maltech M5-Eco Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 35

USE AND MAINTENANCE MANUAL

PLASTER SPRAYER

M5 - Eco

M a l t e c h G m b H - S r l

I-39040 Freienfeld – Campo di Trens (BZ)

Gewerbezone Reifenstein 15

Zona Artigianale Reifenstein 15

Tel. 0472-765065 Fax 0472-764295

ITO1449180213

www.markham-sheffield.co.uk - Tel: +44 (0) 1909 730861

Содержание M5-Eco

Страница 1: ...SPRAYER M5 Eco M a l t e c h G m b H S r l I 39040 Freienfeld Campo di Trens BZ Gewerbezone Reifenstein 15 Zona Artigianale Reifenstein 15 Tel 0472 765065 Fax 0472 764295 ITO1449180213 www markham sh...

Страница 2: ...nally and externally rustic finish insulating plastering and ready and self levelling mortar for floors The present manual contains all the use and maintenance instructions relating to the machine Car...

Страница 3: ...NCE MANUAL 5 GENERAL SAFETY REGULATIONS 7 TECHNICAL DATA 13 RANGE OF NORMAL USE 14 TRANSPORTING 15 DISMANTLING 16 FIRST START UP 17 STARTING UP 19 USE 26 ENDING WORK AND CLEANING 28 MAINTENANCE 32 SOL...

Страница 4: ...llowing cases Insufficient care by the user failure to clean Incorrect or inappropriate use of the machine In the case of failing to observe the use and maintenance instructions and the safety regulat...

Страница 5: ...he use in conformity of the machine refer to the safety regulations contained here The above mentioned preventive measures must be fully observed Use and maintenance manual symbols The following symbo...

Страница 6: ...arts Extract the plug from the socket before possible direct contacts Parts that carry pressure Make sure to empty the pressure from the machine before possible cleaning or maintenance work Attention...

Страница 7: ...to the plant to whom the machine has been sent Possible modifications to the plant must be performed by the manufacturer or by those approved in writing MALTECH declines any responsibility for damage...

Страница 8: ...ing The operator must provide for suitable lighting of the work area Range of use The MALTECH machine must be used exclusively for mixing and pumping ready mortar and plaster for treating interiors an...

Страница 9: ...de away Incorrect or unsatisfactory montage can cause damage to the machine or to its singular parts and cause grave danger to people To avoid this the operator must keep rigorously to the instruction...

Страница 10: ...tart the plant The person in charge must check the application of the safety regulations at work At least one operator must be near the control unit during the starting of the machine During the mixin...

Страница 11: ...cleaning or failure to observe the cleaning regulations can cause damage to the single parts of the machine or danger to people Cleaning must take place only with the machine off and in the absence o...

Страница 12: ...ust be completely emptied depending upon the type of hose as indicated elsewhere in the present manual Repairs carried out in non conforming ways can cause damage to the plant and danger to people The...

Страница 13: ...ion 400 V 50 Hz Pump motor 5 5 kW 400 V 50 Hz Cell motor 0 55 Kw 400 V 50 Hz Measurements and dimensions Length 1100 mm Width 730 mm Height 1520 mm Container jet 900 mm Container capacity about 130 lt...

Страница 14: ...neously Restrictions on the group of operators Only adults who have been instructed in its functioning training by the responsible person and who have read and understood the present use and maintenan...

Страница 15: ...will be dispatched separately when transporting the machine in single segments In both cases some parts of the machine sprayer compressor etc must be dismantled Refer to the instructions in the DISMAN...

Страница 16: ...sport and aeration hoses of the machine must be detached from the sprayer the mixing chamber and the compressor The compressor must then be removed from the machine It is necessary to check on the man...

Страница 17: ...the machine on a flat and stable base and make sure that it cannot move by using the brakes on the wheels Installing the compressor The compressor can be positioned on the specific support under the...

Страница 18: ...on the mixing chamber Installing the cell disc The cell disc can be dispatched separately and must be installed before starting the machine It is therefore necessary to dismantle the protective grill...

Страница 19: ...hat the fuses and switches cabinet in the building yard is equipped with a grounded switch and a 25 A safety device In addition it is necessary to make sure that the power supply is stable and that th...

Страница 20: ...d regularly and replaced if damaged In the case of particularly dirty water we also recommend cleaning the filter several times during the day Damaging the machine Damage because of particles of dirt...

Страница 21: ...op key Pressing the I start key will start the mixing pump and or pressing the 0 stop key will stop the pump Phase shifter The phase shifter adapts the direction of rotation of the machine to the elec...

Страница 22: ...wrong turn the machine off and position the phase shifter on the currnet plug in the opposite direction The procedure is described in the control elements paragraph After having turned the machine off...

Страница 23: ...e machine before connecting the hose Unsuitable connections must be replaced by suitable connections The supplied manometer 2 adjusts the compressor and is preset by the factory Compressor There is an...

Страница 24: ...s the water key on the electrical box To do this Then set the cell disc selector on AUTOMATIC 1 turn on the main switch and press start key I Description and functioning of the switches available in t...

Страница 25: ...deal adjustment corresponds to the diameter of the opening of the nozzle You must consider choosing the nozzle for the sprayer and the relative opening that with large diameters a more copious spray i...

Страница 26: ...een start key I on the electrical box starts the treatment procedure We recommend regularly examining the consistency of the material that emerges from the sprayer and if necessary adjust the quantity...

Страница 27: ...aterial The material at the outlet of the sprayer becomes increasingly watery as the dry material is slowly used up At this point the work must be interrupted and the instructions in the next chapter...

Страница 28: ...he sprayer until only water emerges It is then possible to close the air tap on the sprayer Attention Closing the air tap stops the machine but does not turn it off The machine must be turned off disc...

Страница 29: ...e inclinable flange again The next step is to detach the hoses from the machine and the sprayer Attention Before detaching the hoses make sure that there is no pressure remaining inside them It is pos...

Страница 30: ...er to clean the sprayer and the nozzle First remove the nozzle from the sprayer and pre treat the tube with a pipe cleaner supplied It is possible to use a non metallic brush together with a jet of wa...

Страница 31: ...for a year if the relative conservation regulations have been followed In any case we recommend cleaning the container every two months if the machine is not used during this period Opening the relea...

Страница 32: ...e case of particularly dirty water we recommend cleaning the filter even several times a day Damage to the machine Damage can occur because of particles of dirt if the filter is not used Inobservance...

Страница 33: ...o fluid These problems depend upon wear of one of the above mentioned parts The worn part must be replaced to guarantee a use without problems The description of the procedure for mounting the pumping...

Страница 34: ...eck the water pressure on the indicator Clean the filter The plant does not start up The plant stops and does not start up again Filter obstructed Install a new filter The plant makes strange noises A...

Страница 35: ...que installed on the machine Only MALTECH spare parts should be used DISPOSAL AND DEMOLITION The relative national regulations must be observed in the case of demolishing and disposal of the machine A...

Результаты поиска

Содержание M5-Eco

Отзывы:

Похожие инструкции для M5-Eco

Бренды по названию

Популярные бренды

maltech M5-Eco, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание M5-Eco

Отзывы:

Похожие инструкции для M5-Eco

Бренды по названию

Популярные бренды