background image

MJ-HE/JZ-140423

Digital Multimeter CATIII 600V

Model: A617

42 031 02

InsTruCTIon MAnuAL

ConTEnTs

• 

1 instrument.

• 

2 test leads with probes.

• 

1 probe for measuring the temperature.

• 

2 batteries AAA 1.5V.

• 

Case.

• 

Manual.

sAFETy InForMATIon

• 

Do not operate the meter if the body of the meter or the test leads look broken.

• 

Check that the main function dial is in the correct position and that the test leads are in the correct sockets before each 
measurement.

• 

Do not perform resistance, capacity, temperature, diode or continuity test on a live power system.

• 

When making current measurement ensure that the circuit is not "live" before opening it in order to connect the test 
leads.

• 

Do not apply voltage between the test leads and test lead to earth that exceed the maximum limit record in this manual.

• 

Exercise extreme caution when measuring live system with voltage greater than 60V DC or 30V AC.

• 

Change the batteries when the "

" symbol appears to avoid incorrect data.

gEnErAL spECIFICATIons

Display:

 

4 digits LCD with a max. reading of 4000.

Range control:

 

Auto range and manual range control.

Polarity:

 

Automatic negative polarity indication.

Zero adjustment:

 Automatic.

Overrange indication:

 

The display shows "oL" or "-oL".

Low battery indication:

 

Display shows "

".

Data hold:

 

Display "DH" symbol.

Relative measurement: 

 

Display "rEL

" symbol.

Auto power off:

 

When measurement exceeds 15 mins without switching mode or pressing any key,  

 

the meter will switch to standby mode. press any key or turn the selector switch to exit  

 

 

standby mode. When restarting the system, press and hold "FunC" key to disable    

 

 

auto power off.

Safety standards:

 

CE EMC/LVD. The meter is up to the standards of IEC61010-1 double insulation.  

 

pollution degree 2. overvoltage category CAT III 600V, CAT II 1000V.

Operating environment:

  Temp. 32 to 104ºF (0º to 40ºC), humidity 

80 % rH.

Storage environment:

 

Temp. -4 to 140ºF (-20ºC to 60ºC), humidity 

90 % rH.

Power supply:

 

2x1.5V AAA type batteries.

Dimension:

 

180x87x50 mm.

Weight:

 

Approx. 350 g (incl. batteries).

opErATIon

note: Always connect the black test lead to the CoM socket for every kind of measurement.

Measuring AC and DC Voltage

1.  Choose AC or DC by turning the rotary switch to V~, V  or mV .
2.  Connect the red test lead to the V

Hz socket.

3.  read the measured voltage on the display.
note: The only way to access the 400mV~ range is by manual ranging (rAngE).

EN

Содержание 42 031 02

Страница 1: ...ritet Automatisk negativ polaritetsindikering Nollst llning Automatisk verbelastning Displayen visar OL eller OL Batteriindikering Displayen visar n r batteriet ska bytas Data hold Displayen visar DH...

Страница 2: ...s resultatet p displayen Diodtest 1 Anslut den r da m tsladden till V Hz uttaget 2 Vrid funktionsv ljaren till l get och tryck p FUNC tills visas 3 Anslut enligt f ljande och avl s resultat R d Minus...

Страница 3: ...tsgr ns visas i displayen och batteriet ska bytas 2 Innan du byter batteri st ll funktionsv ljaren till OFF l ge ppna batteriluckan med en skruvmejsel 3 Ers tt de gamla batterierna med nya av samma ty...

Страница 4: ...ning C 50 C 750 C 2 1 C 1 C 0 C 50 C 2 C 55 C 0 C 9 2 C NiCr NiSi sensor K typ termoskop versp nningsskydd 0 5 250V s kring Tekniska specifikationer Noggrannhet av avl st m tv rde sista siffran vid 23...

Страница 5: ...apaisuus Automaattinen miinus napaisuuden n ytt Nollaus Automaattinen Ylikuormitus N yt ss OL tai OL Pariston tilan n ytt N yt ss kun paristo tulee vaihtaa Data hold N yt ss DH Relatiivimittaus N yt s...

Страница 6: ...in kohtaan 3 Lue tulos n yt lt Dioditesti 1 Liit punainen mittajohto V Hz liittimeen 2 V nn toimintovalitsin kohtaan ja paina FUNC painiketta kunnes n kyy 3 Liit seuraavasti ja lue tulos Punainen Minu...

Страница 7: ...paristojen j nnite alittaa hyv ksytt v n rajan n yt ss n kyy paristo tulee vaihtaa 2 Aseta toimintovalitsin OFF tilaan ennen paristojen vaihtoa Avaa paristokansi ruuvitaltalla 3 Korvaa vanhat paristot...

Страница 8: ...0 C 750 C 2 1 C 1 C 0 C 50 C 2 C 55 C 0 C 9 2 C NiCr NiSi tunnistin K tyypin termoskooppi Ylij nnitesuoja 0 5 250V sulake TEKNISET TIEDOT Tarkkuus luetussa mitta arvossa viimeinen numero kun 23 5 C ja...

Страница 9: ...range control Polarity Automatic negative polarity indication Zero adjustment Automatic Overrange indication The display shows OL or OL Low battery indication Display shows Data hold Display DH symbo...

Страница 10: ...t from the LCD panel Diode Test 1 Connect the red test lead to the V Hz socket 2 Set the selector switch to and press on FUNC until is displayed 3 Connect according to the following and check the read...

Страница 11: ...bat tery needs to be replaced 2 Before changing the battery set the selector switch to OFF position Open the cover of the battery cabinet with a screwdriver 3 Replace the old batteries with the same t...

Страница 12: ...uracy Resolution C 50 C 750 C 2 1 C 1 C 0 C 50 C 2 C 55 C 0 C 9 2 C NiCr NiSi sensor K type thermocople Overload protection 0 5 250V fuse Electrical Specifications Accuracies are of reading number in...

Отзывы: