Español / FRançais
3
Tarjeta PC USB de Alta Velocidad 2.0 • Manual del usuario
Españ
ol
Carte PC USB 2.0 haut débit • Manuel de l’utilisateur
Français
Gracias por comprar la Tarjeta PC USB de Alta Velocidad 2.0 de MANHATTAN
®
,
Modelo 516167. Para mas especificaciones, visite
www.manhattan-
products.com
.
Instalación
1. Apague su computadora portatil.
2. Inserte la tarjeta en la ranura PCMCIA
y asegurese que esta haciendo
una conexion firme.
3. Encienda su computadora
Portatil.
El sistema operativo de
forma automática detectara
e instalará los controladores adecuados.
NOTA:
Cuando se utiliza un adaptador de corriente externo (no incluido),
asegúrese de que sea de 5 V DC a 1A con el centro positivo.
Merci d’avoir acheté la Carte PC USB 2.0 haut débit MANHATTAN
®
, modèle
516167. Vous trouvez les spécifications sur
www.manhattan-products.com
.
Installation
1. Éteignez votre ordinateur portable.
2. Insérez la carte fermement dans
l’emplacement PCMCIA et
assurez-vous qu’elle est
enclenchée fermement.
3. Démarrez votre ordinateur
portable.
Votre système d’exploitation détecte
et installe le propre pilote automatiquement.
REMARQUE:
Quand vous utilisez un adaptateur secteur externe (pas
inclu), vérifiez que c’est un modèle avec 5 V CC, 1 A et polarité positive
sur la broche centrale.
Puertos USB 2.0
Jack adaptador
de corriente
(adaptador no
incluido)
Ports USB 2.0
Prise
d’alimentation
(adaptateur
pas inclu)