Technical information
13
Engine timing
Camshaft, oil pump and injection pump are driven by a gear train arranged at the water
pump end via an idler gear from the crankshaft.
1
3
2
4
5
1 Crankshaft gear (match-marked with idler gear by “
D
-
D
- 1”)
2 Idler gear
3 Camshaft gear (match-marked with idler gear by “2 - 2 - 2”)
4 Injection pump drive gear
5 Oil pump drive gear
Valves
The overhead valves are actuated via chilled cast iron tappets, push rods and rocker
arms from the camshaft.
Содержание D 0826 LE
Страница 1: ...Operating Instructions Diesel Engine D 0826 LE D 0826 LE 201...
Страница 2: ......
Страница 12: ...Technical information 10 Engine views D 0826 LE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 47: ...Notes 45...
Страница 53: ......
Страница 54: ...GB MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft Vogelweiherstra e 33 D 90441 N rnberg Printed in Germany 51 99493 8251...