background image

Thank you for ordering from 

Mamas & Papas.

For over 30 years, we have been 

committed to creating a world of 

quality, individuality and style for 

parents around the world.  At the 

very beginning we were inspired 

by our daughters — now we see 

them all grown up, with children  

of their own, helping us to share 

our passion for parenting to their 

generation of Mums and Dads. 

We hope you enjoy exploring  

our new collection and wish  

you a very warm welcome to  

our world.

We are committed to designing 

and developing products to the 

highest standards, for your family 

to enjoy and we welcome any 

feedback or comments you  

may have.

The Mamas & Papas Family.

Gracias por elegir 

Mamas & Papas.

Durante más de 30 años, 

nuestro compromiso ha sido 

crear un mundo de calidad, 

individualidad y estilo para 

padres de todo el mundo.  

Al principio nos inspiraron 

nuestras propias hijas, que ahora 

son adultas y tienen sus propios 

hijos, y nos ayudan a compartir 

nuestra pasión por la paternidad 

con su generación de mamás  

y papás. Esperamos que 

disfruten descubriendo nuestra 

nueva colección y les damos  

una calurosa bienvenida a 

nuestro mundo.

Nos comprometemos a diseñar 

y elaborar productos de la mejor 

calidad, con el fin de que su 

familia los disfrute y nosotros 

recibamos las respuestas y 

comentarios que le puedan 

surgir.

La Familia Mamas & Papas.

Merci d’avoir choisi 

Mamas & Papas.

Cela fait plus de 30 années 

que nous nous consacrons 

à créer un monde de qualité, 

d’individualité et de style pour 

les parents dans le monde 

entier. Au tout début, nous 

étions inspirés par nos filles — à 

présent celles-ci ont grandi, elles 

ont des enfants aussi et nous 

aident à partager avec vous 

notre passion de création en 

nous adressant à leur génération 

de mamans et de papas. Nous 

espérons que vous passerez un 

agréable moment à découvrir 

notre nouvelle collection et 

nous sommes heureux de vous 

accueillir dans notre monde.

Nous nous engageons à 

concevoir et à développer des 

produits de la plus haute qualité, 

pour le plaisir de votre famille et 

nous serions heureux de recevoir 

vos réactions et observations 

éventuelles.

La Famille Mamas & Papas.

Содержание Atlas Cot Bed

Страница 1: ...Atlas ATCB_0524_1116_V1 Mamas Papas Ltd 2016 x2 1 5h...

Страница 2: ...n por la paternidad con su generaci n de mam s y pap s Esperamos que disfruten descubriendo nuestra nueva colecci n y les damos una calurosa bienvenida a nuestro mundo Nos comprometemos a dise ar y el...

Страница 3: ...loro volta dei figli ci aiutano a far conoscere alla loro generazione di mamme e pap la nostra passione nel vivere l esperienza di genitori Ci auguriamo che apprezzerete la nostra nuova collezione e v...

Страница 4: ...ILLEZ LIRE CES CONSIGNES AVEC ATTENTION ET LES CONSERVER POUR VOUS Y REPORTER ULT RIEUREMENT ACHTUNG BITTE LESEN SIE SICH DIESE ANWEISUNGEN SORGF LTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE F R ZUK NFTIGE VERWEND...

Страница 5: ...5 3 2 1 4 x2 x2 x2 x2 x4 10 x8 x4 x8 x4 x4 x1 x1 x8 4 6 i...

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ...3...

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ...8 9 i...

Страница 13: ...x4 x2 x2 10...

Страница 14: ...11 12...

Страница 15: ...13...

Страница 16: ...sons of safety we recommend the use of the Mamas Papas cot bed mattress 1390mm x 690mm for this cot The length and width shall be such that the gap between the mattress and the sides and ends does not...

Страница 17: ...er utilizada m s para ese ni o AVERTISSEMENT MISE EN GARDE N utilisez pas le petit lit si une partie quelle qu elle soit est cass e d chir e ou manquante et utilisez exclusivement des pi ces de rechan...

Страница 18: ...zo WARNUNG Die Wiege bzw das Kinderbett darf nicht verwendet werden wenn ein Teil defekt oder deformiert ist oder vollst ndig fehlt Verwenden Sie nur die von Mamas Papas empfohlenen Ersatzteile Denken...

Страница 19: ...d kan met een vochtige doek worden afgenomen Gebruik geen bleekmiddelen of agressieve schuurmiddelen De laagste stand van de bedbodem is het veiligst Wanneer uw kind oud genoeg is om zelfstandig recht...

Страница 20: ...800 667 4111 1300 663 034 T 44 0 345 268 2000 T 1 800 490 0331 T 1 800 667 4111 T 1300 814 557 mamasandpapasuk mamasandpapasusa mamasandpapasmaltaregion mamasandpapasmagyarorszag mamasandpapas mamasan...

Отзывы: