background image

6

EN

PLEASE REAd THIS MANUAL CAREfULLY BEfORE OPERATING!

SAfETY INfORMATION

When using any rotational electrical device, basic precautions should always be followed, 
including the following:

CAUTION! for general ventilating use only. do not use in environments containing haz-
ardous or explosive materials and vapours.
 

• 

do not operate the unit without the safety guards properly installed and secured. do 
not operate the unit if the guards become damaged.

• 

Always replace the guards as originally installed after servicing or cleaning the product.

• 

Never place your face, hands, or other susceptible body parts in the air stream, inlets, 
or outlet of this device.

• 

This fan is not a toy! Ensure children do not play with and do not have access to the 
equipment. do not allow children to play with or near the unit or in its air flow.

• 

do not use this fan with any solid-state speed control device.

• 

do not operate unit with a cut or frayed power cord. Replace cord if it becomes dam-
aged.

• 

Handle with care. do not drop or throw the unit. The unit can be damaged under 
harsh treatment.

• 

do not unplug the unit by pulling on the cord. Grasp the plug firmly and pull it out of 
the wall socket or power receptacle.

• 

Always use a grounded outlet.

• 

Never operate electrical equipment in standing water.

• 

Never operate with the safety grills removed. Personal injury may result.

• 

do not stick your fingers or other objects through the safety grills.

• 

do not restrict airflow to the unit. This may cause the unit to overheat.

• 

Unit should never be serviced or cleaned while it is plugged in.

• 

Make sure the unit is secure, stable and safe from falling over or falling down before 

operating.

• 

do not sit or stand on the unit or use as a shelf.

• 

do not leave device plugged in when not in use.

• 

Indoor use only. do not expose to water or rain. Store indoors.

• 

Use only as described in this manual.

• 

Use only manufacturer’s recommended attachments. Please visit our website: 
www.malmbergs.com

• 

do not pull or carry it by the power cord, use cord as a handle, close doors on cord or 
pull cord around sharp edges.

Содержание AP110012

Страница 1: ...Modell Malli Model AP110012 87 490 02 BRUKSANVISNING EN FI SE 12 Ventilationsfläkt INSTRUCTION MANUAL 12 Typhoon Blower KÄYTTÖOHJEET 12 Rakennuspuhallin ...

Страница 2: ...den skadas Hanteras varsamt Tappa eller kasta inte enheten Den kan skadas under hård behand ling Dra inte ut stickkontakten genom att dra i sladden Ta tag i kontakten ordentligt och dra ut den ur vägguttaget eller eluttaget Använd alltid ett jordat uttag Använd aldrig elektrisk utrustning i vatten eller våt miljö Använd aldrig fläkten med säkerhetsgallren borttagna Risk för personskador Stick inte...

Страница 3: ...åll VARNING Koppla bort enheten från strömmen före underhåll eller rengöring Sätt till baka säkerhetsgallret efter service smörjning eller rengöring Underhåll Före varje användning kontrollera skador blockerade in eller utlopp eller eventuell fö rekomst av främmande material När enheten slås på för första gången kontrollera om kraftiga vibrationer uppstår Om enheten vibrerar överdrivet eller om fl...

Страница 4: ...sittele laitetta varoen Älä pudota tai heittele laitetta Laite voi vahingoittua vääränlaisen käsittelyn seurauksena Älä koskaan irrota laitetta pistorasiasta vetämällä liitosjohdosta Irrota laite pistorasiasta vetämällä pistotulpasta Käytä laitetta vain maadoitetussa pistorasiassa Älä käytä laitetta vedessä Älä koskaan käytä laitetta ilman suojaritilöitä Käyttö ilman suojaritilöitä voi aiheuttaa h...

Страница 5: ...ai puhdistamista Aseta suojaritilät takaisin paikoilleen huoltotoimenpiteiden tai puhdistamisen jälkeen Huoltaminen Ennen jokaista käyttökertaa tarkasta laite vaurioiden ilmavirtausta rajoittavien esineiden rakenteellisten puutteiden ja ulkopuolisten esineiden varalta Kun laite ensimmäistä kertaa kytketään päälle tarkkaile toimintaa mahdollisten ylimääräisten tärinöiden varalta Jos laite tärisee p...

Страница 6: ...ower cord Replace cord if it becomes dam aged Handle with care Do not drop or throw the unit The unit can be damaged under harsh treatment Do not unplug the unit by pulling on the cord Grasp the plug firmly and pull it out of the wall socket or power receptacle Always use a grounded outlet Never operate electrical equipment in standing water Never operate with the safety grills removed Personal in...

Страница 7: ...ING Disconnect the unit from power before servicing or cleaning Replace the safety grill after servicing lubrication or cleaning Servicing Before each use inspect for damage blocked inlet or outlet or any excess buildup of foreign material When the device is first turned on check for excessive vibration If the unit vibrates excessively or if blower wheel rubs on housing turn off the unit immediate...

Страница 8: ...Malmbergs Elektriska AB PO Box 144 SE 692 23 Kumla SWEDEN Phone 46 19 58 77 00 Fax 46 19 57 11 77 info malmbergs com www malmbergs com MJ JA JZ 161206 ...

Отзывы: