Mamas & Papas LUNA MIX Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

luna mix

PCRPUL:NBA: V5/11/08
© Mamas & Papas (Holdings) Ltd. 2008

User guide

Please read these instructions carefully and retain for
future reference.

Manuale dell’utente

Leggere attentamente queste istruzioni e conservarle
come riferimento futuro.

Benutzerhandbuch

Bitte lesen Sie diese Anweisungen aufmerksam durch
und bewahren Sie sie für zukünftige Verwendung auf.

Instrucciones de uso

Por favor, lea detenidamente estas instrucciones y
consérvelas para futuras referencias.

Guide utilisateur

Veuillez lire ces instructions avec attention et les
conserver pour les besoins futurs.

USA

AUS

Содержание LUNA MIX

Страница 1: ...uzioni e conservarle come riferimento futuro Benutzerhandbuch Bitte lesen Sie diese Anweisungen aufmerksam durch und bewahren Sie sie f r zuk nftigeVerwendung auf Instrucciones de uso Por favor lea de...

Страница 2: ...UK Assembling the pushchair I Come montare il passeggino D Zusammenbau des Kinderwagens E Montar la silla de paseo F Assemblage de la poussette 1 2 3 4 2...

Страница 3: ...e le ruote anteriori D Anbringen derVorderr der E Colocar las ruedas delanteras F Installation des roues avant 3 1 2 1 2 UK Adjusting the handle I Come regolare l impugnatura D Einstellung des Griffs...

Страница 4: ...4 UK Fitting the hood I Come installare la copertura D Anbringen desVerdecks E Colocar la capota F Installation de la capote 1 2 3 4...

Страница 5: ...usare i freni D Verwendung der Bremsen E Utilizar los frenos F Utilisation des freins UK Using the swivel wheels I Come usare le ruote girevoli D Verwendung der Drehr der E Utilizar las ruedas girato...

Страница 6: ...ckrest I Come regolare lo schienale D Einstellung der R ckenlehne E Ajustar el respaldo F Ajustement du dossier UK Fitting the apron I Come installare il riparo D Anbringen der Sch rze E Colocar la cu...

Страница 7: ...s I Come usare l imbracatura D Verwendung des Geschirrs E Utilizar el arn s F Utilisation du harnais UK Adjusting the leg rest I Come regolare l appoggio per le gambe D Einstellung der Beinauflage E A...

Страница 8: ...8 1 2 3 4 5 A B UK Attaching the bumper bar I Come collegare la barra paraurti D Anbringen der Sto leiste E Colocar la barra protectora F Fixation de l arceau de maintien...

Страница 9: ...paraurti D Verwendung der Sto leiste E Utilizar la barra protectora F Utilisation de l arceau de maintien UK Removing the bumper bar I Rimozione la barra paraurti D Entfernen des Sto stabes E Quitar...

Страница 10: ...E 3 1 2 A B C UK Using the lie flat position I Usando la posizione piana di bugia D Verwenden der L ge flachen Position E Usar la posici n plana de la mentira F Employer la position plate de mensonge...

Страница 11: ...B A C D E F G H UK Folding the pushchair I Come piegare il passeggino D Falten des Kinderwagens E Doblar la silla de paseo F Pliage de la poussette 11...

Страница 12: ...12 A B C D E F UK Opening the pushchair I Come aprire il passeggino D ffnen des Kinderwagens E Abrir la silla de paseo F D pliage de la poussette...

Страница 13: ...vere il cestino D Entfernen des Korbs E Quitar el capazo F Retrait du panier UK Fitting the raincover I Come installare la copertura per la pioggia D Anbringen der Regenabdeckung E Colocar la cubierta...

Страница 14: ...ks E Colocar la cubierta protectora para las piernas F Installation d une chanceli re 3 4 2 1 1 2 3 UK Fitting a parasol I Come installare un parasole D Anbringen eines Regenschirms E Colocar la sombr...

Страница 15: ...that all the locking devices are engaged before use WARNING Any load attached to the handle affects the stability of the pram pushchair WARNING Always use the crotch strap in conjunction with the wais...

Страница 16: ...the first to wear and fray remember this when storing or transporting your pushchair and accessories Light soiling to the pushchair can be removed with a damp sponge and a mild detergent Washing inst...

Страница 17: ...pugna umida e un detersivo delicato Istruzioni per il lavaggio La copertura in tessuto pu essere pulita con una spugna usando un detersivo delicato se necessario Non usare abrasivi n candeggina per pu...

Страница 18: ...lden Reinigungsmittel entfernt werden Waschhinweise Die Gewebeabdeckung kann gegebenenfalls mit einem Schwamm und einem milden Reinigungsmittel gereinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung des Gewebes...

Страница 19: ...n una esponja h meda y un detergente suave Instrucciones de lavado la funda de tejido se puede limpiar con una esponja utilizando un detergente suave en caso necesario No utilice productos abrasivos n...

Страница 20: ...ons de lavage La housse en tissu peut tre nettoy e l aide d une ponge imbib e d un d tergent doux si n cessaire N utilisez pas de produits abrasifs ni d agents blanchissants pour nettoyer le tissu ou...

Результаты поиска

Содержание LUNA MIX

Отзывы:

Похожие инструкции для LUNA MIX

Бренды по названию

Популярные бренды

Mamas & Papas LUNA MIX, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LUNA MIX

Отзывы:

Похожие инструкции для LUNA MIX

Бренды по названию

Популярные бренды