowanie powiodło się, dioda (4) zacznie migać na niebiesko sygnalizując tryb 

czuwania i gotowość do dzwonienia/odbioru połączeń.

Odbieranie połączenia

˜ 

Naciśnij klawisz odbioru w swoim telefonie lub

˜ 

Naciśnij krótko klawisz odbiór/koniec (5) na słuchawce

Odrzucanie połączenia

˜ 

Naciśnij klawisz koniec w swoim telefonie lub

˜ 

Naciśnij i przytrzymaj przez ok. 1 s. klawisz odbiór/koniec (5) na słuchawce w chwili 

gdy telefon dzwoni

Koniec rozmowy

˜ 

Naciśnij klawisz koniec w swoim telefonie lub

˜ 

Naciśnij krótko klawisz odbiór/koniec (5) na słuchawce

Wybieranie połączenia

˜ 

Wybierz numer ze swojego telefonu, a następnie naciśnij klawisz Odbiór/połączenie w 

swoim telefonie. Rozmowa zostanie automatycznie przełączona na słuchawkę

Ponowny wybór ostatnio wybieranego numeru

˜ 

Naciśnij dwukrotnie (dwa krótkie naciśnięcia) przycisk odbiór/koniec (5) gdy słuchawka 

jest w trybie czuwania

Aktywowanie wybierania głosowego

˜ 

Twój telefon musi obsługiwać tę funkcję. Przytrzymaj przycisk odbiór/koniec (5) przez 

3 sekundy.

˜ 

Podaj głosem numer do wybierania zgodnie z instrukcją obsługi twojego telefonu, na-

graj za pomocą słuchawki polecenia połączenia dla możliwie najlepszego wyniku

Regulacja siły głosu

˜ 

Aby zwiększyć siłę głosu, naciśnij przycisk zwiększenia głośności w swoim telefonie

˜ 

Aby zmniejszyć siłę głosu, naciśnij przycisk zmniejszenia głośności w swoim telefonie

User’s Manual

To Charge the Battery

Battery must be fully charge before use the first time!

  1.  Connect the charger cable to charging socket (3) on headset

  2.  Plug the charger to a wall (A/C) outlet

  3.  Indicator light (4) shows red, when fully charged the red light turn off

  4.  Disconnect charger from headset and from wall outlet

To Switch the Headset Power on/off

˜ 

To power on: press and hold answer/and key (5) for about 3 seconds until (4) flashes 

blue

˜ 

To power off: press and hold (5) for about 6 seconds, (4) goes off

To Pair the Headset with a Bluetooth Enabled Phone

  1.  Turn on headset, in standby mode

  2.  Set the phone to search to Bluetooth device

  3.  When phone finds headset, confirm by selecting the headset from lust

  4.  Enter passcode 0000 when prompted by phone

  5.  Repeat steps 2 and 4. If the pairing was unsuccessful, only need to pair once

  6.  If pairing was successful, (4) starts to flash blue, indicating in standby mode and ready 

to make/receive calls

To Answer a Call

˜ 

Press the answer key on your phone, or

˜ 

Press the answer/and key (5) on headset briefly

To Reject a Call

˜ 

Press the and key on your phone, or

˜ 

Pres and hold the answer/and key (5) for about 1 second when phone is ringing

To End a Call

˜ 

Press the and key on your phone, or

˜ 

Press the answer/and (5) on headset briefly

To Make a Call

˜ 

Dial the number from your phone, then press the answer/call key on your phone, call is 

automatically transferred to the headset

To Redial the lest Called Number

˜ 

Single press the answer/and key (5) twice (2 short presses) when headset is in standby 

mode

To Activate Voice Dialing

  1.  Your phone must support this function, when in standby mode press and hold the an-

swer/and key (5) for 3 seconds when in standby mode

  2.  Speak or say the number to dial, follow User Guide of your phone, record voice tags 

through headset for the best and the most accurate result

To Adjust Volume of Headset

˜ 

Press volume up key on your phone to increase volume

˜ 

Press volume down key on your phone to decrease volume

<1> Słuchawka

<2> Zaczep na ucho

<3> Gniazdo ładowania

<4> Dioda sygnalizacyjna

<5> Odbiór/koniec rozmowy

<6> Mikrofon

<1> Headset

<2> Ear Ring

<3> Charging Contact

<4> Indicator Light

<5> Answer/End Call

<6> Microphone

Содержание MBH-01

Страница 1: ...ня Инструкция использования Mini Bluetooth Headset Dział Obsługi Klienta tel 48 22 332 34 63 lub e mail serwis manta com pl od poniedziałku do piątku w godz 9 00 17 00 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia Made in P R C FOR MANTA EUROPE ...

Страница 2: ...ły głosu Aby zwiększyć siłę głosu naciśnij przycisk zwiększenia głośności w swoim telefonie Aby zmniejszyć siłę głosu naciśnij przycisk zmniejszenia głośności w swoim telefonie User sManual To Charge the Battery Battery must be fully charge before use the first time 1 Connect the charger cable to charging socket 3 on headset 2 Plug the charger to a wall A C outlet 3 Indicator light 4 shows red whe...

Страница 3: ...luchátek proveď zapis přikazu spojení pro nejlepši možny vysledek Seřižení hlasitostí hladiny hlasu Za učelem zvetšení zvyšení hlasitostí hladiny hlásu stlač tlačítko zvyšení hlasitostí na mobilním telefonu s kterým spolupracuje sluchátko Za učelem zmenšení snižení hlasitostí hladiny hlásu stlač tlačítko zmenšení hlasito stí na mobilním telefonu s kterým spolupracuje sluchátko Használatiútmutató A...

Страница 4: ...пку зменшення гучності у своєму телефоні Инструкция использования Заряжение аккумулятора Перед первым использованием необходимо полностью зарядить аккумулятор 1 Подключите кабель зарядного устройства к гнезду питания 3 2 Вставьте зарядное устройство в розетку A C 3 Контрольный диод 4 станет красным когда аккумулятор зарядится полностью лампа потухает 4 Отключите зарядное устройство от наушников и ...

Отзывы: