Malone 859557001790 Скачать руководство пользователя страница 8

.  Thread the free end of each strap back up and through
   the buckles.  Pull down to tighten.
   See image 16.

.  Tirez le bout plat de chacune des courroies vers le haut 
   afin de les faire passer dans la boucle, puis tirez vers le 
   bas afin de bien les serrer. 
   (Figure 16)

.  Dress extra strap down and around the cross bars.  Install
   the bow & stern safety lines per attached instructions.  
   See image 17.

.  Tirez le bout plat de chacune des courroies vers le haut 
   en les faisant glisser dans la boucle, puis tirez vers le bas 
   afin de bien les serrer.  Attachez la courroie d’appoint aux 
   barres transversales. Attachez les filins de sécurité avant et 
   arrière en suivant les instructions fournies.  
   (Figure 17)

17

MALONE

R

Installation & Loading Instructions - MPG114MD DownLoader

TM

16

Bow and Stern Safety tie-downs are required for all transport. 

Failure to use these safety lines voids all warranty. 

If your kit did not include safety tie-downs, we strongly recommend the use of the 

Malone MPG316 Sentry Ratchet Tie-Down System or Malone MPG309 SpeedLine Mini Ratchet Tie-Down

6

Always check mounting hardware, load straps and safety tie-down lines for proper

and secure attachment before transport.  Use of this product for any other

application other than kayak transport voids warranty.

Содержание 859557001790

Страница 1: ...sories be properly and securely attached to your vehicle Improper attachment could result in a serious accident and could cause serious bodily injury or death to you or to others You are responsible f...

Страница 2: ...rrier Sleeves MPG114 117 118 set of 4 2005 Carrier Base Pads MPG114 116 117 118 set of 4 2006 Carrier Ramp Pads MPG114 118 set of 4 2009 11 Carrier Webbing Strap Color Red Single MPG306 Bow Stern Tie...

Страница 3: ...pe de chargement vers l ext rieur Faites passer l adaptateur Jawz sous la barre transversale tel qu indiqu Figure 3 1 Base Pad Covers 3 2 1 Insert Mounting Bolt through one hole of a Jawz adapter and...

Страница 4: ...Repeat steps 1 4 for the 2nd carrier and rear cross bar See image 4 Ins rez un boulon de fixation dans le second trou hexagonal situ sur le c t sup rieur du support et faites le passer dans l adaptate...

Страница 5: ...rsque vous ne transportez pas de kayak les supports devraient toujours tre rabaiss s D butez la lecture des instructions entourant le chargement de votre kayak lorsque les supports sont rabaiss s Figu...

Страница 6: ...P position Re lock the release pins Place the strap loops over the carriers as shown See image 10 D bloquez les goupilles de verrouillage Relevez les supports et verrouillez les goupilles Placez les b...

Страница 7: ...ut plat de chacune des courroies vers le bas jusqu ce que les boucles soient situ es mi hauteur sur le c t du kayak En tirant vers le bas faites passer l extr mit de chacune des deux courroies dans la...

Страница 8: ...ttachez la courroie d appoint aux barres transversales Attachez les filins de s curit avant et arri re en suivant les instructions fournies Figure 17 17 MALONE R Installation Loading Instructions MPG1...

Страница 9: ...h S hook to vehicle tow ring or other sturdy body part E Bend the loop over leaving a large opening as shown H Opening Pass the loop through the opening I Pull to create a tight knot J K Thread the fr...

Отзывы: