background image

CONDITIONS FOR SERVICE UNDER GUARANTEE

1.  SANICO Srl guarantees the absence of faults and mechanical defects and 

the completeness of the product when it is sold.

2.  Repairs can be done only at Service Centres authorized by SANICO Srl or 

by the Authorized Distributor in the country where you have purchased 

the appliance.

3.  The  duration  of  the  period  of  guarantee  on  the  materials  and  on 

manufacturing  and  operating  defects  is  2  years  with  effect  from  the 

date of sale, subject to all the conditions for the Purchaser shown in the 

Instructions for use. The obligations of guarantee do not cover expendable 

materials: electrode cups, elastic bands, power supply cables etc..

4.  Complaints  relative  to  the  product  must  be  presented  directly  to  the 

authorized service centre. The service centre, on the basis of an agreement 

with  the Vendor,  is  competent  to  establish  the  cause  and  nature  of  the 

fault. The product will be replaced only if it cannot be repaired.

5.  The  owner  will  provide  to  deliver  the  product  to  the  after-sales  service 

center, as per the delivery instructions that can be requested by e-mail: 

[email protected].

6.  The time necessary for the repair under guarantee will be subject to the 

degree of seriousness of the fault.

7.  The responsibility of SANICO Srl under these conditions of guarantee will 

be limited to the amount paid by the Purchaser for the product in question.

The guarantee on the product will not be applied in the following cases

• 

certificate  of  guarantee  filled  in  incorrectly  or  falsified;  serial  number  (if 

applicable for the specific product) damaged or removed;

• 

absence  of  commercial  and  financial  documents  (cash  receipt,  delivery 

note) proving the purchase;

• 

opening or repair of the product by the Purchaser or by an unauthorized 

Service Centre;

• 

defects  following  failure  by  the  Purchaser  to  observe  the  rules  for  use, 

storage  and  transport  of  the  product  shown  in  the  relative  technical 

and  regulations  documentation,  in  which  case  the  regulations  of  the 

aforementioned  documentation  which  have  been  infringed  must  be 

specified;

Содержание MQ749

Страница 1: ......

Страница 2: ...to la doccia ma non efficace se usato sott acqua perch il peso dell acqua ne rallenta il motore non va quindi usato nella vasca da bagno Funziona con 4 accessori intercambiabili una spazzola grande pe...

Страница 3: ...consiglia di utilizzare batterie alcaline 1 Con una mano tenere l unit verso il basso e posizionare il pollice dell altra mano sulla scritta Open 2 Togliere il tappo applicando una leggera pressione...

Страница 4: ...che contenga prodotti chimici o particelle abrasive Vi consigliamo di utilizzare la spazzola per il viso due volte al giorno al mattino e alla sera per un periodo di 2 minuti ogni volta Quando si util...

Страница 5: ...osmetica appositamente progettata per massaggiare delicatamente la pelle per migliorarne l elasticit e per aiutare l assorbimento di creme nutritive e idratanti aiutando cos a ridurre le piccole rughe...

Страница 6: ...l acetone benzina prodotti abrasivi ecc per pulire le parti in plastica 1 Sciacquare gli accessori con acqua del rubinetto non pi calda di 50 C 2 Lavare le spazzole a fondo comprese le parti interne p...

Страница 7: ...to qualora non possa essere riparato 5 Il proprietario provveder a recapitare il prodotto presso il punto di accettazione per l assistenza in garanzia secondo le modalit che saranno comunicate previo...

Страница 8: ...o dalla Legislazione per la segnalazione di eventuali difetti uso del prodotto da parte dell Acquirente non per usi personali domestici ma a scopo commerciale per l ottenimento di un profitto Modalit...

Страница 9: ...isto Timbro del punto vendita Nome dell acquirente Cognome dell acquirente Via Piazza N Citt CAP Telefono E mail Descrizione del difetto Firma Data Autorizzo l uso delle informazioni sopra riportate a...

Страница 10: ...k ist wasserfest und daher ideal f r die Anwendung im Bad und unter der Dusche geeignet Obwohl es wasserfest ist ist es nicht wirksam wenn es in Wasser getaucht wird da das Gewicht des Wassers den Mot...

Страница 11: ...mpfohlen 1 Halten Sie das Ger t mit einer Hand so dass es nach unten zeigt und platzieren Sie den Daumen der anderen Hand auf der mit Open gekennzeichneten Stelle 2 Ziehen Sie die Kappe ab indem Sie l...

Страница 12: ...reiniger nicht mit einem selbst gemachten Reinigungsmittel oder einem Reinigungsmittel das scharfe Chemikalien oder grobe Partikel enth lt Wir empfehlen die B rste im Gesicht zwei Mal t glich jeweils...

Страница 13: ...esichtsschwamm Der weiche Kosmetikschwamm ist speziell f r die sanfte Massage Ihrer Haut konzipiert Erf rdertdieAktivierungzurVerbesserungderElastizit tundunterst tzt die Absorption von n hrstoffanrei...

Страница 14: ...in warmem Wasser einweichen 3 VerwendenSieeinfeuchtesTuch umalleamGer tverbliebenenR ckst nde zu entfernen 4 Lassen Sie alle Teile an der Luft trocknen 5 Bewahren Sie das Ger t und alle Teile bis zur...

Страница 15: ...kommens mit dem Verk ufer daf r zust ndig die Ursache und die Art des Defektes zu ermitteln Das Produkt wird nur dann ersetzt wenn es nicht repariert werden kann 5 Im Garantiefall ist das Ger t kosten...

Страница 16: ...orgungsnetz Naturph nomene oder katastrophen Brand Handlungen von Tieren Insekten usw Reklamationen wegen vom K ufer ermittelten Defekten die nach Verfall der Garantie oder jeglicher anderer gesetzlic...

Страница 17: ...al Number see bottom of the unit Date of purchase Dealer s Stamp Buyer s Full Name Street Square N City and State Postal Code Country Phone Number E mail Problem description Signature Date WARRANTY IS...

Страница 18: ...sistant ideal for use in the bathroom and in the shower Although waterproof it is not effective if submerged under water because the weight of the water will slow the motor It operates with 4 exchange...

Страница 19: ...nger running time it is recommended to use Alkaline batteries 1 With one hand hold the unit pointing down and place the thumb of the other hand on the Open tab 2 Pull off the cap by applying a little...

Страница 20: ...leanser or a cleanser containing harsh chemicals or rough particles We advise using the brush on the face twice a day in the morning and in the evening 2 for a period of 2 minutes each time When using...

Страница 21: ...The Cosmetic soft sponge is specially designed to gently massage your skin promoting activation to improve elasticity and to help in the absorption of nutritional and moisturizing creams erasing line...

Страница 22: ...original shape by soaking them in warm water 4 Use a damp cloth to remove any residue remaining on the unit 5 Allow all the parts to air dry 6 Store the unit and parts in the box for next usage IMPOR...

Страница 23: ...if it cannot be repaired 5 The owner will provide to deliver the product to the after sales service center as per the delivery instructions that can be requested by e mail info maniquick com 6 The tim...

Страница 24: ...e Purchaser that are made after the expiry of the guarantee period or any other period established by the law for reporting any defects use of the product by the Purchaser not for personal domestic us...

Страница 25: ...al Number see bottom of the unit Date of purchase Dealer s Stamp Buyer s Full Name Street Square N City and State Postal Code Country Phone Number E mail Problem description Signature Date WARRANTY IS...

Страница 26: ...Maniquick Maniquick...

Страница 27: ...AA 1 Open 2 3 4 AA 4...

Страница 28: ...Maniquick Skin Cleanser Maniquick 2 5...

Страница 29: ......

Страница 30: ...1 50 C 122 F 2 3 4 5 2 3...

Страница 31: ...1 SANICO Srl 2 SANICO Srl 3 2 4 5 6 7 SANICO Srl...

Страница 32: ...al Number see bottom of the unit Date of purchase Dealer s Stamp Buyer s Full Name Street Square N City and State Postal Code Country Phone Number E mail Problem description Signature Date WARRANTY IS...

Страница 33: ...ur old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health For more detailed information about disposal of your old appliance please contact your city offi...

Страница 34: ...quando queste sono esaurite Potrebbero verificarsi delle perdite 9 Rimuovere le pile da ogni dispositivo che deve restare inutilizzato per lunghi pe riodi di tempo 10 Evitare il contatto delle pile co...

Страница 35: ...y are depleted There may be losses 9 Remove the batteries from any device that must remain unused for long periods of time 10 Avoid contact of the batteries with metal objects or other batteries becau...

Страница 36: ...IMPORTATO DA SANICO Srl Via G Ferraris 37 41 20090 Cusago MI ITALY Tel 39 02 90 39 00 38 Fax 39 02 90 39 02 79 info sanicare it www sanicare it MQ749 12 13...

Отзывы: