background image

DVD-048 

EMPEROR BASIC 3

13

Teraz weź drugi kabel i podłącz jego wtyki do gniazd 

„SL” i „SR” (tył lewy i prawy) na panelu tylnym odtwarza-
cza, a wtyki z drugiej strony kabla podłącz do gniazd wej-
ściowych „SL” i „SR” dźwięku na panelu sterującym zesta-
wu. Jak w przypadku poprzednich ważne jest, by taki sam 
kolor wtyków łączył gniazda z tej samej strony.

Wtyki trzeciego kabla AUDIO podłącz do gniazd ozna-

czonych „CENT” (głośnik centralny) i „SW” (głośnik nisko-
tonowy - Subwoofer) na panelu tylnym odtwarzacza, a dwa 
wtyki na drugim końcu kabla do gniazd głośnika central-
nego i niskotonowego na panelu sterującym zestawu. Pa-
miętaj o kolorach kabli. Jeśli czerwonego wtyku użyłeś do 
podłączenia subwoofera w odtwarzaczu, to konsekwentnie 
użyj go do subwoofera na panelu sterującym zestawem.

Podłączenia dźwięku cyfrowego  

OPTICAL i COAXIAL

Najlepszej  jakości  dźwięk  z  naszego  urządzenia  mo-

żesz uzyskać używając do jego transmisji wtyków cyfro-
wych: koaksjalnego lub optycznego podłączając je do am-
plitunera Dolby Digital lub dekodera DTS.

Aby podłączyć dźwięk cyfrowy, musisz we własnym za-

kresie zaopatrzyć się w przewód koaksjalny lub optyczny 
(w zależności od potrzeb).

Jeśli jest to koaksjalny to: jeden jego wtyk podłącz do 

gniazda wyjścia koaksjalnego COAXIAL z tyłu odtwarza-
cza, a drugi wtyk do gniazda koaksjalnego we wzmacnia-
czu lub odbiorniku cyfrowym.

Jeśli optyczny to: jeden jego wtyk podłącz do gniazda 

wyjścia optycznego OPTICAL z tyłu odtwarzacza, a drugi 
wtyk do gniazda optycznego we wzmacniaczu lub odbior-
niku cyfrowym.

Uwaga!

 W zależności od podłączanego dekodera w menu: 

Digital Audio Output należy wybrać: „RAW” lub „PCM”.

Włączenie DVD

Wciśnij  klawisz  [

POWER

]  (Włącz/wyłącz)  na  panelu 

przednim odtwarzacza lub na pilocie. Na ekranie wyświetli 
się informacja (Odczytywanie płyty). Jeśli w kieszeni od-
twarzacza nie ma płyty, wyświetlona zostanie informacja 
[

NO DISC

] (Brak dysku).

Umieszczenie  

płyty w czytniku

Wciśnij  klawisz  [

OPEN/CLOSE

]  (Otwórz/zamknij)  na 

pilocie lub na panelu przednim odtwarzacza, by wysunąć 
tackę czytnika. Na ekranie pojawi się informacja - Otwórz. 
Na wysuniętej tacce połóż delikatnie płytę (do góry etykie-
tą) i ponownie wciśnij klawisz [

OPEN/CLOSE

] (Otwórz/za-

mknij) na pilocie lub na panelu przednim odtwarzacza, by 
zamknąć  czytnik.  Na  ekranie  pojawi  się  informacja  -  Za-
mknij, a urządzenie rozpocznie czytanie nośnika, po czym 
automatycznie rozpocznie się odtwarzanie.

Uwaga!

 Niektóre typy płyt wymagają zatwierdzenia pro-

cedury startu. W tym celu należy wcisną klawisz [

PLAY

(Odtwarzaj) na pilocie lub panelu przednim albo [

ENTER

(Wykonaj) na pilocie.

Odtwarzanie płyty

Zwykle  płyty  DVD  zawierają  menu  tytułowe  ukazują-

ce, co jest na płycie oraz wszelkie dostępne opcje. Ilekroć 
chcesz wyświetlić na ekranie menu płyty wciśnij klawisz 
[

MENU

]  na  pilocie.  Odtwarzanie  następuje  poprzez  po-

twierdzenie  klawiszem  [

ENTER

]  (Wykonaj)  opcji  odtwa-

rzania z menu tytułowego lub przez wciśnięcie jednego z 
klawiszy [

PLAY

] (Odtwarzaj) na pilocie albo panelu przed-

nim. Z menu możesz również wybrać inne dostępne opcje, 
jak choćby odtwarzanie konkretnej, wybranej sceny.

Menu odtwarzania 

(obsługuje formaty DVD i VCD)

  1.  Wciśnięcie klawisza [

MENU

]

–  Kiedy urządzenie przeczyta płytę DVD na ekranie 

pojawi się menu płyty.

Содержание DVD-048

Страница 1: ...obsługę sprzętu zapoznaj się dokładnie z instrukcją i zachowaj ją na przyszłość To ensure proper use of this product please read this User s Manual carefully and keep for future reference Emperor Basic 3 Instrukcjaobsługi User sManual ...

Страница 2: ...opularniejszym formacje txt Ponadto umożliwia ustawienie napisów do formatu DivX i XviD w różnych pozycjach oraz cztery rodzaje czcionki do wyboru Odtwarzacz po siada polskie MENU oraz OSD Jego dodatkowa zaleta jest czytnik kart pamięci wejście USB oraz up scaler do 1080i Wyjście HDMI MM170IceBolt System głośników 2 0 Dwukanałowy wzmacniacz stereo po zwalający na uzyskanie najwyższej jakości dźwię...

Страница 3: ...D JPEG VCD MPEG4 XviD 14 Dodatkowe operacje 14 Wybór ścieżki obsługuje formaty DVD VCD CD JPEG MPEG4 XviD 14 Pomijanie ścieżek obsługuje formaty DVD VCD CD JPEG MPEG4 XviD 15 Przyspieszone odtwarzanie obsługuje formaty DVD VCD CD JPEG MPEG4 XviD 15 Zwolnione odtwarzanie obsługuje formaty DVD VCD MPEG4 XviD 15 Wstrzymanie funkcji odtwarzania stopklatka obsługuje formaty DVD VCD CD JPEG MPEG4 XviD 1...

Страница 4: ...Brak dźwięku 22 Czarno biały obraz 22 Odtwarzany obraz ma chwilowe zakłócenia 22 Jasność obrazu jest niestabilna 22 Urządzenie nie rozpoczyna odtwarzania włożonej płyty 22 Specyfikacja 22 User sManual Precautions 23 Power Supply 23 Power Cord 23 Usage and Storage 23 Unit Placement 23 Condensation 23 Unit Cleaning 23 Disc Care 23 Disc Usage 23 Disc Cleaning 23 Disc Storage 24 Disc Compatibility Cha...

Страница 5: ...track compatible with VCD CD JPEG discs 29 Changing the Audio Language compatible with DVD VCD discs 30 Subtitles compatible with DVD VCD discs 30 Changing the Camera Angle compatible with DVD discs 30 Changing the TV System compatible with DVD VCD CD JPEG discs 30 Mute the Audio Output compatible with DVD VCD CD JPEG discs 30 Zoom In the Video Image compatible with DVD VCD JPEG discs 30 Repeat a ...

Страница 6: ...Parental Control 34 Set Password 34 Misc setup 34 Troubleshooting 34 No power 34 No picture 34 No sound 34 Black White picture 34 Scratched disc 34 The DVD video player does not start playback 34 The recorder Cannot record 35 Specification 35 ...

Страница 7: ...bilne z odtwarzaczami Odtwarzacz analogicznie także został oznaczony numerem regionu 2 przeznaczonym dla Europy Dyski z innych regionów nie są kompatybilne i nie będą odtwarzane Dyski oznaczone jako ALL są kompatybilne z wszystkimi regionami i mogą być odtwarzane Przeczytaj wpierwszejkolejności Konstrukcja produktu i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia Dotyczy t...

Страница 8: ...użytkować odbiornika w miejscu z nie sprawną wentylacją Nie wpychaj i nie wrzucaj żadnych przedmiotów przez dziurki w obudowie ani do wtyków Narażasz się w ten sposób na pożar porażenie prądem nawet śmiertelne lub w najlepszym wypadku na uszkodze nie odtwarzacza Pamiętaj o odłączeniu urządzenia od sieci przed czyszczeniem Nie używaj do czyszczenia odtwa rzacza żadnych płynów ani aerozoli Użyj such...

Страница 9: ...erowych mogą nie być odtwarzane jeśli będą brudne porysowane lub wilgotne Takie dyski mogą do prowadzić do uszkodzenia soczewki lasera w odtwarzaczu W wypadku dysków zapisanych przez nagrywarki komputerowe mogą wystąpić sytuacje w których pły ta nie będzie odtwarzana mimo zgodności forma tów i może to być wynikiem ustawień w aplikacjach nagrywających np nie zamknięta sesja nagrywania lub błędów na...

Страница 10: ...OL Redukuje poziom dźwięku VOL Zwiększa natężenie dźwięku ZOOM Podczas odtwarzania powiększa wybrany ob szar RETURN Powraca do poprzedniego ekranu w menu np przy pełnoekranowym oglądaniu plików graficznych JPEG powraca do listy plików L R Służy do uzyskania sygnału mono z kanału lewe go sygnału mono z kanału prawego oraz stereo podczas odtwarzania CD AUDIO STEP Włącza opcję oglądania klatka po kla...

Страница 11: ...EURO 4 Analogowe wyjście sygnału audio 5 Cyfrowe wyjście koaksjalne audio 6 Cyfrowe wyjście optyczne Podłączenia AudioiVideo Podłączeniawyjściowewizjiidźwięku Na panelu tylnym odtwarzacza znajdują się wyjścia po zwalające podłączyć nasze DVD do odbiornika telewizyj nego oraz innych urządzeń na wiele różnych sposobów i przy użyciu różnych standardów Możliwe rodzaje podłą czeń przedstawiono poniżej ...

Страница 12: ...nsmitować do odbior nika telewizyjnego w bardziej zaawansowany sposób wy korzystując do tego celu gniazda COMPONENT VIDEO oznaczone jako Y Cb Pb i Cr Pr Za pomocą specjal nych zakupionych we własnym zakresie kabli z wtykami nieco przypominającymi zwykłe cinch można podłączyć telewizor wyposażony w podobne gniazda Kolory gniazd mogą być różne zielone niebieskie czerwone ale zasa da podłączenia jest...

Страница 13: ...wzmacniaczu lub odbior niku cyfrowym Uwaga Wzależnościodpodłączanegodekoderawmenu Digital Audio Output należy wybrać RAW lub PCM WłączenieDVD Wciśnij klawisz POWER Włącz wyłącz na panelu przednim odtwarzacza lub na pilocie Na ekranie wyświetli się informacja Odczytywanie płyty Jeśli w kieszeni od twarzacza nie ma płyty wyświetlona zostanie informacja NO DISC Brak dysku Umieszczenie płytywczytniku ...

Страница 14: ...talogów rozdziałów oraz ścieżek czy utworów wg numerów porządkujących kolejność ich odtwarzania Po zakończeniu stworzeniu listy użyj klawisza PLAY Odtwarzaj pilota lub odtwa rzacza albo skorzystaj z opcji Odtwarzanie na ekranie najeżdżając na nią kursorem i zatwierdzając klawiszem ENTER Wykonaj Urządzenie zacznie odtwarzać roz działy w zapisanej kolejności Maksymalnie możesz zaprogramować 16 utwor...

Страница 15: ...stępny zacznie być odtwarza ny z normalną prędkością Aby powrócić do normalnej prędkości odtwarzania niezależnie od prędkości należy wcisnąć klawisz PLAY Odtwarzaj 2 Jeśli podczas odtwarzania wciśniesz klawisz REV Przyspieszone cofanie urządzenie zacznie odtwa rzać film do tyłu z dwukrotnie większą prędkością Kolejne wciśnięcie tego klawisza ustala następną większą prędkość z jaką odtwarzacz cofa ...

Страница 16: ...any typ dźwię ku Język napisów oraz Kąt kamery jeśli jest dostępny Trzecie wciśnięcie klawisza OSD wyłącza wyświe tlany pasek informacji 2 OSD podczas odczytu formatów CD VCD JPEG Wciśnij klawisz OSD na pilocie a na ekranie wy świetlą się informacje o płycie Pokazane zostaną Typ płyty Ścieżka aktualna wszystkie Wycisze nie Tryb powtarzania Czas odtwarzania ścieżki Drugie wciśnięcie klawisza OSD wy...

Страница 17: ...kamerą pierwszą z czterech dostępnych Jeśli po naciśnięciu klawisza ANGLE Kąt ka mery wyświetli się komunikat o błędzie znaczy to że nie możliwości oglądania aktualnej sceny z wielu kamer ZmianasystemuTV Jeśli potrzebujesz zmiany systemu w którym wyświetla ny jest obraz wciśnij na pilocie klawisz SETUP Ustawie nia Po wyświetleniu menu wejdź w TRYB TV Dostępne są dwa systemy NTSC i PAL Wyciszeniedź...

Страница 18: ...dtwarzania pli ków filmowych Wszelkich wyborów dokonujesz używając kursorów kie runków jeśli chcesz przejść do zakładek znajdujących się pod oknami będąc w części katalogowej wciśnij kursor w lewo lub jeśli jesteś w części zawartości katalogów okno prawe wciśnij kursor w prawo Najechanie kursorem uaktywnienie jakiegoś pliku JPEG pokazuje podgląd tego pliku w okienku katalogów Wciśnięcie przycisku ...

Страница 19: ...a automatycznie zostanie uruchomione odtwarzanie pierwszej piosenki 5 Nacisnąć klawisz REPEAT aż pojawi się napis Po wtarzanie Płyta 6 Nacisnąć strzałkę w prawo aż zostanie podświetlo na ikonka aparatu fotograficznego 7 Nacisnąć ENTER odtwarzacz przejdzie do trybu przeglądania zdjęć nie przerywając odtwarzania muzyki 8 Zaznaczyć kursorem pierwsze zdjęcie do ogląd nięcia i nacisnąć PLAY aby zacząć ...

Страница 20: ... pasy lub będzie on rozciągnięty Format obrazu należy dostosować do typu telewizora na którym będzie on wyświetlany TVSystem sygnałTV 1 Jeśli system wyświetlania w telewizorze jest w syste mie NTSC to wybierz opcję NTSC 2 Jeśli system wyświetlania w telewizorze jest w syste mie PAL to wybierz opcję PAL 3 AUTO Odtwarzacz sam wybiera system w któ rym zakodowana jest płyta Jeżeli wystąpi problem z ko...

Страница 21: ...eśli odtwarzasz płytę DVD bez funkcji blokady rodzi cielskiej nie możesz wprowadzić poziomu ochrony odtwa rzania PASSWORD Hasło Włączone jeżeli kłódka jest odblokowana funkcja ochrony rodzicielskiej może być wybrana Wyłączone jeżeli kłódka jest zablokowana funkcja ochrony rodzicielskiej nie może być wybrana Hasłem domyślnym są cyfry 0000 Miscsetup ustawieniadomyślne Wybierz w menu głównym Misc i w...

Страница 22: ...yta nie jest uszkodzona Jasnośćobrazujestniestabilna Podłącz odtwarzacz wprost do telewizora bez żadnych urządzeń dodatkowych Urządzenienierozpoczyna odtwarzaniawłożonejpłyty Sprawdź czy włożyłeś płytę dobrą stroną etykieta na górze Sprawdź czy płyta leży centralnie na tacce Upewnij się że płyta nie jest porysowana i brudna Wciskając przycisk SETUP zamknij Menu usta wień jeśli jest ono otwarte Spe...

Страница 23: ...d place to a hot place Please turn the power on for 1 to 2 hours before using this unit if condensation occurs UnitCleaning Clean the front panel and the body of the unit with a dry soft cloth Other areas can be cleaned using a soft cloth moistened with a mild detergent Do not clean with evapo rative solutions to avoid possible damage to the unit DiscCare DiscUsage Please hold all discs by their e...

Страница 24: ...Discs have audio only This unit complies with VCD ver 1 0 ver 2 0 This unit is compatible with CD R CD RW Picture CD JPEG FrontPanel 1 STANDBY Button Press this button to turn on off the player 2 OPEN CLOSE Button Open or closes the disc tray Accept the operating instruction from the RC Display operation informatio 3 PLAY PAUSE Button Begin disc play Pause the playback press again to resume playba...

Страница 25: ... and B OPEN CLOSE Opens or closes disc tray N P Change NTSC PAL or MULTI SUBTITLE Select subtitle LANGUAGE Select language ANGLE Use to access various camera angels on a DVD 0 10 Digital buttons GOTO Time searching TIME Set time SETUP Bring up DVD player s Setup Menu PBC Select S VIDEO Interlace YUV TV RGB P SCAN YPBPR PC VGA video output format ENTER Press this button to turn on or off the player...

Страница 26: ...play without user setup SCARTTerminal The SCART terminal can be connected to the TV set equipped with SCART connectors Whenever the SCART terminal is used you must set the DVD player s PREFE RENCES PAGE VIDEO OUTPUT setting to SCART NOTE S Video and SCART jacks cannot output signals simultaneously S VideoOutputTermina You will want to use S video output with televisions or monitors equipped with a...

Страница 27: ...ion before you press Open Clo se button to eject the disc tray when playing please press Stop button at first After taking out the disc press Open Close again to close the tray If you re not going to use the DVD player for a long time be sure to remove the electronic plug TitlePlay compatiblewithDVDdiscsonly 1 During DVD playback press Title Menu button to di splay the DVD title content 2 Press th...

Страница 28: ...s four speeds 2 4 8 20 With each consecutive press of the button the search spe ed increases If you press the button five times Fast Forward Playback cycles back to normal playback During DVD playback when Fast Forward Playback gets to the beginning of the next title chapter it resumes normal playback During SVCD playback with PBC on when Fast Forward Playback gets to the beginning of the next tra...

Страница 29: ...total tracks Mute PBC Repeat Mode Elapsed Time of the Playing Track Press the button again to show the second page Language the serial number of playing language the amount of optional languages or Off Language Type Audio Type Subtitle the serial number of playing subtitle the amount of optional subtitles or Off Press the button for the third time the display menu fades out 3 Loading and playing C...

Страница 30: ...le level and MUTE will be displayed on scre en Press the button again or press the Vol button to re turn to the normal condition Notes If the player playback disc without sound please try to press Mute button to resume ZoomIntheVideoImage compatiblewithDVD VCD JPEGdiscs 1 The Zoom Function allows you to enlarge or zoom out the video image and to pan though the image Press Zoom repeatedly to activa...

Страница 31: ...ired then press the ENTER button to confirm Press LEFT direc tion button return to the menu of upper level To exit the setup press the SETUP button again In the SETUP MENU you may choose any of the following options as you like Languagesetup Select Language in the setup menu and display the Lan guage submenu OSDLanguage Use this item to select the language of the setup menu and screen display Subt...

Страница 32: ...tio you choose If you play a disc recorded in 4 3 format on a wide scre en TV black bars will appear on the left and right side of the screen You must adjust the screen setting depending on the type of the television you have ViewMode With this option you can select the different video vision mode on the screen TVSystem This product supports output of various system inclu ding AUTO NTSC PAL If you...

Страница 33: ...wing options are available None Subwoofer is off Bass from center and surround channels is redirected to the left and right channels If the con tent contains a discrete subwoofer channel it is discarded Present Subwoofer is on Bass from center and surro und channels is redirected to subwoofer If the content contains a discrete subwoofer channel it is also sent to the subwoofer Note Bass Management...

Страница 34: ...al Nosound Connect the audio cables into the jacks securely Verify the connection from the DVD audio output to the TV or receiver audio input Then switch to the ap propriate source on the receiver Refer to your audio amplifier owners manual Black Whitepicture Damaged S connector bent pin The playback picture has occasional distortion A small amount of picture distortion may appear be cause of a po...

Страница 35: ...d full The disc DVD R or DVD RW is locked it should be unlocked The DVD R has been finalized Different format NTSC PAL between the disc and the signal Specification Power supply 230V 50Hz Power consumption 15W Weight of Player 1 5kg Weight of Remote Control 60g Signal system AUTO NTSC PAL Laser Semiconductor laser wavelength 650 nm ...

Страница 36: ...ch urządzeń elektrycznych czy elektronicznych nie można wyrzucać razem z odpa dami gospodarczymi Właściwe działanie w wypadku konieczności utylizacji urządzeń czy podzespołów lub ich re cyclingu polega na oddaniu urządzenia do punktu zbiórki w którym zostanie ono bezpłatnie przy jęte W niektórych krajach produkt można oddać podczas zakupu nowego urządzenia Prawidłowa utylizacja urządzenia daje moż...

Отзывы: