Mamo Cuce A3 Digit Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 12 / 37

background image

12

RE V. 2.0/07-13

3

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

3.1

CRITERI DI SICUREZZA

Nella progettazione e nella costruzione di questa macchina sono stati adottati criteri e gli accorgimenti adatti a soddisfare i Requisiti
Essenziali di Sicurezza previsti dalla Direttiva Macchine nonché dalle Direttive Bassa Tensione e EMC. (vedere Dichiarazione di conformità
CE)
L’accurata analisi dei rischi svolta dal costruttore ha consentito di eliminare la maggior parte dei rischi connessi alle condizioni d’uso della
macchina, sia previste che ragionevolmente prevedibili.
La documentazione completa delle misure adottate ai fini della sicurezza è contenuta nel Fascicolo Tecnico della macchina, depositato
presso il costruttore.
Il fabbricante raccomanda di attenersi scrupolosamente alle istruzioni, procedure ed avvertimenti contenuti in questo manuale ed alla
vigente legislazione sulla sicurezza nell’ambiente di lavoro, anche per un utilizzo dei dispositivi di protezione previsti, sia integrati nella
macchina che individuali.

3.2 PROTEZIONI

È severamente vietata la manomissione delle protezioni e dei dispositivi di sicurezza

3.2.1 r

isChi

residui

Durante alcune procedure di intervento sulla macchina di volta in volta segnalate in questo manuale, esistono dei rischi residui per l’ope-
ratore. Tali rischi possono essere eliminati seguendo attentamente le norme indicate in questa guida e adottando i dispositivi di protezione
individuale indicati.
Il cavo di alimentazione deve essere posizionato e protetto in modo che non possa essere calpestato.
Le operazioni di manutenzione possono essere effettuate solo dal servizio tecnico autorizzato dal produttore.

3.3

QUALIFICA DEL PERSONALE

Si veda alla relativa Sezione la definizione di personale qualificato.
Nelle diverse fasi del ciclo di vita il personale addetto deve possedere esperienza professionale adeguata alle operazioni alle quali viene
addetto dal responsabile. A titolo di promemoria si veda la seguente tabella.

Fasi tecniche della vita della macchina Qualifica operatore responsabile
Trasporto

Trasporti qualificati

Installazione

Personale qualificato

Uso

Personale qualificato

Manutenzione ordinaria

Personale qualificato

Manutenzione straordinaria

Tecnici incaricati da Mamo

Demolizione

Personale qualificato

3.4 RUMORE

Dati sul rumore aereo prodotto da una machina identica a quella indicata in questo manuale, misurati secondo le indicazioni della
“Direttiva Macchine” (98/37/CEE), Allegato I Punto 1.7.4. lettera F
Il livello di pressione acustica continuo ponderato misurato con fonometro integratore di Classe 1 nel posto operatore di fronte alla mac-
china funzionante a regime massimo è inferiore a 70 dB (A).

CA PitOLO 3: iNfORM A ziONi SuL L A SiCuRE z z A

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание Cuce A3 Digit

Страница 1: ...A TOSINGRAF BRAND CUCIPIEGA BOOKLET MAKER Cuce A3 Digit ITA ENG ...

Страница 2: ...ining and demonstration are carried out on a daily basis in our show room and your more than welcome to find out more ITA Registrato nel 2004 il marchio MAMO rappresenta sviluppo e qualità italiana nel mondo della finitura dello stampato digitale Conoscenza e qualità maturati sia nello sviluppo e nella produzione di macchinari e materiali grazie all esperienza di Tosingraf azienda leader in Italia...

Страница 3: ... ST I F I C A Z I O NE L AM I N AT I NG C O R D O N AT U R A C R E A SI NG R I L E G AT U R A A C O L L A G L U E B I N D I N G ST A M P A A C AL D O H E A T P R E SS P R I NT I NG P I E G A T U R A F O L D I NG A N D S T I T C H I N G WWW MAMOSRL COM All you need for digital finishing ...

Страница 4: ......

Страница 5: ... Cuce A3 Digit ____________________ 2013 Date 05 02 2013 Direttore tecnico Technical manager Paolo Tosin The designated product fulfills the provisions of the following directives 2006 42 CE MD Direttiva Macchine Machine Directive 2006 95 CE LVD Direttiva Bassa Tensione Low Tension Directive 2004 108 CE EMC Compatibilità Elettromagnetica Electromagnetic Compatibility Authorized representative for ...

Страница 6: ......

Страница 7: ...CUREZZA 10 2 4 GARANZIA 10 2 5 CLAUSOLE DI GARANZIA 11 3 INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA 12 3 1 CRITERI DI SICUREZZA 12 3 2 PROTEZIONI 12 3 3 QUALIFICA DEL PERSONALE 12 3 4 RUMORE 12 4 CARATTERISTICHE DELLA MACCHINA 13 4 1 SPECIFICHE TECNICHE 13 4 2 DENOMINAZIONI DELLE PARTI PRINCIPALI 13 5 INSTALLAZIONE 15 5 1 TRASPORTO 15 5 2 IMMAGAZZINAMENTO 15 5 3 INSTALLAZIONE 15 6 USO 17 6 1 QUALIFICA DELL OPER...

Страница 8: ...o di TOSINGRAF s r l 1 4 ULTERIORI INFORMAZIONI E RESPONSABILITÀ Il costruttore dichiara che il presente Manuale rispecchia lo stato della tecnica al momento della consegna della macchina e pertanto non può essere considerato inadeguato a fronte di nuove esperienze e conoscenze il costruttore non si ritiene obbligato ad aggiornare il Manuale a fronte di eventuali nuove conoscenze anche se qualora ...

Страница 9: ...Manuale costituisce il primo fondamentale elemento di sicurezza Nessuna operazione di qualsiasi tipo dovrà essere effettuata sulla macchina senza che l operatore abbia approfondito la lettura della sezione interessata Ciascun operatore deve assicurarsi di aver ben compreso il contenuto delle istruzioni del presente Manuale prima di eseguire una qual siasi operazione ed in particolare prima di eseg...

Страница 10: ...rivato e quelli utilizzati nell ambito professionale In particolare la nuova norma si applica esclusivamente ai beni di consumo destinati all utilizzo privato di conseguenza i beni di consumo utilizzati nell ambito della propria attività professionale o imprenditoriale saranno garantiti secondo la normale disciplina generale sulla vendita prevista dal codice civile Per discriminare la tipologia di...

Страница 11: ...ero di matricola serial number presente sul prodotto non dovrà essere in alcun modo cancellato né tanto meno reso illeggibile pena l invalidità della garanzia La garanzia non si applica in caso di danni provocati da incuria uso o installazione non conformi alle istruzioni fornite mano missione modifiche del prodotto o del numero di matricola danni dovuti a cause accidentali o a negligenza dell acq...

Страница 12: ...schi residui per l ope ratore Tali rischi possono essere eliminati seguendo attentamente le norme indicate in questa guida e adottando i dispositivi di protezione individuale indicati Il cavo di alimentazione deve essere posizionato e protetto in modo che non possa essere calpestato Le operazioni di manutenzione possono essere effettuate solo dal servizio tecnico autorizzato dal produttore 3 3 QUA...

Страница 13: ... 26 8 Tipo punto occhiello 26 6 RI Tensione V 230 Frequenza Hz 50 60 Assorbimento W 100 Dimensioni mm 590x550x370h Peso kg 36 4 2 DENOMINAZIONI DELLE PARTI PRINCIPALI 1 Manopola regolazione larghezza carta sinistra 2 Manopola regolazione larghezza carta destra 3 Fessura fuoriusita carta 4 Pannello di controllo 5 Piano inserimento carta 6 Cassetto porta accessori 7 Base 8 Ruote 1 7 8 3 4 5 6 2 ITA ...

Страница 14: ...contatore 17 Pulsante AUTO seleziona la modalità di funzionamento au tomatico il ciclo di lavorazione viene avviato per mezzo di un sensore che rileva la presenza del blocco di fogli sul piano inserimento carta 18 Pulsante MANUAL seleziona la modalità di funzionamento manuale il ciclo di lavorazione viene avviato per mezzo del pulsante MANUAL START 19 Pulsante STOP arresta il funzionamento della m...

Страница 15: ...teristiche dell ambiente di immagazzinamento Intervallo di temperatura ammesso da 5 C a 35 C Intervallo di umidità ammesso dal 30 all 80 Protezione adeguata da agenti atmosferici Spazio richiesto sufficiente ad effettuare le operazioni di sollevamento e trasporto in modo sicuro ed agevole Piano di appoggio orizzontale con portata superiore alla massa della macchina 5 3 INSTALLAZIONE 5 3 1 Caratter...

Страница 16: ... che porta alimentazione alla macchina e che il suo potere di interruzione sia adatto a una ipotetica situazione di guasto Collegare il cavo di alimentazione a una presa di caratteristiche adatte alla spina provvista con il cavo Per un corretto allacciamento elettrico la macchina deve essere collegata alla fase al neutro ed al conduttore di terra Ridare tensione alla linea elettrica che porta alim...

Страница 17: ...tra margini destro sinistro del foglio e di bordi delle guide Regolazione del formato fogli larghezza Per eseguire la regolazione della larghezza dei fogli da utilizzare procedere nel modo seguente allentare la manopola regolare la posizione della guida ser vendosi del righello adesivo applicato alla macchina e fissare la manopola appoggiare il foglio accostandone il margine sinistro alla guida re...

Страница 18: ...nale prima di eseguire la rilegatura definitiva Rimuovere clips e punti metallici prima della perforazione perchè gli oggetti metallici danneggiano i punzoni Non caricare blocchi di carta composti da più di 25 fogli rischio di inceppamento Sostituire i punti metallici ogni qualvolta la spia di segnalazione esaurimento punti metallici compare sul pannello di controllo Caricamento punti metallici Pe...

Страница 19: ...nare i fogli come descritto nel capitolo precedente accendere la macchina portando su I l interruttore accertarsi che la funzione piega e cuci non sia esclusa in caso contrario premere la manopola selezionare la modalità di lavoro premere il pulsante MANUAL per selezionare la modalità manuale premere MANUAL START per avviare il ciclo di lavorazione premere il pulsante AUTOMATIC per eseguire le ope...

Страница 20: ...revisti ed in particolare si fa notare Qualsiasi impiego diverso da quello per il quale la macchina è stata costruita rappresenta una condizione anomala e può recare danno alla struttura della macchina L impiego senza i dispositivi di sicurezza in dotazione Il mancato rispetto delle procedure riportate in questo manuale L impiego della macchina in ambiente a rischio d incendio e di esplosione in q...

Страница 21: ...re la pulizia della macchina usando un panno morbido con deter gente neutro o con alcohol escludendo l impiego di detergenti abrasivi o a base di ammoniaca che possano danneggiare l apparecchio TOSINGRAF offre dai corredi di pulizia ai contratti di manutenzione Per maggiori informazioni contattare il centro di assistenza TOSINGRAF locale o il Vostro rappresentante distributore 7 2 MANUTENZIONE STR...

Страница 22: ...NTY 25 2 5 CLAUSES OF GUARANTEE 25 3 SAFETY INSTRUCTIONS 26 3 1 SAFETY CRITERIAS 26 3 2 PROTECTIONS 26 3 3 QUALIFICATION OF PERSONNEL 26 3 4 NOISE 26 4 MACHINE FEATURES 27 4 1 TECHNICAL SPECIFICATIONS 27 4 2 NAME OF THE MAIN PARTS 27 5 INSTALLATION 29 5 1 TRANSPORT 29 5 2 STORAGE 29 5 3 INSTALLATION 29 6 USE 31 6 1 OPERATOR QUALIFICATION 31 6 2 WORKPLACE AND MACHINE ELEMENTS 31 6 3 WORKING INSTRUC...

Страница 23: ...eclares that this manual reflects the state of the art at the time of delivery of the machine and therefore can not be considered inadequate in the face of new experiences and knowledge The manufacturer does not consider itself obliged to update the manual in case of any new findings also if it deems appropriate forwarding of updates to events detected by its Customer Care Service during repair wo...

Страница 24: ... Manual is the first essential element of security No operation of any type must be carried out on the machine without the operator having read the section concerned Each operator must ensure to fully understand the contents of this manual before performing any operation and in particular before performing maintenance The hazard included those procedures where non compliance can produce injuries W...

Страница 25: ... repaired od replaced without expenses For any other problem or require needed to integrate the indications provided in the User Manual of the purchased item the MAMO com pany put a technical servicing to your disposal 2 5 CLAUSES OF GUARANTEE The guarantee is restricted to repairing or replacing the appliance that present defects in manufacturing and when there are defects of conformity to the sa...

Страница 26: ...isks for the operator These risks can be eliminated by carefully following the rules set out in this guide and by adopting the personal protective equipment listed The power cable should be located and protected so that it can not be walked on Maintenance operations can be performed only by service technicians authorized by the manufacturer 3 3 QUALIFICATION OF PERSONNEL See the relevant section t...

Страница 27: ...ype 26 6 26 8 Eyelet staple type 26 6 RI Tension V 230 Frequency Hz 50 60 Power consumption W 100 Dimensions mm 590x550x370h Weight kg 36 4 2 NAME OF THE MAIN PARTS 1 Left paper width adjusting knob 2 Right paper width adjusting knob 3 Paper release slot 4 Control panel 5 Paper intake slot 6 Tool and accessories storage drawer 7 Base 8 Wheels 1 7 8 3 4 5 6 2 ENG CHAPTER 4 machine features ...

Страница 28: ...RESET it allows to reset to zero the counter 17 Button AUTO it selects the automatic operating modality the operations are activated by a sensor which detects the presence of sheets on the intake slot 18 Button MANUAL it selects the manual operating modality the operations are activated pushing the button MANUAL START 19 Button STOP it stops the machine operation 20 Button REVERSE it changes the f...

Страница 29: ...Range of Acceptable humidity 30 to 80 Natural and or artificial adequate lighting Adequate protection from the weather Space required sufficient to perform the lifting and transport safely and easily Flat horizontal surface with a capacity greater than the mass of the machine Space required sufficient to make all the routine maintenance and technical service 5 3 INSTALLATION 5 3 1 Installation are...

Страница 30: ...ne is adapted to the power of the machine Check the switch on the power line carrying power to the machine and that its power interruption is suitable for a hypothetical situation of failure Connect the power cord to a power characteristics suitable for the plug provided with the cable For proper electrical connection the machine must be connected to the phase to neutral and the ground conductor T...

Страница 31: ... hindrance to the operator 6 3 1 Preliminary procedures To avoid that the guides compromise paper movement inside the machine 1 mm should be left between the right left edges of the paper and the guides borders Paper width adjustment Proceed as follows to adjust the width of the sheets to be used loosen knob 1 adjust the guide position using the scale applied on the machine surface and fasten the ...

Страница 32: ...sheet like the original Before punching remove any clips and staples as a metal objects cause damage to the pins Do not feed more than 25 sheets at a time risk of jamming Change or feed the staples when the LED for signalling that staples are over in left and right heads appears Feeding the staples Proceed as follows to feed the staples in the heads raise the cover of the staple heads group pull t...

Страница 33: ...d place the paper as described in the previous paragraphs turn on the machine potioning on I the switch verify that the fold and stich function is activated if not push knob choose the operating modality push button MANUAL to select the manual mode push MANUAL START to start the operating procedures push button AUTO to select the automatic mode push button STOP to stop the machine operation turn o...

Страница 34: ... other than that for which the machine has been built is an abnormal condition and can cause damage to the machine structure The use without the safety devices provided Failure to follow the procedures in this manual The use of the machine in the environment at risk of fire and explosion as it is not equipped with explosion proof components CHAPTER 6 use ...

Страница 35: ...al detergent or alcohol excluding the use of abrasive or ammonia based cleaners that can damage the unit MAMO offers cleaning kits to maintenance contracts For more information contact your local service center MAMO or your represen tative distributor 7 2 NON ORDINARY MAINTENANCE 7 2 1 Assistance request For any maintenance is not included in the Routine Maintenance contact MAMO customer service T...

Страница 36: ...36 REV 2 0 07 13 CHAPTER 8 note ...

Страница 37: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Cuce A3 Digit

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды