manualshive.com logo in svg

Manta CK 110G, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Manta CK 110G Скачать руководство пользователя страница 9

CK110G/CK120G/CK130G

9

na kuchni naczyń z potrawami). Odporność termiczna materiału na 

którym ustawiona jest kuchnia powinna wynosić co najmniej 80

o

C 

(przyrostu temperatury).

7.  kuchnię należy ustawiać na twardej i równej poziomej powierzchni 

(nie ustawiać kuchni na podporach, podstawkach itp.)

8.  Ustawienie kuchni powinno gwarantować swobodny dostęp do 

wszystkich elementów sterowania. Należy zapewnić również swo-

bodny dostęp do głównego zaworu zasilania (np. zawór znajdujący 

się na butli.

9.  W celu uniknięcia ujemnego wpływu przeciągów na pracę palników, 

kuchni nie należy instalować na linii okno-drzwi.

10. Nad kuchnią powinna być wolna przestrzeń dla odpływów oparów 

kuchennych. Najlepiej zamontować okap, który będzie absorbować 

lub odprowadzać te opary.

Po ustawieniu, kuchnię należy podłączyć do wewnętrznej instalacji gazo
wej (LPG) lub do butli gazowej poprzez reduktor z wężem.

PL

Содержание CK 110G

Страница 1: ...Instrukcja obsługi User s Manual Gas cooker CK110G CK120G CK130G CK 130G CK 120G CK 110G ...

Страница 2: ...STALACJA 7 ZAPALANIE I GASZENIE PALNIKÓW 12 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 13 WAŻNE UWAGI 14 PARAMETRYTECHNICZNE 15 PL GENERAL INFORMATION 20 INSTALLATION 21 IGNITING AND PUTTING OUTTHE BURNERS 25 CLEANING AND MAINTENANCE 27 IMPORTANT NOTICES 28 TECHNICAL PARAMETERS 28 ...

Страница 3: ...rzchni wytrzymałej mechanicznie i odpornej na temperaturę 80o C 3 Kuchenka musi być zainstalowana z daleka od materiałów łatwo palnych oraz w odległości co najmniej 20cm od ścian Jakiekolwiek przedmioty zwisające nad kuchenką powinny znajdować się w odległości minimum 75cm 4 Pomieszczenie w którym znajduje się kuchenka musi być odpo wiednio wentylowane Kuchenka nie jest przystosowana i nie ma możl...

Страница 4: ...e się tzw bańki my dlane świadczą o wycieku gazu W takim przypadku należy zamknąć główny zawór i skontaktować się z autoryzowanym serwisem 10 Należy sprawdzić aby ciśnienie na wyjściu przechodziło w ciśnienie główne w wysokości 36 37mbar dla gazu propan butan 11 Zalecany gaz to propan butan 3B P G30 ciśnienie zasilania 36 37mbar 12 Warunki nastawienia tego urządzenia podane są na etykiecie lub tab...

Страница 5: ... np przez przełączenie pozycji pracy okapu na wyższy poziom jeśli istnieje 17 Nie zezwala się na wykonywanie we własnym zakresie jakichkolwiek napraw lub modernizacji urządzenia 18 Kuchenki może naprawiać wyłącznie autoryzowany zakład serwiso wy Nieprawidłowo przeprowadzone naprawy mogą stanowić źródło znacznych zagrożeń 19 Zużyta kuchnię należy doprowadzić do stanu uniemożliwiającego jej ponowne ...

Страница 6: ...niki 5 Przed użytkowaniem palników należy zwrócić uwagę czy poszcze gólne jego elementy są poprawnie ułożone 6 Przedmioty łatwopalne przechowywać z dala od palników 7 Urządzenia nie wykorzystywać do ogrzewania pomieszczeń 8 W przypadku ulatniania się gazu należy zakręcić główny zawór znajdujący się na butli lub w instalacji gazowej zamknąć wszystkie zawory palników zgasić wszystkie palniki i inne ...

Страница 7: ...ów palników INSTALACJA Poniższe instrukcje przeznaczone są dla wykwalifikowanego specjalisty instalującegourządzenie Instrukcjetemająnaceluzapewnieniemożliwie najbardziej profesjonalnego i bezpiecznego wykonania czynności zwią zanych z instalacją i konserwacją urządzenia USTAWIENIE KUCHNI 1 Pomieszczenie kuchenne powinno być suche i przewiewne oraz posiadać sprawną wentylację zgodnie z obowiązując...

Страница 8: ...nątrz 4 Jeżeli urządzenie jest wykorzystywane intensywnie i długo to może okazać się konieczne otworzenie okna dla poprawienia wentylacji 5 Gaz płynny na który przystosowana jest kuchnia jest cięższy od powietrza i dlatego ma tendencje do gromadzenia się na dolnych poziomach Pomieszczenia w których zainstalowano butle z gazem płynnym powinny być wyposażone w kanały wentylacyjne wypro wadzone z pom...

Страница 9: ...odny dostęp do wszystkich elementów sterowania Należy zapewnić również swo bodny dostęp do głównego zaworu zasilania np zawór znajdujący się na butli 9 W celu uniknięcia ujemnego wpływu przeciągów na pracę palników kuchni nie należy instalować na linii okno drzwi 10 Nad kuchnią powinna być wolna przestrzeń dla odpływów oparów kuchennych Najlepiej zamontować okap który będzie absorbować lub odprowa...

Страница 10: ...ię z zakończenia 3 Nie można łączyć kuchni bezpośrednio z butlą zawsze należy stoso wać reduktor 4 Po każdorazowym podłączeniu kuchni należy sprawdzić szczelność zaworu na butli i połączenie reduktora z butlą oraz jego działanie Uwaga 1 Nie dopuszczalne jest sprawdzanie szczelności za pomocą otwartego płomienia np zapałką lub świecą Grozi to wybuchem 2 Okresowo należy sprawdzać stan węża i szczeln...

Страница 11: ...ają na ich funkcjonowanie 6 Przepływ gazu w poszczególnych palnikach otwiera się i zamyka pokrętłami kurków gazowych 7 Przed włączeniem palnika należy upewnić się czy pokrętło które zamierzamy uruchomić odpowiada palnikowi który chcemy zapalić Dobór płomienia 1 Płomień nie powinien wychodzić poza dno naczynia lecz obejmo wać 2 3 jego powierzchni Takie użytkowanie pozwala na oszczędne zużycie gazu ...

Страница 12: ...ń lub zapalarkę do wybranego palnika po zapaleniu gazu zwolnić przycisk zapalacza ustawić żądaną wielkość płomienia Gaszenie palnikigasisięobracającpokrętłakurkówgazowychzgodniezkierunkiem ruchuwskazówekzegara dopozycjizamkniętej palnikzgaszony kurek zablokowany Przy zamykaniu dopływu gazu przed zgaszeniem ostatniego palnika należy zakręcić zawór na butli gazowej po zgaszeniu płomienia zamknąć kur...

Страница 13: ...ia naczynia powinny być przykryte pokrywkami co zapobiega gromadzeniu się nadmiernej ilości oparów w pomieszczeniu kuchennym CZYSZCZENIE I KONSERWACJA UWAGA Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia jeżeli kuchnia była używana i jest gorąca należy poczekać aż ostygnie W czasie czyszczenia należy odłączyć dopływ gazu do kuchenki 1 Kuchnię należy systematycznie czyścić Do czyszczenia nie należy...

Страница 14: ... czyste i suche co zapewni ich prawidło we działanie Należy je czyścić po każdorazowym zalaniu potrawą i okresowo usuwając z nich naloty i zanieczyszczenia 6 Zanieczyszczony ruszt zdjąć z płyty grzejnej wymoczyć go w ciepłej wodzie z detergentem a następnie umyć i osuszyć 7 Aby oczyścić palniki należy zdjąć nakrywki i kołpaki i wymoczyć je w ciepłej wodzie z detergentem WAŻNE UWAGI 1 Zachować gwar...

Страница 15: ...ECHNICZNE Model CK 110G CK 120G CK 130G Wymiary 348 X 314 X 86mm 486 X 341 X 83mm 614 X 375 X 83mm Waga 1 44 kg 2 9 kg 3 9 kg Typ gazu G30 G30 G30 Ciśnienie nominalne gazu 36 37mbar 36 37mbar 36 37mbar Moc całkowita 1 83 kW 3 30 kW 4 30 kW Napięcie znamionowe 220 V 240 V 220 V 240 V 220 V 240 V Częstotliwość znamionowa 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz PL ...

Страница 16: ...ałanie w wypadku konieczności utylizacji urządzeń czy podzespołówlubichre cyclingupoleganaoddaniuurządzeniadopunktu zbiórki wktórymzostanieonobezpłatnieprzy jęte Wniektórychkrajach produkt można oddać podczas zakupu nowego urządzenia Prawidłowautylizacjaurządzeniadajemożliwośćzachowanianaturalnych zasobówZieminadłużejizapobiegadegradacjiśrodowiskanaturalnego Informacjeopunktachzbiórkiurządzeńwydaj...

Страница 17: ...CK110G CK120G CK130G 17 INFOLINIA SERWISOWA tel 48 22 332 34 63 lub e mail serwis manta com pl od poniedziałku do piątku w godz 9 00 17 00 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian PL ...

Страница 18: ...ith the minimum distance of 20 cm from the walls Any objects hanging over the cooker should be at least 75 cm above it 4 The room where the cooker is operated must be ventilated suitably The cooker is not designed to and has no option for driving off the fumes therefore flow of air must be ensured to ensure the safety of the household members 5 The equipment is not connected to ducts driving off f...

Страница 19: ...of gas and pressure and the settings are correct 14 The equipment must not be connected directly to a gas cylinder It should be connected via a regulator The feed conditions are speci fied on the rating plate 15 The equipment may be fed only with LPG propane butane G30 at pressure reduced to 36 mbar 16 Before installing make sure the local conditions for distribution gas type and pressure and the ...

Страница 20: ...d for preparing dishes in households only Using the cooker for other purposes is not permitted Important notes 1 The cooker becomes hot when operating Be careful not to touch the hot elements 2 Use protective gloves to take dishes off the gas burner 3 Overheated greases and oils may be ignited Therefore always super vise the dishes being prepared using them 4 Before closing the lid turn off all bu...

Страница 21: ... cooker 3 Clean enamelled surfaces and burner covers with a moist cloth 4 Check if the individual elements of the burners are positioned cor rectly INSTALLATION The instructions below are meant for a professional installer Those instructions are to ensure that the actions related to the installation and maintenance of the equipment are performed professionally POSITIONING OF THE COOKER 1 The kitch...

Страница 22: ...d ventilation 5 Liquid gas on which the cooker runs is heavier than air and therefore it has a tendency to gather at lower levels The rooms in which the gas cylinders are installed should be equipped with ventilation ducts led outside allowing the gas to escape in the case there is a leakage For that reason the gas cylinders both empty and full ones should not be either stored or installed in room...

Страница 23: ... influence of the draughts on the ope ration of the burners the cooker should not be located in line with a window and a door 10 Above the cooker free space should be provided for the outflow of kitchen vapours It is best to install a kitchen hood that will absorb or drive off those vapours After positioning it the cooker should be connected to the internal gas installation LPG or a gas cylinder t...

Страница 24: ...r duct can be slipped 2 The duct connected to the cooker should be secured against slipping off the termination 3 The cooker may not be connected directly with the cylinder always use a regulator 4 Each time the cooker is connected check the tightness of the valve on the cylinder and the connection of the regulator to the cylinder and its operation Uwaga 1 Never check the tightness using an open f...

Страница 25: ...turn mat ches the right burner that you want to use Selecting the flame 1 The flame should not reach beyond the bottom of the dish but cover two thirds of its surface Such use will allow to save gas and the flame will not stain dishes The size of the flame depends on the position of the knob Full flame should be used until the food boils and co oking further is done best using a smaller economy fl...

Страница 26: ...ose the knob for that burner When the cooker is not in use the valve of the gas cylinder should be closed Selection of dishes Thedishesforcookingfoodshouldnotbetootall Theiroptimumheight is two thirds of the bottom s diameter Dishesshouldbealwayscleananddry asthatiswhentheyconductand retain heat best Whencooking thedishesshouldbecoveredbylids whichpreventsexcess vapours gathering in the kitchen Di...

Страница 27: ...rm water and delicate detergent not using too much water Bigger stains should be removed with special products for cleaning kitchen 4 When cleaning the heating plate do not allow water to get to the gas burners The surface of the plate next to burners should always be clean as stains make it more difficult for the gas mixture to burn 5 The burners should always be clean and dry to make sure it alw...

Страница 28: ...ing the cooker for purposes other than the purpose originally intended may be dangerous 6 The cooker is fed with propane butane gas 7 The cooker may not be turned upside down 8 When using the cooker should stand on a flat horizontal surface TECHNICAL PARAMETERS Model CK 110G CK 120G CK 130G Product Size 348 X 314 X 86mm 486 X 341 X 83mm 614 X 375 X 83mm WEIGHT 1 44 kg 2 9 kg 3 9 kg TYPE OF GAS G30...

Страница 29: ...ispose of equipment or components or recycle them involves bringing the machine to a collection point where it will be accepted free of charge In some countries you may dispose of the product when purchasing a new device The correct disposal of this product makes it possible to preserve the earth s natural resources for longer and prevents the degradation of the environment Informationaboutcollect...

Страница 30: ...30 CUSTOMER SERVICE tel 48 22 332 34 63 or e mail serwis manta com pl FROM MONDAY TO FRIDAY IN HOURS 9 00 17 00 The manufacturer reserves the right to introduce changes CK110 120 130G EN ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды