7
WARRANTY INFORMATION
english:
For warranty information, go to www.manhattan-products.com/warranty.
Русский:
Для ПолучЕния инфоРмации о гаРантии ПосЕтитЕ стРаницу
www.manhattan-products.com/warranty.
deutsCh:
garantieinformationen finden sie hier unter www.manhattan-products.com/warranty.
esPAñOl:
si desea obtener información sobre la garantía, visite www.manhattan-products.com/warranty.
FRAnçAis:
pour consulter les informations sur la garantie, rendezvous à l’adresse
www.manhattan-products.com/warranty.
POlski:
informacje dotyczące gwarancji znajdują się na stronie www.manhattan-products.com/warranty.
itAliAnO:
per informazioni sulla garanzia, accedere a www.manhattan-products.com/warranty.
en MéXiCO:
poliza de garantia Manhattan — Datos del importador y responsable ante el consumidor
IC Intracom México, S.A. de C.V. • Av. Interceptor Poniente # 73, Col. Parque Industrial La Joya, Cuautitlan
Izcalli, Estado de México, C.P. 54730, México. • Tel. (55)1500-4500
la presente garantía cubre los siguientes productos contra cualquier defecto de fabricación en sus materiales
y mano de obra.
a. garantizamos los productos de limpieza, aire comprimido y consumibles, por 60 dias a partir de la fecha
de entrega, o por el tiempo en que se agote totalmente su contenido por su propia función de uso,
lo que suceda primero.
B. garantizamos los productos con partes moviles por 3 años.
c. garantizamos los demas productos por 5 años (productos sin partes moviles), bajo las siguientes condiciones:
1. todos los productos a que se refiere esta garantía, ampara su cambio físico, sin ningún cargo para el
consumidor.
2. El comercializador no tiene talleres de servicio, debido a que los productos que se garantizan no cuentan
con reparaciones, ni refacciones, ya que su garantía es de cambio físico.
3. la garantía cubre exclusivamente aquellas partes, equipos o sub-ensambles que hayan sido instaladas
defábrica y no incluye en ningún caso el equipo adicional o cualesquiera que hayan sido adicionados
al mismo por el usuario o distribuidor.
para hacer efectiva esta garantía bastara con presentar el producto al distribuidor en el domicilio donde fue
adquirido o en el domicilio de ic intracom México, s.a. de c.V., junto con los accesorios contenidos en su
empaque, acompañado de su póliza debidamente llenada y sellada por la casa vendedora (indispensable
el sello y fecha de compra) donde lo adquirió, o bien, la factura o ticket de compra original donde se mencione
claramente el modelo, numero de serie (cuando aplique) y fecha de adquisición. Esta garantia no es valida
en los siguientes casos: si el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales; si el
producto no ha sido operado conforme a los instructivos de uso; ó si el producto ha sido alterado o tratado
de ser reparado por el consumidor ó terceras personas.
itAliAnO
Questo simbolo sui prodotto o sulla relativa confezione indica che il prodotto non va trattato come un rifiuto
domestico. in ottemperanza alla Direttiva uE 2002/96/Ec sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed
elettroniche (RaEE), questa prodotto elettrico non deve essere smaltito come rifiuto municipale misto. si
prega di smaltire il prodotto riportandolo al punto vendita o al punto di raccolta municipale locale per un
opportuno riciclaggio.
