ENGLISH: LED Aluminum Flashlight
1
Unscrew flashlight’s tail cap.
2
Insert the three included AAA batteries.
3
Screw tail cap back onto flashlight.
4
Press tail-cap button to turn the flashlight on/off.
For specifications, go to manhattanproducts.com.
ESPAÑOL: Linterna de aluminio de LED
1
Desenrosque la tapa del extremo de la linterna.
2
Inserte las tres pilas AAA incluidas.
3
Vuelva a enroscar la tapa del extremo de la linterna.
4
Pulse el botón de la tapa del extremo de la
linterna para encender/apagar la linterna.
Para más especificaciones, visite manhattanproducts.eu
o manhattanproducts.mx (en México).
FRANÇAIS: Linterna de aluminio de LED
1
Dévissez le capuchon arrière de la lampe de poche.
2
Insérez les trois piles AAA fournies.
3
Revissez le capuchon arrière sur la lampe de poche.
4
Appuyez sur le bouton du capuchon arrière
pour allumer/éteindre la lampe de poche.
Vous trouvez les spécifications sur manhattanproducts.eu.
POLSKI: Aluminiowa latarka LED
1
Odkręć tylną nasadkę latarki.
2
Załóż trzy dołączone baterie AAA.
3
Przykręcić tylną nasadkę z powrotem na latarkę.
4
Wcisnąć przycisk na tylnej nasadce, aby
włączyć lub wyłączyć latarkę.
Specyfikacja techniczna dostępna jest na
stronie manhattanproducts.eu.
ITALIANO: Torcia in alluminio a LED
1
Svitare il coperchio di coda della torcia.
2
Inserire le tre batterie AAA in dotazione.
3
Riavvitare il coperchio di coda sulla torcia.
4
Premere il pulsante sul coperchio di coda
per accendere/spegnere la torcia.
Per ulteriori specifiche, visita il sito manhattanproducts.it.
NEDERLANDS: Aluminium zaklamp met leds
1
Draai de staartdop van de zaklamp los.
2
Plaats de drie bijgevoegde AAA batterijen.
3
Draai de staartdop weer vast op de zaklamp.
4
Druk op de knop op de staartdop om
de zaklamp aan/uit te zetten.
Ga voor de specificaties naar manhattanproducts.com.
TÜRKÇE: LED Alüminyum El Feneri
1
El fenerinin arka kapağını açın.
2
Beraberinde olan üç AAA pili yerleştirin.
3
Arka kapağı tekrar el fenerine vidalayın.
4
El fenerini açmak/kapatmak için arka kapak butonuna basın.
Daha ayrıntılı açıklama için, manhattanproducts.com
sayfasını ziyaret edin.
3
1
2
4
