M&B Engineering TC 555 L-L, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 44

10
solutions creator
TC 555 L-L
fig.2
ITALIANO ENGLISH
(a)
(b)
SEGNALI DI SICUREZZA
Nel caso di smarrimento o deterioramento di una o più
delle etichette adesive poste sulla macchina, si prega di
richiedere l’etichetta mancante, attraverso il relativo nu-
mero di codice:
(a) - Pericolo di schiacciamento mano durante il posizio-
namento del palo ribaltabile (cod.n. 2009).
(b) - Pericolo di folgorazione (cod.n. 2006).
(c) - Attenzione! Leggere attentamente il Manuale di uso
prima di utilizzare la macchina.
(d) - Pericolo di schiacciamento durante l’inclinazione del
palo ribaltabile (cod.n. 2007).
Prestare sempre particolare attenzione ai SE-
GNALI DI SICUREZZA rappresentati da appositi
adesivi applicati sulla macchina (fig.2).
WARNING SIGNS
If one or more of the warning signs disappears or shows
signs of deterioration, you are requested to order a repla-
cement, making use of the relevant code number:
(a) - Danger of crushing hands when positioning the recli-
ning pole (code No. 2009).
(b) - Danger of being electrocuted (code No. 2006).
(c) - Attention! Read carefully the operating manual be-
fore using the machine.
(d) - Danger of crushing when tilting the reclining pole
(code No. 2007).
Always pay careful attention to the WARNING
SIGNS shown onadhesives applied to the ma-
chine (fig.2).
(d)
ACCESSORI A RICHIESTA
Fig.) Protezione ala torretta ( standard) (cod.2012)
Fig.) Protezione linguetta ( standard) (cod.201198)
Fig.) Helper (cod.20120)
Fig.6) Lift 80 (cod.00069)
Fig.7) Kit IT (cod.20129)
Fig.8) Flangia canali rovesciati (cod.201027)
ACCESSORIES ON REQUEST
Fig.) Head wing protection ( standard) (cod.2012)
Fig.) Tongue protection ( standard) (cod.201198)
Fig.) Helper (cod.20120)
Fig.6) Lift 80 (cod.00069)
Fig.7) Kit IT (cod.20129)
Fig.8) Flange for reverse well rims (cod.201027)
(c)
fig.3
fig.4
fig.6
fig.5
fig.7
fig.8