background image

Manual de usuario

                      

ES

8                                                                          

Descripción de las teclas  

1.

 

Conmutador encendido/apagado: desplazar a posición "ON", para

encender dispositivo, desplazar a posición "OFF", para apagarlo.  

2.

 

Botón  "+":  en  modos  de  trabajo  Micro  SD,  USB,  Bluetooth,  FM 
pulsar  una  vez  para  pasar  a  siguiente  tema,  mantener  pulsado  –
aumentar volumen; en modo de reloj despertador, pulsar una vez 
para cambiar valor en pantalla.  

3.

 

Botón  "-":  en  modos  de  trabajo  Micro  SD,  USB,  Bluetooth,  FM 
pulsar  una  vez  para  pasar  tema  anterior,  mantener  pulsado  –
reducir volumen;  pulsar una vez para cambiar valor en pantalla. 

4.

 

Botón  pausa:  en  modos  de  trabajo  Micro  SD,  USB,  Bluetooth,  FM 
pulsar  una  vez  para  pausar  o  volver  a  reproducir  tema,  mantener 
pulsado - búsqueda automática de emisoras de radio.  

5.

 

Conmutador  "MODE":  conmutar  entre  modos  de  trabajo  Micro 

SD, Bluetooth, FM, reloj. 

6.    Botón CLOCK/ALARM: Pulsar una vez para cambiar entre modo reloj 

y alarma, mantener pulsado, para ajustar hora en relój y hora de 
alarma.

7.

 

Micrófono:  después  de  conectar  un  micrófono  Bluetooth,  el
dispositivo  permite  recibir  llamadas  y  conversar.  Después  de 
recibir una llamada, hablar al micrófono.  

8.

 

El  dispositivo  está  equipado  con  un  slot  para  memorias  USB  o 
tarjetas  Micro  SD  y  es  compatible  con  tarjetas  de  memoria  de  32 
MB  -  32  GB,  permitiendo  reproducir  temas,  con  frecuencia  de 
muestreo de 32 kb/s – 320 kb/s. 

9.

 

Puerto de cargador: cable de cargado, alimentación 5V, 500mAh o 

5V,  1A;  el  dispositivo  puede  ser  cargado  con  cargador  de 
teléfono móvil.  

Содержание CLK013

Страница 1: ...CLOCK Model CLK013 Instrukcja obs ugi User s Manual Bedienungsanleitung Manual de usuario Istruzioni d uso N vod k obsluze...

Страница 2: ...anie lub odtwarzanie d u sze naci ni cie automatyczne wyszukiwanie stacji radiowej 5 Prze cznik MODE prze czanie mi dzy trybami pracy Micro SD Bluetooth FM zegar 6 Przycisk CLOCK ALARM Kr tkie naci ni...

Страница 3: ...G o no odtwarzania mo na regulowa za pomoc ustawie d wi ku w telefonie kom rkowym 3 Trzaski Nale y sprawdzi czy mi dzy g o nikiem a telefonem kom rkowym nie znajduj si przeszkody mog ce zak ca po czen...

Страница 4: ...pause or play long press FM channel automatic search 5 Model switch button switch between MicroSD card Bluetooth FM Clock 6 CLOCK ALARM Quick press Switch between clock and alarm mode long press to ad...

Страница 5: ...al parameters may be change without notice This mainly concerns parameters technical software and user manual present User s Manual is a general orientation on service product Manufacturer and distrib...

Страница 6: ...rte im Display 4 Pausetaste In den Betriebsmodi Micro SD USB Bluetooth FM erm glicht ein schnelles Dr cken Pausieren oder Wiedergabe ein l ngeres Dr cken automatische Suche nach Radiosendern 5 MODE Sc...

Страница 7: ...er gespeicherten Musik m glich Wiedergabelautst rke kann ber Toneinstellungen am Mobiltelefon eingestellt werden 3 Knackger usche berpr fen Sie ob sich zwischen dem Lautsprecher und Mobiltelefon keine...

Страница 8: ...a vez para pausar o volver a reproducir tema mantener pulsado b squeda autom tica de emisoras de radio 5 Conmutador MODE conmutar entre modos de trabajo Micro SD Bluetooth FM reloj 6 Bot n CLOCK ALARM...

Страница 9: ...el fono Ajustar el volumen mediante configuraci n de sonido del tel fono m vil 3 Interferencias Por favor compruebe que no hay obst culos entre el tel fono m vil y altavoz o bien que la distancia entr...

Страница 10: ...mendo una volta si cambiano i valori sullo schermo 4 Tasto pausa Nelle modalit di funzionamento Micro SD USB Bluetooth FM premendo una volta si mette in pausa o si riproduce un pezzo tenendo premuto r...

Страница 11: ...o momento possibile riprodurre la musica salvata nella memoria del telefono Il volume di riproduzione si pu regolare con l ausilio delle impostazioni del suono nel telefono cellulare 3 Rumori Bisogna...

Страница 12: ...imu hodin a bud ku kr tk m stisknut m zm n te hodnoty na displeji 4 Tla tko pauza V re imech Micro SD USB Bluetooth FM kr tk stisknut tohoto tla tka umo uje pauzov n nebo del m stisknut m automatick v...

Страница 13: ...Od tohoto okam iku je mo n p ehr v n hudby ulo en v pam ti telefonu Hlasitost p ehr v n je mo n regulovat pomoc nastaven zvuku na mobiln m telefonu 3 Prask n Zkontrolujte zda se mezi reproduktorem a...

Страница 14: ...RO 14 1 ON OFF 2 Micro SD USB Bluetooth FM 3 Micro SD USB Bluetooth FM 4 Micro SD USB Bluetooth FM 5 MODE Micro SD Bluetooth FM 6 COCK ALARM 7 Bluetooth 8 USB Micro SD 32 32 32 320...

Страница 15: ...15 9 5 500 5 1 A Bluetooth Bluetooth CLK013 HUSTON 3 4 5 Bluetooth Android 4 2 IOS 5 0 RO...

Страница 16: ...j produktu bez uprzedzenia Strona g wna www manta com pl Strona wsparcia technicznego www manta info pl SERVICE INFOLINE tel 48 22 332 34 63 or e mail serwis manta com pl from Monday to Friday 9 00 17...

Отзывы: