Malmbergs MFP26-1220-2 Скачать руководство пользователя

Страница: 32 / 32

Malmbergs Elektriska AB, PO Box 144, SE-692 23 Kumla, SWEDEN

Phone: +46 19 58 77 00 Fax: +46 19 57 11 77 [email protected] www.malmbergs.com

TJ-JA/JZ-160517

Содержание MFP26-1220-2

Страница 1: ...Modell Malli Model MFP26 1220 2 99 870 13 BRUKSANVISNING EN FI SE Mobil luftkonditionering INSTRUCTION MANUAL Mobile Air Conditioner KÄYTTÖOHJEET Liikuteltava ilmastointilaite ...

Страница 2: ...e och ställ den på ett stadigt och jämnt underlag under användning Stäng av apparaten då den inte används Kontakta alltid en behörig elektriker för att utföra reparationer Om anslutningskabeln är skadad måste den repareras av en kvalificerad reparatör Håll ett avstånd på minst 30 cm runt om apparaten från vägg möbler och gardiner Om luftkonditioneringen välter under användning stäng av apparaten o...

Страница 3: ...ning av delar Framsida Baksida 1 Kontrollpanel 2 Kalluftsuttag 3 Fjärrkontrollens signal mottagare 4 Fjärrkontroll 5 Bärhandtag 6 Utblåsslang 7 Luftintag 8 Sekundär dränerings öppning 9 Anslutningskabel 10 Primär dräneringsöpp ning ...

Страница 4: ...v utblåsslangen har fritt ut rymme mellan fönstret dörren balkongen eller vägghålet Luftuttag eller intag får inte blockeras av skyddsgaller eller annat hinder 2 Skruva fast utblåsslangen i anslutningen till utblåsslangen 3 Anslut utblåsslang med anslutning till apparaten 2 1 3 4 1 Utblåsslang 2 Anslutning utblåsslang 3 Adapter för utblåsslang 4 Fjärrkontroll Installation Tillbehör 1 Dra ut utblås...

Страница 5: ...ayen visar aktuell rumstemperatur 2 Välj driftläge Tryck på för att välja önskat driftläge enligt turordningen nedan Kontrollpanel 3 Ställ in temperaturen Temperaturen kan ställas in inom ett område av 15 C till 31 C i steg om 1 C Tryck på knappen eller knappen för att höja eller sänka temperaturen med 1 C för varje knapptryckning Displayen visar inställd temperatur i 5 sekunder och återgår sedan ...

Страница 6: ...v temperatur har ingen effekt Timer funktion 1 Tryck på knappen för att ställa in automatisk avstängning när AC n är igång Gul indikatorlampa tänds 2 Tryck på knappen för att ställa automatisk påslagning när AC n är avstängd 3 Tiden kan justeras inom ett intervall av 1 timme till 24 timmar Tryck på temp upp eller temp ned för att öka eller minska tiden med 1 timme för varje knapp tryckning Sleep f...

Страница 7: ...tomatisk start och stopptid 1 2 3 6 7 5 4 1 Tryck in låsningen och dra ut batterifacket 2 Ta bort skyddsplasten på batteriet 3 Sätt i batteriet med korrekt polaritet Se märkningen på batterifacket 4 Skjut in batterifacket Pluspolen skall vara vänd mot baksidan av fjärrkontrollen Hur man installerar batteriet Signalmottagare Användning För att använda luftkonditioneringen rikta fjärrkontrollen mot ...

Страница 8: ...läget TIMER funktionen måste ställas in igen Dränering av vatten Vid kylning bildas kondensvatten i AC n Den inbyggda flottöromkopplaren bryter ström men när vattennivån stigit till max och kod E4 visas i indikatorfönstret för att påminna om dränering av vatten Dra ut stickkontakten ur vägguttaget och flytta apparaten till en lämplig plats ta bort avtappningspluggen och dränera vattnet helt Efter ...

Страница 9: ...re tid se till att dra ut båda avtappningspluggarna ur dräneringsöppningarna för att tömma ut vattnet 2 Sätt på apparaten i fläktläge och låt den gå under en halv dag för att torka appara ten på insidan och förhindra att mögel bildas 3 Stäng av apparaten och dra ut stickkontakten ta sedan ut batteriet ur fjärrkontrollen och förvara apparaten på lämpligt sätt 4 Rengör luftrengöringsfiltret och sätt...

Страница 10: ...ch eller fönster öppna Stäng dörrar och eller fönster Luftrengöringsfiltret är smutsigt Rengör luftrengöringsfiltret Luftutsläpp eller intag är block erade Ta bort hinder Vattenläckage vid förflyttning Kondensvatten i apparaten läcker Töm kondensvattnet innan du flyttar apparaten LED display visar felkod E4 Kondensvattennivån har stigit till max Töm ut vattnet Felsökning Innan reparation kontrolle...

Страница 11: ...kapacitet 1 16 l h Effekt 2600W Kylkapacitet 9000 Btu h Kyleffekt Ström 950W 4 1A Luftflöde 400 m h Märkspänning Frekvens 220 240V 50Hz Ljudtrycksnivå LPA 54dB A LWA 65dB A Köldfaktor EERrated 2 6 GWP 2100 kg CO2 Energieffektivitetsklass A Nettovikt 22 kg Mått BxHxD 420x305x636 mm Köldmedietyp R410A 360 g Arbetsområde 20 m Temperaturområde 15 31 C Kapslingsklass IPX0 ...

Страница 12: ...tuu irrota pistotulppa välittömästi Kuljeta kojetta aina pystyasennossa ja aseta se käytössä vakaalle ja tasaiselle alustalle Sammuta laite kun sitä ei käytetä Ota korjausta tarvittaessa aina yhteys valtuutettuun ammattilaiseen Jos liitoskaapeli on vaurioitunut tulee ammattilaisen korjata se Pidä laite aina vähintään 30 cm etäisyydellä seinästä huonekaluista ja verhoista Jos koneen ääni kovenee kä...

Страница 13: ...10 LAITTEEN OSAT Etupuoli Takapuoli 1 Ohjauspaneeli 2 Ilman sisäänotto 3 Kauko ohjaimen vastaanotin 4 Kauko ohjain 5 Kahva 6 Ilman ulostulo 7 Höyrystimen ilmanotto 8 Lisätyhjennysventtiili 9 Virtajohto 10 Tyhjennysventtiili ...

Страница 14: ...steitä tai ilmanpoiston aukkoa Asenna poistoputken toinen pää laitteen takana olevaan liittimeen Aseta poistoputken toinen pää ulos ikkunasta ovesta parvekkeelta tai seinään tehdystä reiästä Poistoilman kulkua ei saa rajoittaa suojaritilällä tai vastaavalla 2 Kierrä poistoputki liittimeensä 3 Yhdistä poistoputken liitin laitteeseen 1 Laajenna poistoputki pidemmäksi vetämällä molemmista päistä Asen...

Страница 15: ...tukseksi siitä että laite kytkeytyy pois päältä Lämpötilanäyttö Ohjauspaneelin käyttö Käyttötila automaattinen viilennys kosteudenpoisto tai tuuletin 1 Käynnistä laite a Kytke virtajohto laite piippaa kerran b Paina painiketta Laite käynnistyy automaatti tilassa ja lämpötilanäyttö näyttää vallitsevan huonelämpötilan 2 Valitse toimintotila Paina painiketta valitaksesi halutun toimintotilan Käyttöti...

Страница 16: ...ja alempi puhallin ovat pysähtyneinä 2 Lämpötilan valinta pois käytöstä Ajastettu toiminta 1 Paina painiketta asettaaksesi automaattisen sammutuksen kun laite on toiminnassa Keltainen merkkivalo syttyy 2 Paina painiketta asettaaksesi automaattisen käynnistyksen kun laite on samuutettuna 3 Ajan asetusalue on 1 24 tuntia Paina nuolta ylöspäin tai alaspäin muuttaaksesi aika asetusta yksi painallus mu...

Страница 17: ...kelkka ulos 2 Poista suojakalvo paristosta 3 Aseta paristo syvennykseensä Huomioi oikea napaisuus kiinnitä huomiota merkkiin paristokelkassa 4 Aseta paristokelkka takaisin kauko ohjaimeen Plus navan tulee asettua takakannen puolelle Pariston asentaminen Signaalin vastaanotin Käyttö Käyttääksesi laitetta osoita kauko ohjaimella signaalin vastaanottimeen tai käytä laitetta ohjauspaneelista Huomio Jo...

Страница 18: ...itilassa ajastustila tulee asettaa uudelleen Vedenpoisto Kosteudenpoiston aikana laitteen sisään muodostuu kondenssivettä Sisäänrakennettu pintakytkin sammuttaa laitteen virran kun vedenpinnan maksimikorkeus on saavutettu ja koodi E4 ilmestyy näytölle Irrota virtajohto pistorasiasta siirrä laite tarkoituksenmukaiseen tilaan avaa tyhjennysventtiili ja tyhjennä vesisäiliö kokonaan Tyhjentämisen jälk...

Страница 19: ...kaa avaa molemmat vedenpoistoventtiilit veden poistamiseksi 2 Käytä laitetta pelkästään tuuletinkäytöllä puoli päivää kuivataksesi laitteen sisältä ja näin välttääksesi homeen muodostumisen laitteen sisäosiin 3 Sammuta laite irrota virtajohto ja poista paristo kaukosäätimestä jonka jälkeen varastoi laite asianmukaisesti 4 Puhdista ilmansuodatin ja asenna se paikalleen 5 Irrota poistoputki Lukittu ...

Страница 20: ...änpoistotilaan Laite käynnistyy uudelleen kun jäänpoisto on suoritettu Ovet ja tai ikkunat ovat auki Sulje ovet ja tai ikkunat Ilmansuodatin on likainen Puhdista ilmansuodatin Ilman sisäänotto on tukossa Poista tukos Vettä vuotaa kun laitetta liikutetaan Kondenssivesi vuotaa ulos laitteesta Tyhjennä kondenssivesisäiliö ennen liikuttamista Näytössä koodi E4 Vesisäiliö täyttymässä Tyhjennä säiliö Hu...

Страница 21: ...l h Teho 2600W Viilennyskapasiteetti 9000 Btu h Viilennysteho virta 950W 4 1A Ilmanvirtaus 400 m h Käyttöjännite taajuus 220 240V 50Hz Äänitaso LPA 54dB A LWA 65dB A Enenrgiamerkintä EERrated 2 6 Kasvihuonekaasuvaikutus 2100 kg CO2 Energialuokka A Nettopaino 22 kg Mitat LxSxK 420x305x636 mm Kylmäaine R410A 360 g Toiminta alue 20 m Lämpötila alue 15 31 C Kotelointiluokka IPX0 ...

Страница 22: ...port your air conditioner in a vertical position and stand on a stable level surface during use Turn off the product when not in use Always contact a qualified person to carry out repairs If the supply cord is damaged it must be repaired by a qualified repairer Keep an air path of at least 30 cm all around the unit from walls furniture and curtains If the air conditioner is knocked over during use...

Страница 23: ...dentification of parts Front Back 1 Control panel 2 Cold air outlet 3 Signal receptor 4 Remote controller 5 Transport handle 6 Air outlet hose 7 Evaporator air intake 8 Secondary drain port 9 Power supply 10 Primary drain port ...

Страница 24: ...Fix one end of the air hose on the air outlet at the bottom of the appliance Extend the air hose to ensure that other end of the air hose has clearance between the window door balcony or wall hole Air outlet or intake cannot be blocked by protective grid or any other obstacle 2 Screw the air exhaust duct into the connector of air exhaust duct 3 Connect the connector of air exhaust duct to the unit...

Страница 25: ...rature display will show the current room temperature 2 Select operating mode Press the button to select a desired mode shown below Control panel 3 Adjust temperature The temperature can be set within a range of 15 C to 31 C by 1 C Press or button to increase or decrease the temperature with 1 C for each press The LED display shows the target temperature for 5 seconds and then the room temperature...

Страница 26: ...has no effect Timer operation 1 Press button to set Automatic Off time while the unit is running Yellow indicator lamp illuminates 2 Press button to set Automatic On time while the unit is turned off 3 The time can be adjusted within a range of 1 hour to 24 hours Press the temp up or temp down button to increase or decrease the time 1 hour with each press Sleep operation 1 Press the button in cool...

Страница 27: ...ng device and pull out the bat tery compartment 2 Take off the isolating film on the battery 3 Put the battery inside the slot For correct polarity see the mark on the battery compartment 4 Push the battery compartment back into the remote controller The plus pole should be fac ing the back cover How to install battery Signal receptor How to Use To operate the air conditioner aim the remote contro...

Страница 28: ... TIMER ON and TIMER OFF must be set again Draining of water During air conditioning condensation water is formed in the AC unit The built in float switch cuts the power when the water has reached max level and code E4 is shown in the display to remind of draining water Please pull out the plug from the socket move the appliance to a suitable place remove the drain plug and drain the water complete...

Страница 29: ...ime be sure to pull out the primary and the secondary rubber plug from the drain ports in order to drain the water 2 Keep the appliance running with fan only for a half day to dry the appliance inside and prevent it from going mouldy 3 Stop the appliance and pull out the power supply plug then take out the battery of the remote controller and store the appliance properly 4 Clean the air filter and...

Страница 30: ... into anti frost protection The machine will auto switch after anti frost protection is over Doors and or windows are open Close doors and or windows The air filter is dirty Clean the air filter Air outlet or intake is blocked Remove the obstacle Water leak during moving Condensing water in the unit is leaking Drain the condensate before moving LED displays failure code E4 Water full warning Drain...

Страница 31: ...ng capacity 9000 Btu h Cooling input power Current 950W 4 1A Air flow volume 400 m h Rated voltage Frequence 220 240V 50Hz Sound pressure level LPA 54dB A LWA 65dB A Rated energy efficiency ratio EERrated 2 6 Global warming potential 2100 kg CO2 Energy efficiency class A Net weight 22 kg Dimensions WxHxD 420x305x636 mm Refrigerant R410A 360 g Working area 20 m Temperature range 15 31 C Protection ...

Страница 32: ...Malmbergs Elektriska AB PO Box 144 SE 692 23 Kumla SWEDEN Phone 46 19 58 77 00 Fax 46 19 57 11 77 info malmbergs com www malmbergs com TJ JA JZ 160517 ...

Результаты поиска

Содержание MFP26-1220-2

Отзывы:

Похожие инструкции для MFP26-1220-2

Бренды по названию

Популярные бренды

Malmbergs MFP26-1220-2, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MFP26-1220-2

Отзывы:

Похожие инструкции для MFP26-1220-2

Бренды по названию

Популярные бренды