background image

italiano 

5

Cuffia Stereo Classica • Manuale d’istruzione 

Italiano

FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION REGULATORY STATEMENT

FCC Class B

this equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to 

part 15 of Federal communications commission (Fcc) Rules. these limits are designed to provide reasonable 

protection against harmful interference in a residential installation. this equipment generates, uses and can radiate 

radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful 

interference to radio communications. however, there is no guarantee that interference will not occur in a particular 

installation. if this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be  

determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one 

or more of the following measures: reorient or relocate the receiving antenna; increase the separation between the 

equipment and the receiver; connect the equipment to an outlet on a circuit different from the receiver; or consult 

the dealer or an experienced radio/tV technician for help.

 

R&TTE

english: 

this device complies with the requirements of the R&ttE Directive 1999/5/Ec.

Русский:

 Данное устройство соответствует требованиям Директивы R&ttE 1999/5/Ec.

deutsCh: 

Dieses gerät enspricht der Direktive R&ttE Direktive 1999/5/Ec.

esPAñOl: 

Este dispositivo cumple con los requerimientos de la Directiva R&ttE 1999/5/Ec.

FRAnçAis: 

cet appareil satisfait aux exigences de la directive R&ttE 1999/5/cE. 

 

POlski: 

urządzenie spełnia wymagania dyrektywy R&ttE 1999/5/Ec.

itAliAnO: 

Questo dispositivo è conforme alla Direttiva 1999/5/Ec R&ttE.

grazie per aver scelto la cuffia stereo classica

Manhattan

®

, Modello 175555. per prendere

visione della scheda tecnica con una lista

completa delle caratteristiche e delle

specifiche, visitate il sito  

www.manhattan-products.com.

 

1.  inserire il jack rosa da 3.5 mm del

  microfono nella porta di uscita del

  pc o della periferica audio.

2.  inserire il jack verde da 3.5 mm della

  cuffia nella porta di uscita del pc o della

  periferica audio.

3.  Regolare la cuffia e il microfono

  per indossarla comodamente.

4.  Regolare il controllo del volume

  in linea come desiderato.

Microfono

con asta

flessibile

Jack del microfono

Controllo

in linea

del volume

Jack della cuffia

Содержание 175555

Страница 1: ...classiC Stereo Headset USER MANUAL Model 175555 MAN 175555 UM ML4 0710 01 Y English Deutsch Espa ol FRAN AIS POLSKI italiano...

Страница 2: ...ut port of the PC or audio device 2 Plug the green 3 5 mm headset jack into the output port of the PC or audio device 3 Adjust the headset and microphone for a comfortable fit 4 Adjust the in line vol...

Страница 3: ...en f r Sie angenehmen Sitz ein 4 Passen Sie die Lautst rke ber die im Kabel integrierte Fernbedienung an Flexibler Mikrofonb gel Mikrofonstecker Integrierte Lautst rkeregelung Headset Stecker Gracias...

Страница 4: ...onfortablement l aise 4 Ajustez le volume via le contr le int gr Micro perche flexible Prisedemicrophone Contr le duvolume int gr Prisedecasque Dzi kujemy za zakup S uchawek Stereo Classic MANHATTAN m...

Страница 5: ...receiver connecttheequipmenttoanoutletonacircuitdifferentfromthereceiver orconsult thedealeroranexperiencedradio TVtechnicianforhelp R TTE english ThisdevicecomplieswiththerequirementsoftheR TTEDirect...

Страница 6: ...darf dieses Elektroger t nicht im normalen Hausm ll oder dem Gelben Sack entsorgt werden Wenn Sie dieses Produkt entsorgen m chten bringen Sie es bitte zurVerkaufsstelle zur ck oder zum Recycling Sam...

Страница 7: ...o para el consumidor 2 El comercializador no tiene talleres de servicio debido a que los productos que se garantizan no cuentan con reparaciones ni refacciones ya que su garant a es de cambio f sico 3...

Страница 8: ...visitenos www manhattan products com Todoslosproductosmencionadossonmarcascomercialesomarcasregistradasdesus respectivospropietarios MANHATTAN offreunassortimentcompletdecomposantsdePC desp riph riqu...

Отзывы: